統(tǒng)一化 在 國際法 分類中 的翻譯結(jié)果
本文關(guān)鍵詞:海商法的統(tǒng)一化——現(xiàn)狀、問題與對策,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
在分類學(xué)科中查詢 所有學(xué)科 國際法 民商法 經(jīng)濟(jì)法 中國政治與國際政治 中國文學(xué) 鐵路運(yùn)輸 高等教育 貿(mào)易經(jīng)濟(jì) 計算機(jī)軟件及計算機(jī)應(yīng)用 歷史查詢
統(tǒng)一化
Globalization of Economy & Legal Harmonization and Unification
經(jīng)濟(jì)全球化與法律協(xié)調(diào)化、統(tǒng)一化
短句來源
Unification of Maritime Law-Status, Problem and Countermeasures
海商法的統(tǒng)一化——現(xiàn)狀、問題與對策
短句來源
A New Breakthrough in the Process of Unification of EU's Private International Law——Analyses and Comments on the Treaty of Amsterdam
歐盟國際私法統(tǒng)一化進(jìn)程的新突破——《阿姆斯特丹條約》相關(guān)規(guī)定評析
短句來源
On the Unification of Private International Law
國際私法的統(tǒng)一化芻議
短句來源
A Study of the Unification of International Labor Laws
國際勞工法統(tǒng)一化進(jìn)程研究
短句來源
更多
Milestone in the unified movement of International Minor Protection
國際未成年人保護(hù)統(tǒng)一化運(yùn)動的里程碑——海牙《關(guān)于未成年人保護(hù)的管轄權(quán)和法律適用的公約》評析
短句來源
On the Uniformization of International Civil Procedure Law and Relevant Legislations
國際民事訴訟法統(tǒng)一化趨勢及其立法構(gòu)想
短句來源
The second part is about the international uniform law of Demand Guarantee, which mainly introduced the "Uniform Rules for Demand Guarantee"(URDG) and "United Nations Convention on Independent Guarantee and Standby Letter of Credit".
第二部分是見索即付保函的國際統(tǒng)一法,由于見索即付保函在使用上所具有的國際性和國際貿(mào)易法領(lǐng)域法律統(tǒng)一化的趨勢,因此這一部分介紹《見索即付保函統(tǒng)一規(guī)則》(URDG)和《獨(dú)立擔(dān)保和備用信用證公約》。
短句來源
Secondly, the unifying movement of the transnational bankruptcy law.
第二,國際破產(chǎn)法的統(tǒng)一化運(yùn)動。
短句來源
The New Development on the Uniform of the International Commercial Law ——On the New Edition of the Principle of International Commercial Contracts
國際商事法律統(tǒng)一化的新發(fā)展——《國際商事合同通則》2004修訂版述評
短句來源
更多
查詢“統(tǒng)一化”譯詞為用戶自定義的雙語例句
我想查看譯文中含有:的雙語例句
為了更好的幫助您理解掌握查詢詞或其譯詞在地道英語中的實際用法,我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了出自英文原文的大量英語例句,供您參考。
unification
It is shown that the standard method of estimation, which relies on the unification of confidence sets, leads in many cases to wider confidence estimates.
The method is based on unification constructions and structures close to them.
Method of Unification of the Relative Measurement Units for the Concentrations of V(IV) and Free Radicals in Crude Oils and Asph
The potential of the method for unification of the relative units for measuring the concentration of V(IV) and free radicals in crude oils and asphaltenes was examined.
In addition, for adducts with Mf and Py, a structural unification of two isomeric forms was observed at the molecular level to yield a qualitatively new (rather than intermediate) state.
更多
The development of international private law has been presenting an increasingly obvioustrend of internationalization .This trend has its practical basis, theoretical prerquisites as wellas the external due to the environment of laws. The presenation of this trend falls intotwo types, dired inthrnationalization and indirect internationalization. China's international private law needs to orientate its development in the direction of internationalization. Therefore,it isa must to get rid of the traditional planned...
