本文關鍵詞：旅游對納西東巴文語言景觀的影響，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

旅 游 學 刊 第 30卷 2015年第 1期 旅游對納西東巴文語言景觀的影響 徐紅罡 ，任 燕 中山大學旅游發(fā)展與規(guī)劃研究中心，廣東 廣州510275 [摘 要]語言景觀作為文化在公共空間中的重要呈現(xiàn) ，是 展 中起著重要作用。已有相關研究指出書法景觀 文化變遷研究的突破點。東巴文作為一種瀕危語言，在旅游 是地方景觀感知的重要元素 ，促進了城鎮(zhèn)文化象 中被作為文化資源開發(fā)，形成 當?shù)氐恼Z言景觀。雖然政府、 征空間與地方感的形成 ，在景區(qū)中對旅游意象構 研究者均期待通過旅游復興東巴文，但是旅游的相關影響在 建有重要積極作用 ，但是這些相關研究只是關注 學界中至今未達成共識。通過定性研究，以麗江作為研究 到語言景觀對旅游和游客的作用 ，，較少關注旅游 地，運用語言景觀信息功能與象征功能的理論框架，對旅游 對語言景觀的影響�；诂F(xiàn)有的這種研究缺失，本 影響東巴文語言景觀進行探討。研究發(fā)現(xiàn)，旅游中東巴文景 文從旅游影響角度，研究作為語言景觀的東巴文在 觀雖然突出，但是流于形式，旅游 “復興”的東巴文景觀僅具 有象征功能，成為一種旅游商業(yè)符號，缺乏支撐語言活力的 旅游 中的發(fā)展與變化。 信息功能。研究認為，東巴文的未來發(fā)展需要另辟新徑，東 旅游對地方語言的利用主要有4種表現(xiàn)形式， 巴文的真正復興需要從 東巴文原有的發(fā)展模式中去尋找啟 歌曲、民俗故事的語言類藝術 ，導游解說中打趣的 示，其精髓更大程度需依賴文化精英維系。 方言，以書法為例的文字藝術展現(xiàn)和以甲骨文、東 [關鍵詞]東巴文；語言景觀；旅游影響；民族語言；語言復興 巴文為代表的文化代碼3[1。后兩者為書面語言，也 [中圖分類號]F59 稱為

  本文關鍵詞：旅游對納西東巴文語言景觀的影響，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。