英語閱讀策略研究以及對(duì)大學(xué)外語教學(xué)的啟示
摘 要:在中國(guó)這樣的把英語作為外語的教學(xué)環(huán)境中,閱讀是學(xué)生英語學(xué)習(xí)的重要途徑。本文主要探討了學(xué)生在閱讀過程中出現(xiàn)的問題,如何用相應(yīng)的策略去解決這些問題,對(duì)于教師來說,如何把有效的閱讀策略應(yīng)用于外語教學(xué)激發(fā)學(xué)生的積極性,促進(jìn)學(xué)生英語閱讀水平的提高。
關(guān)鍵詞:閱讀;閱讀策略;外語教學(xué)
一.引言
對(duì)于英語作為外語的中國(guó)學(xué)生來說,由于聽說訓(xùn)練的機(jī)會(huì)有限,閱讀就成為最重要的一項(xiàng)語言技巧,也是學(xué)習(xí)英語的重要途徑。據(jù)調(diào)查顯示,大學(xué)生70%的知識(shí)輸入都是來自于閱讀,在各種考試中,比如說,大學(xué)英語四六級(jí)考試,40%的分值都是關(guān)于閱讀的,可見閱讀在英語學(xué)習(xí)中的重要作用。那么什么樣的教學(xué)環(huán)境,教師特點(diǎn),以及閱讀策略能促進(jìn)學(xué)生閱讀能力的提高呢?這是從事各個(gè)階段英語教學(xué)的教師們共同期待解決的問題。
國(guó)內(nèi)的英語閱讀教學(xué)中,由于長(zhǎng)期受傳統(tǒng)英語教學(xué)的影響,教師當(dāng)中有不少人采用傳統(tǒng)的教學(xué)法,即逐字逐句的翻譯以及講解語法句型的過程,這樣不但不能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,反而喪失了他們對(duì)英語學(xué)習(xí)的積極性。
閱讀策略是學(xué)習(xí)者為解決閱讀中的困難而采取的行為過程,是學(xué)習(xí)者策略能力的一個(gè)重要組成部分。英語閱讀策略的內(nèi)容主要包括:對(duì)篇章的預(yù)測(cè)策略、激活背景知識(shí)的策略、推理文章內(nèi)容,猜測(cè)文中生詞的大意、略讀、跳讀、詞匯策略、圖式的認(rèn)知策略等等。
二.學(xué)習(xí)者在閱讀過程中遇到的問題
1. 詞匯量貧乏
二語習(xí)得者閱讀的最大障礙并不是缺乏閱讀策略,而是詞匯量不足,滿眼的生詞使學(xué)生“望詞興嘆”。
2. 不良的閱讀習(xí)慣
影響閱讀速度的不良閱讀習(xí)慣主要有指字閱讀、有聲閱讀與心讀、擺頭、眼停過頻、回視等。
3. 課外閱讀量不夠
閱讀是一個(gè)言語輸入技能,閱讀量越大,永久記憶中儲(chǔ)存的信息就越豐富,學(xué)生積累的背景知識(shí)就越多,易于形成閱讀能力提高的良好循環(huán)。
4. 閱讀中的心理焦慮
閱讀過程中,學(xué)生普遍存在著心理焦慮,嚴(yán)重地影響了文章的理解。
三.閱讀的策略及模式
1. 閱讀過程中的三種模式
1.1自下而上模式
Adams和Collins(1979)認(rèn)為自下而上的理解模式是一種分層次的理解過程:即利用字、詞、句進(jìn)行解碼,這種信息處理方式依賴于文章提供的語言信息,讀者從字母的辨認(rèn)到單詞、短語、句子的理解,直至對(duì)閱讀內(nèi)容的最后理解。這種理解過程有兩個(gè)階段,一個(gè)是文本信息的解碼,第二個(gè)是閱讀獲得意義,因此這種模式也被稱作數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的理解過程。
1.2自上至下模式
Goodman和Smith認(rèn)為在自上至下的模式:即利用背景知識(shí)進(jìn)行預(yù)測(cè)和判定,這種信息處理方式依賴于讀者頭腦中對(duì)文章背景知識(shí)的存儲(chǔ),讀者在頭腦中搜集已有的信息,并對(duì)閱讀的內(nèi)容進(jìn)行預(yù)測(cè),再把已有的信息與新的信息進(jìn)行比較、綜合、判定直至完全理解。讀者首先理解文本再辨認(rèn)單個(gè)的單詞,也就是讀者運(yùn)用自己對(duì)世界的認(rèn)識(shí)來理解文本,因此這種理解模式也被叫做概念驅(qū)動(dòng)的理解。