The development of international private law has been presenting an increasingly obvioustrend of internationalization .This trend has its practical basis, theoretical prerquisites as wellas the external due to the environment of laws. The presenation of this trend falls intotwo types, dired inthrnationalization and indirect internationalization. China's international private law needs to orientate its development in the direction of internationalization. Therefore,it isa must to get rid of the traditional planned economy and localism, thus to join in theunification movement of international private law.
國際私法的發(fā)展已日益呈現(xiàn)出國際化的趨勢,這一趨勢的形成有其現(xiàn)實基礎(chǔ)、理論前提和外部法律環(huán)境.這種趨勢表現(xiàn)為直接國際化和間接國際化兩種情形。中國國際和法有必要以國際化為導(dǎo)向進(jìn)一步完善和發(fā)展,這就必須拋棄傳統(tǒng)的計劃經(jīng)濟(jì)和屬地主義束縛,投身國際私法的統(tǒng)一化運(yùn)動。
The applicable law of intellectual Property includes the application of the domestic conflict rules and the uniform substantive rules, which compliment and affect each other. The former is in conformance with the relevant state's value and policy orientation embodied in the intellectual Properly relationship; the latter conforms to tendency to strengthen the international protection for the Intellectual Property and its uniform process. Without either of the two, the international dination of intellectual...
The applicable law of intellectual Property includes the application of the domestic conflict rules and the uniform substantive rules, which compliment and affect each other. The former is in conformance with the relevant state's value and policy orientation embodied in the intellectual Properly relationship; the latter conforms to tendency to strengthen the international protection for the Intellectual Property and its uniform process. Without either of the two, the international dination of intellectual Property can not be fully realized.
知識產(chǎn)權(quán)的法律適用包括統(tǒng)一實體法的適用和國內(nèi)沖突法的適用兩個層面,前者與加強(qiáng)和促進(jìn)知識產(chǎn)權(quán)的國際保護(hù)及其統(tǒng)一化進(jìn)程的國際趨勢相適應(yīng);后者與知識產(chǎn)權(quán)關(guān)系所蘊(yùn)涵的相關(guān)國家的價值取向和政策導(dǎo)向相適應(yīng),兩者互為補(bǔ)充,相得益彰,舍其一則不能使知識產(chǎn)權(quán)的國際協(xié)調(diào)充分到位。
Adapting itself to the adjusting function of law in its common sense, the scope of private international law should include substantial laws of the international entity besides the rules of conflict of laws. The two kinds of norms complement reciprocally and jointly adjust the international civil and commercial relationships.
以國際民商事關(guān)系作為調(diào)整對象的國際私法的傳統(tǒng)功能是法律選擇,實現(xiàn)這種功能的載體是沖突法制度。隨著國際民商事關(guān)系的蓬勃發(fā)展和國際私法呈現(xiàn)出的統(tǒng)一化趨勢,加之沖突法制度的固有缺陷,使得國際私法的功能必然要逐漸演進(jìn)為法律協(xié)調(diào)。與法律協(xié)調(diào)功能相適應(yīng),國際私法的范圍除了包括沖突法外,還應(yīng)涵納國際統(tǒng)一實體法,兩類規(guī)范相輔相成,互為補(bǔ)充,,共同完成對國際民商事關(guān)系的調(diào)整。
 
<< 更多相關(guān)文摘
相關(guān)查詢
CNKI小工具
在英文學(xué)術(shù)搜索中查有關(guān)統(tǒng)一化的內(nèi)容
在知識搜索中查有關(guān)統(tǒng)一化的內(nèi)容
在數(shù)字搜索中查有關(guān)統(tǒng)一化的內(nèi)容
在概念知識元中查有關(guān)統(tǒng)一化的內(nèi)容
在學(xué)術(shù)趨勢中查有關(guān)統(tǒng)一化的內(nèi)容
本文關(guān)鍵詞:海商法的統(tǒng)一化——現(xiàn)狀、問題與對策,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:206223
本文鏈接:http://sikaile.net/falvlunwen/sflw/206223.html