五四前后,以法國為代表的西方現(xiàn)實主義文學思潮傳播至中國,經(jīng)過新文學倡導者的宣傳、推廣與發(fā)展,在我國形成了現(xiàn)實主義主潮。在新文學倡導者看來,現(xiàn)實主義不僅提供了一種新的文學范式,并且符合文學革命與思想啟蒙的需要。全文共分四個部分:第一部分是現(xiàn)實主義概說,首先從創(chuàng)作方法、文學思潮以及理論術語三個維度對現(xiàn)實主義進行了界分,再結合法國現(xiàn)實主義的特性與五四新文學的發(fā)生史,探索出兩者之間的契合之處。第二部分是五四時期法國現(xiàn)實主義在中國的傳播,從新文學現(xiàn)實主義的歷史語境展開,以歷時性的角度對法國現(xiàn)實主義在我國的傳播進行詳細地梳理和論述,并總結傳播過程中表現(xiàn)出來的主要特征。第三部分是法國現(xiàn)實主義對五四時期中國文壇的影響,以茅盾、李劼人為例,通過分析他們的現(xiàn)實主義理論與創(chuàng)作,探究其在法國現(xiàn)實主義的影響下所形成的獨特的現(xiàn)實主義觀,再從整體上分析了法國現(xiàn)實主義對中國新文學建設的實際影響。第四部分是五四時期法國現(xiàn)實主義的中國化,主要從現(xiàn)實主義的變異及原因探析,現(xiàn)實主義的現(xiàn)代性以及中法現(xiàn)實主義之比較三個方面展開論述,進而探尋出現(xiàn)實主義在中國的傳播與接受中所呈現(xiàn)出的民族特色與獨特品格。
【學位單位】：西北民族大學
【學位級別】：碩士
【學位年份】：2019
【中圖分類】：G206;I206.6;I565.099
【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
一、現(xiàn)實主義概說
    (一)現(xiàn)實主義概念界定
    (二)法國現(xiàn)實主義的發(fā)展與特性
    (三)法國現(xiàn)實主義與五四新文學的契合
二、法國現(xiàn)實主義在中國的傳播
    (一)新文學現(xiàn)實主義思潮產(chǎn)生的歷史語境
    (二)現(xiàn)實主義概念在中國的提出
    (三)五四時期法國現(xiàn)實主義的傳播與轉化
    (四)五四時期法國現(xiàn)實主義的傳播特征
三、法國現(xiàn)實主義對中國文壇的影響
    (一)茅盾對法國現(xiàn)實主義的批判性接受
    (二)李劼人對法國現(xiàn)實主義的借鑒與吸收
    (三)現(xiàn)實主義對中國新文學建設的整體影響
四、法國現(xiàn)實主義的中國化
    (一)變異及其原因探析
    (二)中法現(xiàn)實主義之比較
    (三)五四時期現(xiàn)實主義的現(xiàn)代性
結語
參考文獻
附錄
致謝

【參考文獻】

相關碩士學位論文 前2條

1 李建立;中國現(xiàn)代文學理論中現(xiàn)實主義概念的演變[D];河南大學;2008年

2 韓曉清;中國現(xiàn)代作家對福樓拜的接受研究[D];西北師范大學;2007年

本文編號：2843056