【摘要】：淺析區(qū)別有限責(zé)任公司與股份有限公司的英譯汪寶榮我國公司法僅確認(rèn)有限責(zé)任公司與股份有限公司兩種公司類型。現(xiàn)今我國對這兩類公司名稱的英譯比較混亂。本文運(yùn)用公司法有關(guān)知識以及部分國家尤其是英美兩國表示不同類型公司的現(xiàn)行習(xí)慣做法，探討如何選用不同的表示法以區(qū)...

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李多全;試論公司法人治理結(jié)構(gòu)的產(chǎn)生及實(shí)質(zhì)[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年05期

2 王娟;論公司法中債權(quán)人利益的保護(hù)[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期

3 李志英;;外商在華股份公司的最初發(fā)展——關(guān)于近代中國股份公司制度起源的研究[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2006年01期

4 李志英;;近代中國公司注冊制度探源[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年01期

5 王燕;;股份與公司債之界限與交錯(cuò)[J];當(dāng)代經(jīng)理人;2006年21期

6 黃小喜;;論股東表決權(quán)的個(gè)別代理[J];湖南第一師范學(xué)報(bào);2008年01期

7 耀振華;公司董事民事責(zé)任制度研究[J];法學(xué)評論;1994年03期

8 孟勤國;鄭百文重組與公司法人所有權(quán)說[J];法學(xué)評論;2001年04期

9 孟勤國;公有制與中國物權(quán)立法[J];法學(xué);2004年02期

10 胡呂銀;;現(xiàn)代物權(quán)思維下對公司財(cái)產(chǎn)權(quán)利結(jié)構(gòu)的新解析[J];法學(xué);2012年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前9條

1 陳東;論跨國公司治理中的責(zé)任承擔(dān)機(jī)制[D];廈門大學(xué);2001年

2 譚甄;移植與差異：有限責(zé)任公司制度研究[D];中國政法大學(xué);2003年

3 孫強(qiáng);晚明商業(yè)資本的籌集方式、經(jīng)營機(jī)制及信用關(guān)系研究[D];東北師范大學(xué);2005年

4 周超;職工參與制度法律問題研究[D];西南政法大學(xué);2005年

5 張力;法人獨(dú)立財(cái)產(chǎn)制研究[D];西南政法大學(xué);2005年

6 凌祁漫;公司設(shè)立法律制度研究[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2006年

7 蔣建湘;公司訴訟研究[D];中南大學(xué);2007年

8 吳茂見;國有控股公司治理法律問題研究[D];重慶大學(xué);2007年

9 米興平;公司設(shè)立的合法性問題研究[D];中國人民大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張利軍;國家所有權(quán)的定位及制度完善[D];山東大學(xué);2010年

2 陳俊;股東大會決議瑕疵救濟(jì)制度研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

3 龍飛;論美國公司法上董事的義務(wù)[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2000年

4 陳學(xué)梁;美國公司法上董事對公司債權(quán)人之誠信義務(wù)[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2000年

5 陳振福;管理者收購及其法律分析[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2000年

6 沈萌霞;中外合資經(jīng)營企業(yè)增設(shè)股東會制度之研究[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2000年

7 石瑾寧;上市公司收購的法律分析[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2001年

8 孫小凡;管理者收購（MBO）實(shí)踐及其法律分析[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2001年

9 趙蕾;論項(xiàng)目融資中的有關(guān)法律問題[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2001年

10 劉勝蘭;公司機(jī)關(guān)制度的完善與中小股東權(quán)益保護(hù)研究[D];湖南大學(xué);2001年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王天慈;有限責(zé)任公司與股份有限公司的主要區(qū)別──對《公司法》規(guī)定的兩種形式公司的比較[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);1994年03期

2 高宏貴;有限責(zé)任公司與股份有限公司法律特征之比較[J];高等函授學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);1997年03期

3 ;新董事介紹[J];中國有色冶金;2008年04期

4 沈光臨;;法國公司的類型及其名稱翻譯[J];法語學(xué)習(xí);2011年03期

5 蔡松鶴;對公司的法律界定和基本分類的思考──學(xué)習(xí)《公司法》札記[J];南昌大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);1995年01期

6 ;煤炭系統(tǒng)全國勞動模范名單[J];中國煤炭工業(yè);2010年06期

7 ;8家機(jī)構(gòu)乘上電視劇制作直通車[J];山東視聽;2003年11期

8 ;吳曉求[J];經(jīng)濟(jì)縱橫;2007年22期

9 熊大華;;英語中的各種“公司”[J];科技信息;2010年32期

10 ;有序可控 鐵龍騰飛──鐵龍實(shí)業(yè)股份有限公司總經(jīng)理秦子揚(yáng)訪談錄[J];經(jīng)濟(jì)管理;1999年09期

相關(guān)會議論文 前10條

1 ;2009全國中西醫(yī)結(jié)合皮膚性病學(xué)術(shù)會議參會企業(yè)[A];2009全國中西醫(yī)結(jié)合皮膚性病學(xué)術(shù)會議論文匯編[C];2009年

2 ;參加會長會議人員名單[A];中國水泥協(xié)會六屆二次理事大會會議文集[C];2009年

3 ;關(guān)于印發(fā)2009年《廈工杯》工藝論壇有獎(jiǎng)?wù)魑恼撐募矮@獎(jiǎng)證書的通知[A];2009全國機(jī)電企業(yè)工藝年會<廈工杯>工藝征文論文集[C];2009年

