莫言對(duì)日本文學(xué)的吸收與轉(zhuǎn)換
發(fā)布時(shí)間:2022-12-17 17:46
莫言雖然在文學(xué)創(chuàng)作之初,深受日本文學(xué)影響,但在后來的創(chuàng)作中,他不斷吸收、轉(zhuǎn)換,最終形成自己獨(dú)特的文學(xué)風(fēng)格。莫言多次訪問日本,與日本社會(huì)各界保持著良好的互動(dòng)關(guān)系。與大江健三郎的文學(xué)交流,成為其獲獎(jiǎng)路上的重要力量。自1988年莫言作品進(jìn)入日本以來,至今莫言的作品幾乎全部被翻譯成日文出版,這在當(dāng)今崇尚西方文化的日本,極為罕見。莫言文學(xué)深刻的思想性,是其作品在日本廣為傳播的深層原因。
【文章頁數(shù)】:11 頁
【文章目錄】:
一莫言與“川端康成的幽靈”
二、莫言與日本各界的文學(xué)交流
三、莫言與大江健三郎的文學(xué)交往
四、結(jié)語
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]莫言文學(xué)在日本的接受史及其意義[J]. 李光貞. 復(fù)旦外國語言文學(xué)論叢. 2018(01)
[2]莫言的文學(xué)閱讀[J]. 程旸. 中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊. 2015(08)
[3]從魯迅到莫言——中國現(xiàn)代文學(xué)在日本[J]. 李冬木. 東岳論叢. 2014(12)
[4]從莫言獲獎(jiǎng)?wù)効缥幕瘋鞑サ姆?hào)塑造與路徑選擇[J]. 劉意. 中國報(bào)業(yè). 2012(20)
[5]莫言重視從外國文學(xué)中汲取寫作技巧[J]. 語文教學(xué)與研究. 2011(16)
[6]�?思{大叔,你好嗎?[J]. 莫言. 小說界. 2000(05)
本文編號(hào):3720367
【文章頁數(shù)】:11 頁
【文章目錄】:
一莫言與“川端康成的幽靈”
二、莫言與日本各界的文學(xué)交流
三、莫言與大江健三郎的文學(xué)交往
四、結(jié)語
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]莫言文學(xué)在日本的接受史及其意義[J]. 李光貞. 復(fù)旦外國語言文學(xué)論叢. 2018(01)
[2]莫言的文學(xué)閱讀[J]. 程旸. 中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊. 2015(08)
[3]從魯迅到莫言——中國現(xiàn)代文學(xué)在日本[J]. 李冬木. 東岳論叢. 2014(12)
[4]從莫言獲獎(jiǎng)?wù)効缥幕瘋鞑サ姆?hào)塑造與路徑選擇[J]. 劉意. 中國報(bào)業(yè). 2012(20)
[5]莫言重視從外國文學(xué)中汲取寫作技巧[J]. 語文教學(xué)與研究. 2011(16)
[6]�?思{大叔,你好嗎?[J]. 莫言. 小說界. 2000(05)
本文編號(hào):3720367
本文鏈接:http://sikaile.net/gudaiwenxuelunwen/3720367.html
教材專著