【摘要】：金史良,原名金時昌,在短暫的人生生涯中,他留下了詩歌、小說、報告文學(xué)、戲劇、評論、隨筆等各種形式的許多優(yōu)秀作品,是朝鮮-韓國文壇黑暗時期作品較多的作家。但是,由于其大多數(shù)作品都用日語寫成,且作為“在北文人”,搜集金史良文學(xué)作品和資料都具有很大難度,所以,對于金史良的研究大多是對其解放前作品(特別是日語作品)的研究。而實際上,在解放后的朝鮮文壇上,金史良一直非�；钴S,該時期他的作品具有很高的研究價值和研究意義。 本文以解放后金史良的文學(xué)為研究對象,旨在研究鮮為人知的金史良后半生及其解放后在朝鮮的文學(xué)活動、創(chuàng)作意識、創(chuàng)作手法和作品世界,以期復(fù)原其在朝鮮-韓國文壇上的地位并借以窺探解放初期朝鮮文壇的情況。 1945年,朝鮮半島在獲得解放的同時遭遇了南北分裂,南北雙方分別構(gòu)筑各自獨立的體系,在政治、經(jīng)濟(jì)、社會、文化等各個方面形成了二元化局面。1950年6月25日,南北間的矛盾與對立最終導(dǎo)致了朝鮮戰(zhàn)爭的爆發(fā)。在這樣的背景下,金史良也經(jīng)歷了國家解放和得到自由的喜悅以及民族分裂進(jìn)而同族相殘的苦難,走完了其短暫生命中希望與苦悶相互交織的最后一程。 解放后重獲文字自由的金史良,首先對自己過去用日語寫作的問題進(jìn)行了深刻的自我批判。而且,由于他的“越北”并非源自政治原因,而是一種歸鄉(xiāng)行為,所以作為“延安派”、資產(chǎn)階級出身的他并非徹底的社會主義者。但是,在朝鮮的社會主義體制下,金史良為了實現(xiàn)意識形態(tài)上向社會主義的轉(zhuǎn)換,不斷進(jìn)行努力。這些努力包括與延安派的訣別、向金日成路線的靠攏、對自身資本主義階級性和小市民傾向的自我批評以及對馬克思列寧主義世界觀的學(xué)習(xí)等。但他的這些努力在當(dāng)時并沒有得到認(rèn)可,從根本上講,出現(xiàn)這種結(jié)果的原因還是與其資產(chǎn)階級出身和作為延安派而非金日成系作家的根本性質(zhì)相關(guān)。 在朝鮮建國初級,也即所謂“和平民主建設(shè)時期”,朝鮮政府為了建設(shè)全新的國家先后實行了土地改革、頒布勞動法令、男女平等法令、產(chǎn)業(yè)國有化及思想改革運(yùn)動等一系列措施。在國家政策頻繁出臺的該時期,金史良的文學(xué)活動也十分活躍,且這些活動都直接與新國家的建設(shè)政策相關(guān)聯(lián)。他宣傳自己在中國太行山根據(jù)地時期通過整風(fēng)學(xué)習(xí)到的毛主席“人民文學(xué)論”,將自己在農(nóng)村建設(shè)和工業(yè)生產(chǎn)現(xiàn)場的經(jīng)歷作品化,全方位描寫了在新國家建設(shè)事業(yè)中的農(nóng)民、工人,并言及南部斗爭和革命的情況。 朝鮮戰(zhàn)爭爆發(fā)之后,金史良作為第一批從軍作家奔赴戰(zhàn)場,在戰(zhàn)爭最前線時時刻刻進(jìn)行創(chuàng)作,寫成了一系列兼具藝術(shù)性與政治性的從軍日記和報告文學(xué)。從藝術(shù)性上來講,這些戰(zhàn)爭文學(xué)作品使用金史良所善長的寫實主義手法,是朝鮮人民軍隊進(jìn)軍路線及作戰(zhàn)情況的真實記錄,同時也是對朝鮮人民軍的愛國主義精神和英雄主義精神的謳歌。從政治性上來講,作為戰(zhàn)場最前線的記錄,它本身就具有極高的宣傳性。此外,作品字里行間都表現(xiàn)出將朝鮮的國家社會主義體系擴(kuò)張到南部空間,即“社會主義的統(tǒng)一”這一強(qiáng)烈的政治理念。 對解放后金史良文學(xué)的探究有利于金史良文學(xué)的全面復(fù)原,對于研究朝鮮解放初期的文學(xué)也具有重要的意義和價值。 但是,由于作者水平有限,未能將本研究做得更加深入。對于金史良文學(xué)更加全面、深入的考察以及對越北文人、在北文人文學(xué)世界的探究將是筆者今后的研究課題。
[Abstract]:In his brief life, Jin Shi-liang, the original name of Jin-chang, left his poems, novels, reportage, drama, commentary, and pen-in-the-art of many excellent works, which are more writers in the dark period of the Korean-South Korean literary world. However, because most of its works are written in Japanese, and as a "in the North", it is very difficult to collect the literary works and materials of Jin Shi's works. Therefore, most of the research on Jin Shi's works is the study of his work in the pre-liberation works, especially in Japanese. In fact, in the post-liberation Korean literary world, Jin Siliang has been very active, and his works have very high research value and research significance. This paper is based on the literature of Jin Shi-liang after liberation, and aims to study the literature activities, creative consciousness, creative methods and works of the second half of the little-known Jin Shi-liang and its post-liberation in Korea. The world, with a view to restoring its position in the Korean-Korean literary world, and thus to see the situation of the Korean literary world in the early stage of the liberation In 1945, when the Korean peninsula was liberated, the Korean Peninsula was divided into the north and the south, and the two sides of the North and the South have established their own independent systems, and the dualism has been formed in various aspects of politics, economy, society and culture. On the 25th day, the contradiction and opposition between the North and the South finally led to the Korean War. In such a context, Jin Shi Liang also experienced the joy of the liberation of the country and the freedom of the nation, and the suffering of the nation's division and the family. After the liberation of the post-liberation Jin Siliang, the first to make a profound study of the problem of writing in Japanese in the past Self-criticism. And because his "Yue Bei" is not a political reason, it is a return to the country, so he is not complete as a "Yan 'an School" and a bourgeois. Socialists. However, under the socialist system of the North, Jin Shi-liang, in order to realize the ideological shift to socialism, does not These efforts include the close of the Yan 'an School, the close to the golden day, the self-criticism of the class nature of its own capitalism and the tendency of the small citizens, and the world of the Marxism-Leninism But his efforts had not been recognized at that time, and at the same time, the reason for such a result was the same as that of his bourgeois origin and as a writer of the Yan 'an School and the non-Jin-Japanese-based writer. This property is related to this nature. In the first stage of the DPRK's founding, that is, the so-called "the period of peaceful and democratic construction", the Korean government has implemented the land reform in order to build a brand-new state, promulgated the labor order, the equality of men and women, the nationalization of the industry and the movement of the thought reform. A series of measures, such as a series of measures, are also very active in the period of the country's policy, and these activities are directly related to the new state. It is associated with the policy of construction. He promoted the "the theory of people's literature" of Chairman Mao, which he learned through the whole wind in the period of Taihang Mountain in China, and made his own work in the field of rural construction and industrial production, and described all the peasants and workers in the construction of the new state, and made a full description of the peasants and workers in the construction of the new state, and the fighting of the south After the outbreak of the Korean War, Mr. Jin Siliang, as the first army writer, went to the battlefield, and made a series of creation at the forefront of the war, and wrote a series of artistic and political. From the artistry, these war literary works use the good-and-long writing-realism method, which is the real record of the Korean People's Army's march to the route and the combat situation, and also the patriotism of the Korean People's Army. A song of the spirit of heroism. In a political sense, as a record of the front line of the war, it itself In addition, the lines of the work show the expansion of the country's socialist system to the south, that is, the "the unity of socialism" This strong political idea. The exploration of the post-liberation Jin-Shi-liang's literature is beneficial to the comprehensive recovery of the Jin-Shi-liang's literature, and for the study of the literature in the early stage of the liberation of North Korea It also has important meaning and value. However, due to the limited author's level, This study has not been made more deeply. For the more comprehensive and in-depth study of Jin Shi-liang's literature, as well as to the literati of the North, in the literary world of the North literati
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號】：I312

