本文選題：度量衡 + 清末��； 參考：《內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)漢文版)》2017年04期

【摘要】：通過史料分析與整理,論述了清末產(chǎn)生的幾種中西度量衡數(shù)表,以法國度量衡與中國營造庫平制之間的比較為主,分析了清末外國度量衡名稱翻譯的特點,并對各表數(shù)據(jù)的來源詳加考述,由此揭示了清末度量衡制度的混亂與度量衡用表產(chǎn)生的必要性及其逐漸劃一的趨勢.同時,論述了各表的用途及流傳情況,認為清末度量衡用表的使用為民國時期采用米制做了鋪墊.
[Abstract]:Based on the analysis and collation of historical data, this paper discusses several kinds of Chinese and Western weights and measures produced in the late Qing Dynasty. The comparison between the French weights and the construction of the Kuping system in China is the main part, and the characteristics of the translation of the foreign weights and measures names in the late Qing Dynasty are analyzed. And the sources of the data of each table are discussed in detail, which reveals the confusion of the measurement system in the late Qing Dynasty and the necessity of producing the table of measurement and measurement, and the trend of its gradual uniformity. At the same time, the paper discusses the use and circulation of each table, and thinks that the use of the meter in the late Qing Dynasty paved the way for the adoption of metric system in the period of the Republic of China.
【作者單位】： 內(nèi)蒙古師范大學(xué)科學(xué)技術(shù)史研究院;清華大學(xué)科技史暨古文獻研究所;
【基金】：國家自然科學(xué)基金資助項目(11465014)
【分類號】：TB91
，

本文編號：1980069