本文關(guān)鍵詞：陸游詩中“花汞”一詞考釋

  更多相關(guān)文章： 汞 花汞 汞花 陸游

【摘要】：陸游《初夏》(其一)一詩中頸聯(lián)"地暖小畦花汞長,泥融幽徑藥苗肥"出現(xiàn)的"花汞"一詞含義不明,造成了這句詩理解上的困難。通過對含有"汞"字的詩詞以及道教煉丹術(shù)相關(guān)記載的審視,試圖對"汞"字的含義作出解釋。"汞"字除去水銀含義之外,還有一種含義,即黑色或紅色汞化合物,從此種意義出發(fā),可以對"花汞"的意義作出兩種推測:一種意為紅色的花,另一種意為紅顏色。而"花汞"本應(yīng)該用為"汞花",但是為了合乎律詩平仄的要求,用為"花汞"。
【作者單位】： 河南大學(xué)文學(xué)院;
【分類號】：I207.22
【正文快照】： 清代查慎行《得樹樓雜鈔》卷十五記載“花汞”一條:“放翁初夏詩‘地暖小畦花汞長,泥融幽徑藥苗肥’,花汞二字未解。”[1]這段記載表明了“花汞”一詞的難以理解。通過對唐宋詩進(jìn)行翻檢,筆者目前只檢索到陸游詩“地暖小畦花汞長”一句,可見“花汞”一詞確實少見。另外清代曹寅，

本文編號：1137713