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 櫖金祥;人民公社給櫖油坊村^6O喠艘黃眎跋骩J];中國穆斯林;1960年03期

2 丹赤;國情道情[J];湖北社會科學(xué);1991年07期

3 滕小陽;解放初期南京首次鎮(zhèn)壓鴇主經(jīng)過[J];政府法制;1997年12期

4 劉昌浩;解放初期武漢教育界活動紀(jì)實[J];武漢文史資料;1999年03期

5 侍廣杰;;張三學(xué)舌[J];椰城;2003年01期

6 劉浩;解放初期的合肥戲曲[J];江淮文史;2005年06期

7 賈全全;王強(qiáng);;解放初期武漢市蔬菜攤販的社會主義改造[J];唐山職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2006年01期

8 小廣;;解放初期的穗港互動[J];黃金時代;2009年09期

9 圣野;;《復(fù)活的翅膀》[J];詩刊;1982年08期

10 潘年英;試論《風(fēng)滿木樓》[J];民族文學(xué)研究;1988年01期

相關(guān)會議論文 前10條

1 張銘俊;;總結(jié)歷史經(jīng)驗,重振黨的威望[A];北京歷史與現(xiàn)實研究學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1989年

2 李卓寶;;解放初期高教領(lǐng)域?qū)W習(xí)蘇聯(lián)結(jié)合中國實際的某些歷史經(jīng)驗[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（9）——中華人民共和國教育史研究[C];2009年

