本研究對(duì)美國媒體上有關(guān)中國的經(jīng)濟(jì)報(bào)道進(jìn)行批評(píng)性分析，旨在透過表面的語言形式揭示語言與意識(shí)形態(tài)之間的相互關(guān)系。批評(píng)性語篇分析最初起源于福勒等人于70年代末提出的批評(píng)語言學(xué)。作為一個(gè)跨學(xué)科的話語研究方法，它將語言視為社會(huì)實(shí)踐的一種形式，并且關(guān)注社會(huì)和政治統(tǒng)治在文本和話語中重現(xiàn)方式。簡(jiǎn)單地說，批評(píng)性語篇分析的目的在于揭示各種語篇中含而不露的意識(shí)形態(tài)。媒體語篇特別是政治語篇，是批評(píng)語言學(xué)者特別關(guān)注的一個(gè)非文學(xué)領(lǐng)域。相比之下，經(jīng)濟(jì)類語篇?jiǎng)t少有學(xué)者關(guān)注。然而，政治語篇往往表達(dá)出比較明確的意識(shí)形態(tài)，讀者要識(shí)別它們并不難。不同于政治語篇較強(qiáng)的傾向性，經(jīng)濟(jì)語篇經(jīng)常被認(rèn)為是較為客觀的。鑒于前人的批評(píng)性語篇分析研究主要集中在政治新聞?wù)Z篇，而對(duì)經(jīng)濟(jì)新聞少有涉獵，本文將以美國新聞媒體對(duì)中國的經(jīng)濟(jì)報(bào)道作為研究對(duì)象進(jìn)行批評(píng)性語篇分析。本文選取《紐約時(shí)報(bào)》和《華爾街日?qǐng)?bào)》兩份報(bào)紙2012年期間對(duì)中國經(jīng)濟(jì)進(jìn)行的新聞報(bào)道作為研究對(duì)象進(jìn)行批評(píng)性分析。新聞?wù)Z篇，特別是國家主流媒體的新聞在一定程度上體現(xiàn)了一定利益階層的的意識(shí)形態(tài)，《紐約時(shí)報(bào)》和《華爾街日?qǐng)?bào)》作為美國的兩大主流媒體，在公眾當(dāng)中有著巨大的影響力，一定程度上代表了美... 

【文章頁數(shù)】：63 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
Contents
Abstract
摘要
Chapter One Introduction
Chapter Two Literature Review
    2.1 Theoretical Origins and Birth of CDA
    2.2 Previous Studies of Critical Discourse Analysis Abroad
        2.2.1 Fowler
        2.2.2 Social Semiotics
        2.2.3 Fairclough’s Approach
        2.2.4 Socio-cognitive Studies
        2.2.5 Discourse-Historical Approach
        2.2.6 Duisburg School
    2.3 Previous Studies of Critical Discourse Analysis at Home
    2.4 Previous Studies of Critical Discourse Analysis on Economic News Reports Abroad and at Home
    Summary
Chapter Three Theoretical Framework
    3.1 Fairclough’s Three-Dimensional Model
    3.2 Halliday’s Systemic Functional Linguistics
    3.3 Analytical Tools
        3.3.1 Transitivity
        3.3.2 Classification
        3.3.3 Nominalization
        3.3.4 Modality
        3.3.5 Discourse Representation
Chapter Four Data collection and Analysis
    4.1 Sources of Data
    4.2 Description
        4.2.1 Transitivity
        4.2.2 Classification
        4.2.3 Nominalization
    4.3 Interpretation
        4.3.1 Modality
        4.3.2 Discourse Representation
    4.4 Explanation
    Summary
Chapter Five Conclusion
    5.1 Findings of This Study
    5.2 Implications of This Study
    5.3 Limitations and Suggestions
Bibliography
Appendix
Acknowledgement
Publications


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]英語學(xué)習(xí)者閱讀立場(chǎng)之批評(píng)話語分析及其啟示[J]. 唐麗萍.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào)). 2010(03)
[2]語篇研究的批評(píng)視角:從批評(píng)語言學(xué)到批評(píng)話語分析[J]. 田海龍.  山東外語教學(xué). 2006(02)
[3]福柯的權(quán)力論與批評(píng)性語篇分析[J]. 辛斌.  外語學(xué)刊. 2006(02)
[4]《中國日?qǐng)?bào)》和《紐約時(shí)報(bào)》中轉(zhuǎn)述方式和消息來源的比較分析[J]. 辛斌.  外語與外語教學(xué). 2006(03)
[5]簡(jiǎn)述Fairclough的語篇分析觀[J]. 項(xiàng)蘊(yùn)華.  山東外語教學(xué). 2004(05)
[6]批評(píng)話語分析與批評(píng)實(shí)在論[J]. 葉起昌.  外國語言文學(xué). 2004(01)
[7]《后現(xiàn)代社會(huì)中的話語:批評(píng)話語分析再思考》評(píng)介[J]. 田海龍.  外語教學(xué)與研究. 2003(04)
[8]批評(píng)語篇分析:理論評(píng)述和實(shí)例分析[J]. 戴煒華,高軍.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào)). 2002(06)
[9]批評(píng)性語篇分析方法論[J]. 辛斌.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào)). 2002(06)
[10]批評(píng)話語分析述評(píng)[J]. 丁建新,廖益清.  當(dāng)代語言學(xué). 2001(04)

碩士論文
[1]從批評(píng)性語篇分析的角度分析財(cái)經(jīng)語篇[D]. 鄭少惠.廣東外語外貿(mào)大學(xué) 2008
[2]美國報(bào)紙對(duì)華經(jīng)濟(jì)報(bào)道的批評(píng)性語篇分析[D]. 張美玲.山東師范大學(xué) 2008



本文編號(hào)：3645941