【摘要】：在信息傳播全球化的21世紀(jì),文化競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈,“中國(guó)文化走出去”是當(dāng)前中國(guó)面臨的重大課題之一。孔子學(xué)院作為推廣漢語(yǔ)和傳播中國(guó)文化的教育機(jī)構(gòu),既有別于政府,也不同于外設(shè)中資機(jī)構(gòu)、企業(yè),它是中國(guó)文化走出去最重要的前沿陣地之一。孔子學(xué)院自成立以來(lái),在推廣漢語(yǔ)教學(xué)、傳播中華文化、講好中國(guó)故事、傳遞中國(guó)聲音等方面扮演了積極的角色,已經(jīng)成為塑造良好國(guó)家形象的重要平臺(tái)。孔子學(xué)院從成立至今,受到了各方學(xué)者的廣泛關(guān)注,相關(guān)研究多集中于組織層面,主要研究孔子學(xué)院的漢語(yǔ)教學(xué)、文化傳播、海外輿情、長(zhǎng)期建設(shè)發(fā)展等方面,但是以中方院長(zhǎng)為研究對(duì)象的學(xué)術(shù)論文較少。中方院長(zhǎng)既是孔子學(xué)院的管理者之一,也是推廣漢語(yǔ)和傳播中國(guó)文化的傳播者、闡釋者,被認(rèn)為是與孔院發(fā)展程度直接相關(guān)的重要因素之一。中方院長(zhǎng)個(gè)人能力如何,直接決定了孔院是否發(fā)揮了和在多大程度上發(fā)揮了促進(jìn)中外文化交流的作用,也是孔子學(xué)院能夠成功履行其跨文化傳播使命、講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音、提升中國(guó)形象的前提。忽視中方院長(zhǎng)的主體因素而僅僅從組織層面來(lái)討論孔子學(xué)院,在很大程度上會(huì)導(dǎo)致研究與實(shí)際情況的脫節(jié),缺乏對(duì)深層次因素的探討。本文將系統(tǒng)研究在“質(zhì)量建設(shè)內(nèi)涵積淀”為核心的2.0時(shí)代孔子學(xué)院背景下,中方院長(zhǎng)擔(dān)任孔院工作期間的多元話(huà)語(yǔ)角色,以期提升中方院長(zhǎng)各話(huà)語(yǔ)角色應(yīng)該具備的個(gè)人能力,推進(jìn)孔院工作。本文圍繞六個(gè)部分論述。第一部分是緒論,包括孔院責(zé)任主體之一中方院長(zhǎng)的研究背景、意義和創(chuàng)新點(diǎn),我國(guó)有關(guān)中方院長(zhǎng)的研究現(xiàn)狀和話(huà)語(yǔ)角色研究綜述,以及采用文獻(xiàn)研究和微信采訪(fǎng)法收集數(shù)據(jù)資料。第二部分主要論述了三方面的內(nèi)容:首先是孔子學(xué)院從萌芽期到成長(zhǎng)期,由1.0時(shí)代過(guò)渡到2.0時(shí)代,每個(gè)時(shí)代具有不同的目標(biāo)、內(nèi)涵和問(wèn)題;其次是孔子學(xué)院2.0時(shí)代發(fā)展階段中方院長(zhǎng)在漢語(yǔ)推廣和文化傳播中面臨的挑戰(zhàn),分別為客觀(guān)存在的文化沖擊、紛繁復(fù)雜的管理環(huán)境和話(huà)語(yǔ)霸權(quán)的價(jià)值凌越;最后分析中方院長(zhǎng)所屬話(huà)語(yǔ)社群的三個(gè)角色,包括跨國(guó)知識(shí)生產(chǎn)者、跨文化經(jīng)營(yíng)管理者和公共外交使者。第三部分研究中方院長(zhǎng)作為跨國(guó)知識(shí)生產(chǎn)者的話(huà)語(yǔ)角色,即注重從學(xué)術(shù)能力和學(xué)術(shù)創(chuàng)新方面進(jìn)行突破,熟悉所在國(guó)學(xué)術(shù)規(guī)范和評(píng)價(jià)體系,積極參與學(xué)術(shù)交流活動(dòng),基于中國(guó)現(xiàn)實(shí)實(shí)現(xiàn)學(xué)術(shù)創(chuàng)新和傳播。第四部分研究中方院長(zhǎng)作為跨文化經(jīng)營(yíng)管理者的話(huà)語(yǔ)角色,注重組織協(xié)調(diào)能力,進(jìn)行跨文化培訓(xùn)、探索第三種文化、運(yùn)用策略性溝通和協(xié)商,成功解決文化沖突,構(gòu)建和諧人際關(guān)系和組織關(guān)系,以致成功拓展孔院工作。第五部分研究中方院長(zhǎng)作為公共外交使者的話(huà)語(yǔ)角色,注重外交能力,在外交過(guò)程中選好故事文本和傳播方式,積極講好中國(guó)故事,傳播中國(guó)聲音,結(jié)合事件域認(rèn)知模型解讀外交行為,促進(jìn)交際意圖的成功實(shí)現(xiàn),并利用新媒體結(jié)合傳統(tǒng)媒體更好的開(kāi)展公共外交工作。第六部分即結(jié)語(yǔ),中方院長(zhǎng)話(huà)語(yǔ)角色研究成果的總結(jié)、不足及未來(lái)展望。
【學(xué)位授予單位】：四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2019
【分類(lèi)號(hào)】：G206;H195
【圖文】：

