張愛玲是文壇上享譽(yù)盛名的作家,旅美時(shí)期的張愛玲創(chuàng)作了小說、劇本、散文,并翻譯、考證,為后人留下了豐富的文學(xué)遺產(chǎn)。作家的創(chuàng)作與心路歷程有著密切聯(lián)系。本文以張愛玲旅美時(shí)期創(chuàng)作的小說為基礎(chǔ),在中西文化差異背景下,探究其海外創(chuàng)作心理,全文共分為四章。第一章闡述新舊文學(xué)觀沖突下,張愛玲創(chuàng)作中自我意識(shí)的凸顯。本章梳理了張愛玲海外創(chuàng)作歷程,以便清晰直觀地了解其海外文學(xué)創(chuàng)作概況。遠(yuǎn)赴美國(guó)的張愛玲處于中西文化沖擊的洪流中,其新舊文學(xué)觀產(chǎn)生矛盾。由于時(shí)代與家庭的緣故,張愛玲自幼接觸中西方思想文化,新舊文學(xué)觀出現(xiàn)了矛盾的萌芽。旅美時(shí)期,文化差異激化了這種矛盾,令張愛玲在創(chuàng)作中一度受挫。強(qiáng)烈的自我意識(shí)隨之凸顯,她開始回歸自我,書寫自傳體作品,活在個(gè)人化的獨(dú)語世界中,并在改寫中尋找自我。第二章結(jié)合文本及史料,運(yùn)用精神分析法,探究張愛玲跨文化背景下的創(chuàng)作心理,矛盾而自我,絕望而孤獨(dú)。張愛玲在近四十年的旅美經(jīng)歷中,創(chuàng)作心理發(fā)生了變化。最初由于文化的差異,出現(xiàn)了雙重文化身份的心理矛盾,經(jīng)過整合,完成了對(duì)自我身份的認(rèn)同。她重新審視自我,將個(gè)人體驗(yàn)揉進(jìn)文學(xué)創(chuàng)作,并在重復(fù)敘事中自我治療。然而,一切回不去了,絕望感與孤獨(dú)感籠罩著她晚期的生命體驗(yàn)。第三章起深化作用,通過對(duì)張愛玲、嚴(yán)歌苓、虹影海外創(chuàng)作的比較,從而進(jìn)一步了解張愛玲創(chuàng)作中的自我意識(shí)。她們有著相似的生活經(jīng)歷,相近的悲劇人生觀,作品中同為人性的自我表達(dá)。從國(guó)內(nèi)遠(yuǎn)赴海外,文化的激蕩,使她們不斷發(fā)現(xiàn)自我。但由于性格差異、女性視角不同,她們的自我書寫存在差異,嚴(yán)歌苓和虹影為讀者呈現(xiàn)了一個(gè)開闊的自我世界,而張愛玲卻是自我封閉。第四章根據(jù)薩義德意義上的晚期風(fēng)格對(duì)張愛玲海外文學(xué)創(chuàng)作做出評(píng)價(jià),主要觀點(diǎn)為:其一,她以回憶式寫作為主,將創(chuàng)傷性記憶融進(jìn)文學(xué)敘事,悲觀性明顯。其二,張愛玲執(zhí)迷于中國(guó)傳統(tǒng)文學(xué),在時(shí)代環(huán)境變遷中,她汲取現(xiàn)代主義意識(shí),延續(xù)傳統(tǒng)。其三,她的海外創(chuàng)作文字中依舊存在著蒼涼感,保持著“張調(diào)”。
【學(xué)位單位】：陜西師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2018
【中圖分類】：I206

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 溫雅娜;張聯(lián);;“異數(shù)”與越界:接受視野下解讀張愛玲的意義[J];社會(huì)科學(xué)輯刊;2015年02期

2 閆石;鄭沛程;;聆聽生命訴求 關(guān)注生存狀態(tài)——試比較嚴(yán)歌苓、張愛玲的小說創(chuàng)作[J];華文文學(xué);2014年01期

3 李嬋;;張愛玲小說與嚴(yán)歌苓小說中女性“受難主題”比較[J];河南城建學(xué)院學(xué)報(bào);2013年06期

4 譚嬌嬌;;張愛玲與嚴(yán)歌苓陰性敘事的對(duì)照性解讀[J];寫作;2013年Z1期

5 張公善;;一紙蒼涼半生恨——評(píng)張愛玲《雷峰塔》、《易經(jīng)》[J];職大學(xué)報(bào);2012年05期

6 李憲瑜;;張愛玲“自傳三部曲”與所謂“晚期風(fēng)格”[J];海南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

7 李惠娟;;彼岸的敘寫——論《小團(tuán)圓》的海外華文特征[J];海南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年06期

8 戴興偉;龍智峰;;波伏娃《第二性》的書名隱喻性內(nèi)涵分析[J];名作欣賞;2011年33期

9 王德威;王宇譯;;雷峰塔下的張愛玲:《雷峰塔》、《易經(jīng)》,與“回旋”和“衍生”的美學(xué)[J];現(xiàn)代中文學(xué)刊;2010年06期

10 吳宏娟;;從意識(shí)與技巧之爭(zhēng)看海內(nèi)外文學(xué)觀念差異——以張愛玲的女性寫作為例[J];華文文學(xué);2009年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 程小強(qiáng);張愛玲晚期文學(xué)論[D];陜西師范大學(xué);2015年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前5條

1 田姍姍;嚴(yán)歌苓筆下的女性世界[D];陜西師范大學(xué);2015年

2 李淼然;張愛玲晚期自傳小說與“晚期風(fēng)格”[D];中央民族大學(xué);2015年

3 惠靜;論嚴(yán)歌苓小說的人性書寫[D];陜西師范大學(xué);2013年

4 吳宏娟;美在“參差的對(duì)照”—比較視野中的海外“張學(xué)”[D];暨南大學(xué);2007年

5 張潔;嚴(yán)歌苓小說論[D];華東師范大學(xué);2004年

本文編號(hào)：2822075