1.3互動(dòng)模式
Rumelhart提出了互動(dòng)模式。這種模式蘊(yùn)涵了前兩種模式,讀者充分利用自己對(duì)世界的認(rèn)識(shí)、與文本論題相關(guān)知識(shí)以及語言知識(shí)從整體上解釋文本。Rumelhart認(rèn)為,在任何層面的閱讀中,兩種模式都可以同時(shí)出現(xiàn),當(dāng)學(xué)生由于缺乏某一方面的知識(shí)而不能對(duì)閱讀內(nèi)容達(dá)成理解時(shí),他們自然會(huì)依賴、借助其他方面的知識(shí)來克服閱讀過程中遇到的障礙或困難。
2. 閱讀過程中的策略
2.1 預(yù)測(cè)
預(yù)測(cè)是閱讀過程中的重要一環(huán),閱讀不是被動(dòng)地接受和理解信息的過程,而是不斷地預(yù)測(cè)——驗(yàn)證與修正——進(jìn)一步預(yù)測(cè)的循環(huán)過程。閱讀中,讀者通常從以下幾個(gè)方面進(jìn)行預(yù)測(cè):(1)對(duì)文章主題和題材的預(yù)測(cè)
(2)對(duì)結(jié)構(gòu)的預(yù)測(cè),包括三個(gè)層次上的結(jié)構(gòu)推理,文章由三大部分構(gòu)成:開篇,正文,結(jié)尾。在閱讀過程中,讀者需要借用自己的常識(shí)和以往經(jīng)驗(yàn)來預(yù)測(cè)作者將要說什么。
2.2猜測(cè)詞義
對(duì)許多讀者而言,詞匯是閱讀過程中最令人頭疼的。實(shí)際上大部分情況下,讀者是不可能認(rèn)得文章中的所有詞匯,這就需要讀者借助一些技巧如詞形信息和上下文來猜測(cè)單詞的意義。首先,根據(jù)定義線索猜測(cè)詞義;其次,利用同義詞和反義詞猜測(cè);再次,根據(jù)構(gòu)詞法來猜測(cè)單詞,主要是根據(jù)詞綴,詞根的方法。
2.3 略讀(skimming)
略讀是一種快速瀏覽的閱讀方式,其目的是理解文章的大意,因此讀者不需要選擇細(xì)讀全文,而是有選擇地進(jìn)行跳躍式的閱讀,目的是理解50%左右內(nèi)容,了解文章結(jié)構(gòu)和形式。文章主要意思的獲取依賴于相關(guān)的支持信息和對(duì)文章的整體理解,,而一些無關(guān)的、冗余的、以及太過詳細(xì)的信息就可以忽略。
2.4 尋讀 (scanning)
尋讀是另一種快速閱讀方式,其目的是從較長(zhǎng)的文字資料中查詢特定的細(xì)節(jié)內(nèi)容,目的是查找具體信息。要在很短的時(shí)間內(nèi)準(zhǔn)確地找到目標(biāo),可以利用以下幾方面的信息:主題詞、標(biāo)題或圖標(biāo)、版式及印刷特點(diǎn)。
四.結(jié)束語
閱讀策略的訓(xùn)練在中國(guó)這樣的把英語作為外語的教學(xué)環(huán)境中被證明是提高學(xué)生閱讀理解能力的一種行之有效的教學(xué)方法。不同閱讀能力的學(xué)生通過有意識(shí)地學(xué)習(xí)閱讀策略,閱讀能力都有所提高。并且,通過這種閱讀策略的培訓(xùn),閱讀能力原本低的學(xué)生比閱讀能力原本高的學(xué)生要進(jìn)步得快。
參考文獻(xiàn):
[1]William Grabe. 閱讀教學(xué)與研究[M].北京: 外語教育與研究出版社,2006.
[2]Christine Nuttall. 外語閱讀技巧教學(xué)[M].上海: 上海外語教育出版社,2002.
[3]舒白梅. 現(xiàn)代外語教育學(xué)[M].上海: 上海外語教育出版社,2005.
[4]程曉堂,鄭敏. 英語學(xué)習(xí)策略[M].北京: 外語教育與研究出版,2002.
[5] 吾雅平. 大學(xué)英語“閱讀策略教學(xué)”教改實(shí)驗(yàn)研究[J]. 文教資料2007(1):103-104
本文編號(hào):16822
本文鏈接:http://sikaile.net/jingjilunwen/jingjililun/16822.html