本文關(guān)鍵詞：《小布頭奇遇記》的版本比較，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：孫幼軍的《小布頭奇遇記》主要有61年初版和93年修改版兩個(gè)版本。93版在保持作品初版原貌的基礎(chǔ)上,做出了一系列的改動(dòng)。總體而言,它淡化了時(shí)代背景,使作品遠(yuǎn)離政治意識(shí)形態(tài)的桎梏,向文學(xué)的審美指向回歸;增刪改寫(xiě)了一些故事情節(jié),從而增添了文本的趣味性,并豐富了人物形象;修改擬聲詞等具體詞匯,使語(yǔ)言更為規(guī)范、準(zhǔn)確,符合兒童的理解接受能力。《小布頭奇遇記》產(chǎn)生于三年困難時(shí)期的特殊年代,出版至今產(chǎn)生了持久的影響力。通過(guò)對(duì)它兩個(gè)版本的詳細(xì)比較,可以探析兒童文學(xué)的本質(zhì)及中國(guó)兒童文學(xué)美學(xué)觀念的歷史演變。
【作者單位】： 北京師范大學(xué)文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 《小布頭奇遇記》 版本比較 兒童文學(xué) 時(shí)代語(yǔ)境 孫幼軍
【分類(lèi)號(hào)】：I207.8
【正文快照】： 《小布頭奇遇記》是中國(guó)兒童文學(xué)界的“怪老頭”孫幼軍的處女作,1961年由中國(guó)少年兒童出版社出版(以下簡(jiǎn)稱61版),曾獲全國(guó)第二屆少兒文藝作品評(píng)獎(jiǎng)一等獎(jiǎng),1990年孫幼軍憑借它,獲得了全球兒童文學(xué)的最高榮耀——國(guó)際安徒生獎(jiǎng)的提名。但它最大的奇跡在于,出版至今產(chǎn)生了持久的影

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 易鶯莉 ,甲骨文;句子王國(guó)奇遇記(二)——句子醫(yī)院當(dāng)醫(yī)生[J];新語(yǔ)文學(xué)習(xí).小學(xué)低年級(jí);2005年04期

2 pinkshirt ,夜風(fēng);王子奇遇記(一)[J];少兒科技博覽;2005年Z2期

3 張亨,張慧;懶惰國(guó)奇遇記[J];時(shí)代教育;2005年26期

4 妙妙虎;;大海奇遇記(二)[J];紅蜻蜓;2007年06期

5 自由魚(yú);;食人島奇遇記(一)[J];少兒科技博覽;2007年01期

6 自由魚(yú);;食人島奇遇記(三)[J];少兒科技博覽;2007年03期

7 tj姬·泰勒;;夢(mèng)境奇遇記[J];青年博覽;2010年19期

8 劉奇;朱寶;;森林奇遇記[J];小學(xué)生必讀(低年級(jí)版);2010年Z2期

9 小饅頭文化;;饅頭奇遇記[J];讀寫(xiě)算(科技知識(shí)動(dòng)漫);2013年10期

10 李露荷,張慧;小飛鼠奇遇記[J];時(shí)代教育;2004年25期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 裴無(wú)忌（初中生）;噢，他就是怪老頭兒[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2003年

  本文關(guān)鍵詞：《小布頭奇遇記》的版本比較，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號(hào)：410569