【摘要】：明清小說中的"真假難辨"母題多受佛經(jīng)及南亞民間故事的影響。中古漢譯佛經(jīng)故事以真假難辨闡釋佛理,較多關(guān)注真假"難辨"的結(jié)果;南亞傳說揭示了相貌相似的由來問題,及重構(gòu)社會秩序的倫理意義。雙生子神話或許是真假難辨母題產(chǎn)生的前提。但兩者有差異,假冒者常常是超時空存在,可隨意增加內(nèi)在規(guī)定性,更具神秘感。
[Abstract]:The motif of the novels of Ming and Qing dynasties is influenced by Buddhist sutras and South Asian folk stories. In the middle ancient Chinese translation of Buddhist sutras, it is difficult to interpret Buddhism with truth and falsehood, and more attention is paid to the result of "hard to distinguish" between truth and falsehood. South Asian legends reveal the origin of similarity in appearance and the ethical significance of reconstructing social order. Twin myth may be the premise of the creation of false motifs. However, there is a difference between the two. Counterfeiters often exist in time and space.
【作者單位】： 大連大學(xué)語言文學(xué)研究所;
【基金】：國家社會科學(xué)基金項(xiàng)目“《聊齋志異》的佛經(jīng)淵源與中國傳統(tǒng)小說題材模式研究”(08BZW041)
【分類號】：I206.2

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 呂春穆;劉藝華;;真假難辨的蟈蟈[J];中華手工;2012年11期

2 尤琳燁;;真假難辨——解讀莫泊桑的《首飾》[J];大眾文藝;2014年16期

3 丁豐;梁幸儀;;李明維:聲之綻[J];藝術(shù)界;2014年03期

4 王地;;假廣告會害國家生病[J];雜文選刊(下半月版);2013年07期

5 埃·奧·卜勞恩;;蠟像展覽館中真假難辨[J];當(dāng)代小書畫家;2003年08期

6 孫文進(jìn);真假難辨的草人借箭[J];思維與智慧;2002年11期

7 孟堅(jiān);;新聞信息防偽策略的研究[J];當(dāng)代電視;2011年08期

8 石華鵬;;酒不醉女子——評潘慧敏的《留下酒來》[J];文學(xué)教育(上);2012年05期

9 韓溪澎;蕭奚;康明;;以假亂真 真假難辨——“花兒金”的故事[J];文化月刊(下旬刊);2014年03期

10 ;河內(nèi) 藝術(shù)品真假難辨[J];明日風(fēng)尚;2009年10期

相關(guān)會議論文 前1條

1 蘇懷玲;;找準(zhǔn)邏輯主語 巧解迷惑試題[A];中華教育理論與實(shí)踐科研論文成果選編（第3卷）[C];2010年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 實(shí)習(xí)記者 盧岳;足療玩“專業(yè)”真假難辨[N];消費(fèi)日報(bào);2014年

2 本報(bào)記者 孟妮;賴茅酒真假難辨 折射酒類商標(biāo)亂象[N];國際商報(bào);2013年

3 北京商報(bào)記者 孫聰穎;標(biāo)準(zhǔn)滯后4K產(chǎn)品真假難辨[N];北京商報(bào);2013年

4 鄧舒馨;品牌頻“撞臉”消費(fèi)者真假難辨[N];中國消費(fèi)者報(bào);2014年

5 早報(bào)見習(xí)記者 郭波;找不到案卷的判決真假難辨[N];東方早報(bào);2014年

6 本報(bào)記者 馮超;抄襲成風(fēng) “攀親”家具衛(wèi)浴品牌 真假難辨 “正牌”企業(yè)維權(quán)艱難[N];民營經(jīng)濟(jì)報(bào);2012年

7 本報(bào)記者 唐s，

本文編號：2417068