3 孫新興;;青島市解放初期對舊教育機(jī)構(gòu)的接管與改造[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（9）——中華人民共和國教育史研究[C];2009年

4 程衛(wèi)紅;;豐鎮(zhèn)解放初期的貨幣斗爭[A];《內(nèi)蒙古金融研究》錢幣文集（第三輯）[C];2003年

5 楊青;;解放初期上海軍民反空襲斗爭——紀(jì)念上海解放50周年[A];偉大的勝利，，輝煌的成就——慶祝新中國成立50周年論文集[C];1999年

6 姚朔民;;金“圣旨回易交鈔”版考——兼說《金史·食貨志》中的銀鈔[A];中國錢幣論文集(第五輯)[C];2010年

7 黃錦源;;上海市吳淞大橋設(shè)計[A];'95預(yù)應(yīng)力混凝土連續(xù)梁和剛構(gòu)橋?qū)W術(shù)會議論文集[C];1995年

8 劉豐;張先覺;;西藏倫坡拉盆地地震勘探與油氣發(fā)現(xiàn)[A];地球物理與中國建設(shè)——慶祝中國地球物理學(xué)會成立50周年文集[C];1997年

9 費(fèi)仕良;;農(nóng)村土地制度改革的實踐與思考[A];中國土地科學(xué)二十年——慶祝中國土地學(xué)會成立二十周年論文集[C];2000年

10 李超元;;關(guān)于反邪教斗爭的幾點哲學(xué)思考[A];反邪教的理論與實踐——中國反邪教協(xié)會2004年年會論文集[C];2004年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 通訊員　耿朝華 記者　張淑會;我省食鹽加碘防治碘缺乏病成效顯著[N];河北日報;2006年

2 ;解放初期中共蘇南區(qū)委書記——陳丕顯[N];新華日報;2006年

3 李順禹;中國共產(chǎn)黨推進(jìn)解放初期社會風(fēng)氣建設(shè)[N];福建日報;2006年

4 溫玉星　賈莉莉;萬柏林區(qū)發(fā)現(xiàn)兩處老建筑[N];太原日報;2009年

5 云南省臨滄市文化局 陳開心;老人自卑找個好說客[N];健康時報;2011年

6 本報記者 王馨;工業(yè)從“手工作坊”到“第一方略”[N];南京日報;2009年

7 本報記者 潘雙清;傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)向現(xiàn)代農(nóng)業(yè)邁進(jìn)[N];石家莊日報;2007年

8 本報記者 許明峰;從“咫尺天涯”到“天涯咫尺”[N];九江日報;2009年

9 本報編輯部;光輝里程 嶄新起點[N];遵義日報;2009年

10 朱克勤;解放初期卓尼地區(qū)剿匪始末[N];民主協(xié)商報;2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 繆昌武;新中國成立初期中國共產(chǎn)黨私營經(jīng)濟(jì)政策研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2010年

2 金寶麗;蒙古滅金史事研究[D];中央民族大學(xué);2011年

3 張霜;民族學(xué)校教育中的文化適應(yīng)研究[D];中央民族大學(xué);2008年

4 廖勝平;北京游民改造研究（1949-1953）[D];中共中央黨校;2010年

5 解丹;金長城軍事防御體系及其空間規(guī)劃布局研究[D];天津大學(xué);2012年

6 楊流昌;天道傳奇[D];中央民族大學(xué);2010年

7 湯水清;上海糧食計劃供應(yīng)制度的建立（1953-1956）[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

8 張宏;金代后宮制度研究[D];吉林大學(xué);2010年

9 李西亞;金代圖書出版研究[D];吉林大學(xué);2011年

10 郭圣莉;城市社會重構(gòu)與新生國家政權(quán)建設(shè)[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉霞;論解放后金史良的文學(xué)[D];山東大學(xué);2011年

2 吳金花;解放初期上海對舊人員的接收與安置研究（1949-1950）[D];華東師范大學(xué);2010年

3 余雪松;解放初期重慶接管工作研究[D];重慶師范大學(xué);2011年

4 李英;崔國哲長篇小說《光復(fù)的后裔們》研究[D];延邊大學(xué);2012年

5 趙偉;解放初期上海典當(dāng)業(yè)的管理與改造[D];上海師范大學(xué);2008年

6 姜擁群;石家莊市解放初期工商業(yè)的恢復(fù)與發(fā)展研究[D];河北師范大學(xué);2007年

7 任冬梅;解放初期上海市軍事管制委員會研究（1949-1953）[D];華東師范大學(xué);2010年

8 曲娟;《金史》女真語詞匯研究[D];吉林大學(xué);2008年

9 張曉懌;解放初期濟(jì)南市的禁毒運(yùn)動研究[D];山東大學(xué);2008年

10 丁啟清;軍管時期蘇州地區(qū)的經(jīng)濟(jì)恢復(fù)與社會改造（1949-1952）[D];蘇州大學(xué);2011年

本文編號：2495730