【摘要】：演繹蘇秦發(fā)跡變泰故事的《金印記》是我國古代盛演不衰的劇目之一,不斷地傳播促使其產(chǎn)生了眾多版本,反之,不同的版本又促進其更加廣泛傳播。本文以“《金印記》版本”為研究對象,主要運用文本細讀和對比的方法,探究了《金印記》全本、選本的版本流變,重新梳理、還原了《金印記》各版本發(fā)展演變的復(fù)雜過程,并挖掘了各版本中插圖的特點和功能。筆者全面統(tǒng)計了《金印記》現(xiàn)存全本,補充了《李卓吾先生批評金印記》版本,并從五種全本的源頭、五種本子有無交叉融合情況以及它們刊刻的先后順序三個方面入手,再現(xiàn)了其全本的流變過程。并將《全家錦囊蘇秦》與《重校金印記》詳細比勘,從二者的刊刻時間、角色體制、曲文、語言風格四個方面入手,認為戲文舊本的嫡傳應(yīng)是錦囊本而非重校本。同樣,筆者對選取《金印記》散出的選本也進行了全面梳理,并對其選本特點進行歸納總結(jié),認為《金印記》選本具有不同出目被選本選中的次數(shù)多少不一;選本所選出目內(nèi)容比較集中;選本出目的字數(shù)呈現(xiàn)出多樣化,二字、四字、六字、七字不等;多個選本共同選取的出目,出目名稱變化不大四個特點。此外,將《金印記》選本與其全本、選本與選本分別對比,探究其選本與全本、選本與選本之間的關(guān)系,認為《金印記》選本的發(fā)展演變過程為:一方面在其底本的基礎(chǔ)上進行多樣化改編;另一方面選本之間互相學習、借鑒�！督鹩∮洝啡竞瓦x本都附有許多精美插圖,筆者對其全本、選本中的插圖特點進行歸納總結(jié),并探究其插圖與曲文的關(guān)系,認為其各版本插圖所在位置不同、版式多樣化、插圖與曲文親疏關(guān)系不同、畫面風格豐富多彩,且其插圖對曲文發(fā)揮了獨特作用,具有圖解曲文、提示曲意以及加強曲文感情基調(diào)等功能。其中,錦囊本《蘇秦》的插圖具有特殊性——插圖與曲文一一對應(yīng),因此我們可以根據(jù)插圖的數(shù)量來確定錦囊本《蘇秦》的出數(shù),依據(jù)插圖上的橫批可以確定每一出的出目名稱。
【圖文】：

圖 1.1 《金印記》五種全本的刊刻時間第二節(jié) 錦囊本《蘇秦》一、錦囊本《蘇秦》的劇選性質(zhì)《風月錦囊》自從被發(fā)現(xiàn)以來，一直被視為戲曲選本。關(guān)于其性質(zhì)，彭飛、朱建明在《<風月錦囊>疏辨》中說：“《風月錦囊》一書是一種戲曲、散曲選本。”①而關(guān)于該書乙編收錄的戲文性質(zhì)，部分學者依據(jù)戲文題目中“摘匯”二字，認為所選戲文是節(jié)選本。如班友書在《<蘇秦>戲文演變一知談》中云：“這里特別值得一提的是‘錦本’的體制，既然前面標明‘摘匯’，，當然是從全本摘選的片斷了。”②再如，孫崇濤在《風月錦囊考釋》中寫道：“收入乙編、丙編的戲曲作品，都屬摘選性質(zhì)，故各卷標題中，多冠以‘摘匯’、‘摘奇’等詞。”③《風月錦囊》若被視為戲曲選本，是否和萬歷以后大量出現(xiàn)的戲曲選本《詞林一枝》、《八能奏錦》等屬于同一類？孫崇濤在《風月錦囊考釋》中認為：“《風月（全家）

圖 2.1 明代《金印記》選本的刊刻時間①圖 2.2 清代《金印記》選本的刊刻時間②第二，從選取相同出目且底本相同的選本間的關(guān)系來說。下面筆者將按照各選本所選出目展開分析：1、在“周氏對月憶夫”出，選本《大明春》和《怡春錦》、《怡春錦》和《歌林拾翠》兩組選本存在密切關(guān)系。首先，《大明春》和《怡春錦》都以重校本為底本，經(jīng)過對比二者曲文，筆者發(fā)現(xiàn)《怡春錦》對《大明春》存在學習借鑒或二
【學位授予單位】：河北師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2019
【分類號】：I207.3

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 婁佰彤;;明清諷刺喜劇的精品——以《金印記》和《黃金印》為例[J];戲劇文學;2015年05期

2 王麗梅;;以折帶全 化雅為俗——論《金印記》臺本的傳承[J];東南大學學報(哲學社會科學版);2010年06期

3 浮名;南戲研究的新篇章——讀孫崇濤南戲論文[J];戲曲藝術(shù);1989年04期

4 孫崇濤;;《金印記》的演化[J];文學遺產(chǎn);1984年03期

5 范正明;;《金印記》的改編[J];藝海;2006年06期

6 俞為民;;南戲《金印記》的版本及其流變[J];文獻;1993年04期

7 楊灼;;談湘劇《金印記》之“蘇秦打機”[J];藝海;2018年10期

8 唐成光;;靜悄悄的村莊[J];散文詩;2010年06期

9 班友書;;《蘇秦》戲文演變一知談——《風月(全家)錦囊》《重校〈金印記〉》青陽腔池本《蘇秦》[J];中華戲曲;1996年02期

10 王焱;;蘇秦仍是舊蘇秦 談永嘉昆劇團《金印記》的創(chuàng)作[J];上海戲劇;2012年08期

相關(guān)重要報紙文章 前2條

1 王洪波 郭興龍;凝心聚力彰顯“中金印記”[N];中國黃金報;2016年

2 八爪;溫州戲曲,路還很長[N];溫州日報;2012年

相關(guān)碩士學位論文 前1條

1 賈卉卉;《金印記》版本研究[D];河北師范大學;2019年

本文編號：2654101