本文選題：漢字批評(píng)　切入點(diǎn)：文論闡釋　出處：《江漢論壇》2017年05期 　論文類(lèi)型：期刊論文

【摘要】：無(wú)視西方語(yǔ)言與漢語(yǔ)言的根本性差異是導(dǎo)致"強(qiáng)制闡釋"的重要原因,故中國(guó)文論避免"強(qiáng)制闡釋"的途徑之一是回歸"漢字批評(píng)",即在文論闡釋中回歸漢字思維、漢字意識(shí)和漢字本位。"漢字批評(píng)"的學(xué)理依據(jù)有三。其一,中國(guó)文論的根在古文字(殷虛卜辭、商周銘刻、周秦籀篆),故文論闡釋須追溯字義根柢及字文化淵源,從形、聲、義的不同層面詁訓(xùn)語(yǔ)根,詮釋語(yǔ)義,演繹語(yǔ)義之原生、衍生、再生及生生不息,辨析本義與他義(如古代梵語(yǔ)與近現(xiàn)代西語(yǔ))的博弈或格義。其二,漢語(yǔ)的性質(zhì)是表意,意之所隨者緣境而異,高度語(yǔ)境化決定中國(guó)文論闡釋對(duì)文本的高度重視,故須依據(jù)文學(xué)及文論文本返回語(yǔ)義現(xiàn)場(chǎng),于敷陳事理與攝舉文統(tǒng)的互通中厘清中國(guó)文論的理論內(nèi)涵。其三,漢語(yǔ)生命力強(qiáng)盛以及長(zhǎng)壽的秘訣在于常用常新,就中國(guó)文論之語(yǔ)用而言,因其通而亙古亙今,因其變而日新其業(yè),故須在會(huì)通適變之際重識(shí)中國(guó)文論的語(yǔ)用生命,揭示其歷史意蘊(yùn)及現(xiàn)代價(jià)值。中國(guó)文論孳乳于漢字語(yǔ)根、鮮活于語(yǔ)境而通變于語(yǔ)用,文論闡釋的中國(guó)路徑必然創(chuàng)生并通達(dá)于追根、問(wèn)境和致用之際。
[Abstract]:Ignoring the fundamental difference between western and Chinese languages is the important reason leading to compulsory interpretation. Therefore, one of the ways for Chinese literary theory to avoid "compulsory interpretation" is to return to "Chinese character criticism", that is, to return to Chinese character thinking in literary interpretation. There are three theoretical bases for "Chinese character criticism." first, the roots of Chinese literary theory are in ancient Chinese characters (Yin Xiu ci, Shang Zhou inscription, Zhou Zhou Zhuan). Therefore, the interpretation of literary theory must trace back to the root of character meaning and the origin of character culture, form and sound. The different levels of meaning are the root of exegesis, the interpretation of semantics, the interpretation of the original meaning, the derivation, the regeneration and the unceasing existence of the meaning, and the analysis of the game or meaning between the original meaning and the other meaning (such as ancient Sanskrit and modern western language). Second, the nature of Chinese is ideographic. The meaning of meaning varies with the context, and the highly contextualization determines that the interpretation of Chinese literary theory attaches great importance to the text, so it is necessary to return to the semantic scene according to the text of literature and literary theory. The theoretical connotations of Chinese literary theory are clarified in the intercommunication between Chen Shili and Zhu Zhan. Third, the secret of strong vitality and longevity of Chinese lies in the common use and new. In terms of the pragmatics of Chinese literary theory, it is everlasting and everlasting. Because of its change, it is necessary to re-recognize the pragmatic life of Chinese literary theory and reveal its historical implication and modern value. The Chinese path of literary interpretation must be created and understood at the time of seeking roots, asking questions and making use of them.
【作者單位】： 武漢大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金重大招標(biāo)項(xiàng)目“中國(guó)文化元典關(guān)鍵詞研究”(12&ZD153)
【分類(lèi)號(hào)】：H12;I206.2

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 李曉華;;關(guān)于“強(qiáng)制闡釋”的追問(wèn)和重建文論的思考——張江教授和王齊洲教授對(duì)話實(shí)錄[J];江漢論壇;2016年04期

2 張江;;闡釋的邊界[J];學(xué)術(shù)界;2015年09期

3 陳曉明;;理論批評(píng):回歸漢語(yǔ)文學(xué)本體[J];文學(xué)評(píng)論;2015年03期

4 張江;;強(qiáng)制闡釋論[J];文學(xué)評(píng)論;2014年06期

5 張江;;當(dāng)代西方文論若干問(wèn)題辨識(shí)——兼及中國(guó)文論重建[J];中國(guó)社會(huì)科學(xué);2014年05期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 高楠;;建構(gòu)中國(guó)馬克思主義文學(xué)理論的批判理性[J];文學(xué)評(píng)論;2017年04期

2 托馬斯·帕威爾;楊瓊;劉華初;;文學(xué)作品意義之源——20世紀(jì)西方文論史視角[J];中國(guó)社會(huì)科學(xué);2017年05期

3 朱立元;;略論文學(xué)作品的意義生成——一個(gè)詮釋學(xué)視角的考察[J];中國(guó)社會(huì)科學(xué);2017年05期

4 陳后亮;;“將理論繼續(xù)下去”——近二十年來(lái)國(guó)內(nèi)“后理論”研究綜述[J];四川大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2017年03期

5 徐鳳秋;;論新中國(guó)成立后外國(guó)文論在我國(guó)的接受機(jī)制[J];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院學(xué)報(bào);2017年03期