4 ;2000年全國150家餐飲企業(yè)營業(yè)額統(tǒng)計(jì)[A];走進(jìn)新世紀(jì)的中國商業(yè)[C];2002年

5 ;2001年度中國連鎖百強(qiáng)[A];走進(jìn)新世紀(jì)的中國商業(yè)[C];2002年

6 ;2008年安徽最具投資價(jià)值成長型企業(yè)100強(qiáng)名單[A];2008安徽最具投資價(jià)值成長型企業(yè)100強(qiáng)評價(jià)報(bào)告[C];2008年

7 ;2008全國水禽行業(yè)十佳企業(yè)家獲獎(jiǎng)名單[A];第三屆中國水禽發(fā)展大會會刊[C];2009年

8 ;2003年度全國醫(yī)藥商業(yè)企業(yè)銷售100強(qiáng)[A];工業(yè)網(wǎng)員單位信息工作年會文集[C];2004年

9 ;四川華神鋼構(gòu)有限責(zé)任公司[A];中國鋼結(jié)構(gòu)協(xié)會第五次全國會員代表大會暨學(xué)術(shù)年會論文集[C];2007年

10 ;中國中藥協(xié)會中藥材種植養(yǎng)殖專業(yè)委員會組成建議名單[A];中國中藥協(xié)會中藥材種植養(yǎng)殖專業(yè)委員會成立大會暨2006中藥可持續(xù)發(fā)展論壇論文集[C];2006年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 吳 同;太行水泥調(diào)整股改方案10送3.3股[N];證券日報(bào);2006年

2 ;2008全國紡織和諧企業(yè)建設(shè)先進(jìn)單位[N];中國紡織報(bào);2008年

3 ;2005年度最具成長性企業(yè)名單[N];中國企業(yè)報(bào);2006年

4 李璇;有色行業(yè)31家企業(yè)受表彰[N];中國有色金屬報(bào);2007年

5 張蕊邋實(shí)習(xí)生 朱金莎 通訊員 楊波;我市雙十八戶企業(yè)重新確定[N];焦作日報(bào);2008年

6 ;中國企業(yè)新紀(jì)錄(第十四批)20項(xiàng)重大項(xiàng)目[N];中國企業(yè)報(bào);2009年

7 記者 張蔚寰邋實(shí)習(xí)生 郭玲玲;加快項(xiàng)目實(shí)施進(jìn)度 努力實(shí)現(xiàn)跨越發(fā)展[N];新鄉(xiāng)日報(bào);2007年

8 記者 潘燕邋實(shí)習(xí)生 趙陽;我市新定150戶重點(diǎn)扶持企業(yè)[N];鄭州日報(bào);2008年

9 方宗;QC小組活動突出節(jié)能降耗主題[N];中國紡織報(bào);2007年

10 ;中國工業(yè)年度先進(jìn)集體名單[N];中國工業(yè)報(bào);2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 趙學(xué)剛;有限責(zé)任公司股東預(yù)期利益的法律保護(hù)[D];重慶大學(xué);2007年

2 譚甄;移植與差異：有限責(zé)任公司制度研究[D];中國政法大學(xué);2003年

3 丁珍燮;股份有限公司出資問題研究[D];清華大學(xué);2005年

4 吳義茂;土地承包經(jīng)營權(quán)入股有限責(zé)任公司法律問題研究[D];西南財(cái)經(jīng)大學(xué);2012年

5 孟建煌;施士潔評傳[D];福建師范大學(xué);2009年

6 周海博;股權(quán)轉(zhuǎn)讓論[D];吉林大學(xué);2009年

7 凌定勝;獨(dú)立董事特質(zhì)對公司績效的有效性研究[D];東華大學(xué);2008年

8 王愛金;王潤華現(xiàn)代華文文學(xué)觀的論述與實(shí)踐[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

9 陳筱軒;臺灣地區(qū)音樂教師教育研究[D];蘇州大學(xué);2008年

10 權(quán)赫在;股份公司股東相互之間誠信義務(wù)的法理研究[D];清華大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 束婷;有限責(zé)任公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓若干疑難問題探析[D];華東政法學(xué)院;2006年

2 陳穎韞;有限責(zé)任公司僵局狀態(tài)下的司法救濟(jì)制度研究[D];華東政法大學(xué);2008年

3 唐旭;有限責(zé)任公司股東知情權(quán)研究[D];吉林大學(xué);2007年

4 孔德虎;論有限責(zé)任公司少數(shù)股東之保護(hù)[D];山東大學(xué);2008年

5 王真;有限責(zé)任公司股權(quán)登記公信力研究[D];吉林大學(xué);2011年

6 劉向紅;論有限責(zé)任公司股權(quán)對外轉(zhuǎn)讓合同的效力[D];河南大學(xué);2011年

7 唐小娟;有限責(zé)任公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓法律問題研究[D];西南政法大學(xué);2006年

8 劉文;有限責(zé)任公司股東之間侵權(quán)問題研究[D];四川大學(xué);2006年

9 張瓊藝;論有限責(zé)任公司股東的退出[D];東北財(cái)經(jīng)大學(xué);2007年

10 姬中群;有限責(zé)任公司僵局的法律問題研究[D];吉林大學(xué);2007年

本文編號：2741285