6 張良叢;唐東霞;;闡釋的邊界:文本闡釋的有效性問(wèn)題探析[J];江漢論壇;2017年05期

7 李建中;;漢字批評(píng):文論闡釋的中國(guó)路徑[J];江漢論壇;2017年05期

8 王熙恩;;作為烏托邦空間的文本及其闡釋——審美現(xiàn)代性話語(yǔ)譜系中的詹姆遜[J];中國(guó)圖書(shū)評(píng)論;2017年05期

9 張勇;;熱度·限度·難度:建國(guó)后《女神》研究之研究[J];魯迅研究月刊;2017年04期

10 金玉柱;王崗;;主體性闡釋:中國(guó)武術(shù)發(fā)展的自在路徑與必然選擇[J];武漢體育學(xué)院學(xué)報(bào);2017年04期

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張江;;強(qiáng)制闡釋論[J];文學(xué)評(píng)論;2014年06期

2 張江;;當(dāng)代西方文論若干問(wèn)題辨識(shí)——兼及中國(guó)文論重建[J];中國(guó)社會(huì)科學(xué);2014年05期

3 朱立元;;對(duì)西方后現(xiàn)代主義文論消極影響的反思性批判[J];文藝研究;2014年01期

4 孫紹振;;文論危機(jī)與文學(xué)文本的有效解讀[J];中國(guó)社會(huì)科學(xué);2012年05期

5 錢(qián)軍;;詞的時(shí)間和空間因素[J];當(dāng)代外語(yǔ)研究;2012年03期

6 曹順慶;;唯科學(xué)主義與中國(guó)文論的失語(yǔ)[J];當(dāng)代文壇;2011年04期

7 姚文放;;從文學(xué)理論到理論——晚近文學(xué)理論變局的深層機(jī)理探究[J];文學(xué)評(píng)論;2009年02期

8 陸貴山;;現(xiàn)當(dāng)代西方文論的魅力與局限[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;2008年02期

9 W·J·T·米徹爾 ,楊國(guó)斌;論批評(píng)的黃金時(shí)代[J];外國(guó)文學(xué);1989年02期

10 金惠敏;;馬克思主義文藝?yán)碚撁褡寤愖h[J];文學(xué)自由談;1986年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張榮翼;中國(guó)文論重建的必要性和可行性[J];中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

2 葛輝;;中國(guó)文論輸出的障礙和對(duì)策[J];中國(guó)中外文藝?yán)碚搶W(xué)會(huì)年刊;2010年00期

3 王遼南,榮炯;世界性 創(chuàng)造性——21世紀(jì)中國(guó)文論的二個(gè)著力點(diǎn)[J];學(xué)術(shù)研究;2000年11期

4 賴大仁;20世紀(jì)中國(guó)文論的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型與發(fā)展[J];學(xué)習(xí)與探索;2001年05期

5 王遼南;世界性·創(chuàng)造性——關(guān)于21世紀(jì)中國(guó)文論建設(shè)的兩個(gè)著力點(diǎn)[J];文藝評(píng)論;2001年02期

6 馬建輝;中國(guó)文論語(yǔ)境中的“反映”概念研究[J];文藝?yán)碚撆c批評(píng);2002年04期

7 范國(guó)英;身體隱喻與中國(guó)文論的存在形態(tài)[J];云南社會(huì)科學(xué);2004年06期

8 曹順慶;《價(jià)值理性與中國(guó)文論》序[J];當(dāng)代文壇;2005年02期

9 李建中;;中國(guó)文論:說(shuō)什么與怎么說(shuō)[J];長(zhǎng)江學(xué)術(shù);2006年01期

10 項(xiàng)念東;;近年“中國(guó)文論”研究的兩個(gè)思慮方向與文論教學(xué)[J];河北工程大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前3條

1 古風(fēng);;中國(guó)文論“走出去”的歷史與現(xiàn)狀[A];新世紀(jì)美學(xué)與藝術(shù)——江蘇省美學(xué)學(xué)會(huì)第七屆會(huì)員大會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2011年

2 代迅;;百年回眸:世界文論格局中的中國(guó)文論抉擇[A];東方叢刊（2000年第3輯 總第三十三輯）[C];2000年

3 曹順慶;;唯科學(xué)主義與中國(guó)文論的失語(yǔ)[A];這就是我們的文學(xué)生活——《當(dāng)代文壇》三十年評(píng)論精選（上）[C];2012年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前5條

1 記者 劉華初 王廣;回歸本體闡釋 重建中國(guó)文論[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2014年

2 記者胡言午;中西交流共促文論互補(bǔ)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2012年

3 李小貝;新世紀(jì)十年文論掃描[N];文藝報(bào);2011年

4 胡曉明 華東師范大學(xué)圖書(shū)館館長(zhǎng);“后五四時(shí)代”的中國(guó)文論：閱讀、修行與境界[N];文匯報(bào);2014年

5 丁國(guó)旗 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所;“全球交往”中我國(guó)文論的生存之路[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 李夫生;現(xiàn)代中國(guó)文論中的馬克思主義話語(yǔ)（1919～1949）[D];四川大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 張銳;當(dāng)代中國(guó)文論建設(shè)的得與失[D];曲阜師范大學(xué);2001年

2 倪書(shū)華;中國(guó)文論文本的跨文化闡釋[D];汕頭大學(xué);2005年

3 黎亮;西方視野下的中國(guó)文論[D];華東師范大學(xué);2004年

，

本文編號(hào)：1620526