事件域認(rèn)知模型ECM

圖 2：“中國(guó)剪紙文化活動(dòng)”事件域認(rèn)知模型般而言，孔院開(kāi)展剪紙文化活動(dòng)的目的是為了讓所在國(guó)民眾親身體驗(yàn)中統(tǒng)文化，加深對(duì)中國(guó)文化的了解，提高對(duì)中國(guó)文化的接受度和認(rèn)可度，

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 金志剛;史官圣;;意大利孔子學(xué)院發(fā)展現(xiàn)狀、問(wèn)題與策略研究[J];國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)研究;2019年03期

2 鐘英華;;讓我們一起伴隨孔子學(xué)院建設(shè)成長(zhǎng)[J];孔子學(xué)院;2019年05期

3 崔建新;;美國(guó)孔子學(xué)院縱橫談——為孔子學(xué)院十五周年而作[J];國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)研究;2019年03期

4 ;《孔子學(xué)院》期刊征稿啟事[J];孔子學(xué)院;2019年05期

5 徐蓉;史路;賈子懿;;慕課建設(shè)與孔子學(xué)院結(jié)合的研究[J];寧波大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2019年01期

6 潘衛(wèi)民;韓斌;;文化“走出去”,如何“走進(jìn)去”?——非洲八所孔子學(xué)院學(xué)生調(diào)查分析[J];外語(yǔ)與翻譯;2018年04期

7 王輝;陳陽(yáng);;基于大數(shù)據(jù)的“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家孔子學(xué)院分布研究[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版);2019年01期

8 陳輝;;“一帶一路”框架下俄羅斯孔子學(xué)院未來(lái)發(fā)展再思考——以俄中部一家孔子學(xué)院數(shù)據(jù)為例[J];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2018年06期

9 徐永亮;徐麗華;;非洲孔子學(xué)院管理面臨的問(wèn)題及對(duì)策研究[J];管理觀(guān)察;2019年02期

10 劉寶存;張永軍;;“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家孔子學(xué)院發(fā)展現(xiàn)狀、問(wèn)題與改革路徑[J];西南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2019年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 王巾軒;楊慧;;孔子學(xué)院跨文化武術(shù)與民族傳統(tǒng)體育教學(xué)實(shí)踐研究[A];第十一屆全國(guó)體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編[C];2019年

2 王雪;;“一帶一路”戰(zhàn)略下孔子學(xué)院中華體育文化傳播研究[A];第十一屆全國(guó)體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編[C];2019年

3 孫作順;馬學(xué)智;王美玲;;卑爾根孔子學(xué)院的武術(shù)教學(xué)與推廣探析[A];第一屆全國(guó)武術(shù)運(yùn)動(dòng)大會(huì)暨武術(shù)科學(xué)大會(huì)論文集[C];2014年

4 袁禮;;孔子學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金的資助政策與實(shí)踐[A];世界漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)通訊2011年第3期（總第11期）[C];2011年

5 ;各地區(qū)孔子學(xué)院聯(lián)席會(huì)議召開(kāi)[A];世界漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)通訊2012年第3期（總第16期）[C];2012年

6 ;孔子學(xué)院總部舉行2012年孔子學(xué)院院長(zhǎng)崗前培訓(xùn)班[A];世界漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)通訊2012年第3期（總第16期）[C];2012年

7 ;“網(wǎng)絡(luò)孔子學(xué)院”新版上線(xiàn) 用戶(hù)免費(fèi)享用教學(xué)資源[A];世界漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)通訊2009年（試刊）[C];2009年

8 滕連帥;;“孔子學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金”項(xiàng)目簡(jiǎn)介[A];世界漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)通訊2009年第1期[C];2009年

9 ;孔子學(xué)院榮獲影響世界華人大獎(jiǎng)[A];世界漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)通訊2010年第2期（總第6期）[C];2010年

10 梅葉紅;;孔子學(xué)院總部舉行2010年中方院長(zhǎng)選拔考試[A];世界漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)通訊2010年第3期（總第7期）[C];2010年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 記者 祝建輝 鄭志平;市領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見(jiàn)國(guó)際孔子學(xué)院院長(zhǎng)及嘉賓[N];衢州日?qǐng)?bào);2019年

2 本報(bào)記者 趙曉霞;沒(méi)有一個(gè)冬天不可逾越[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2020年

3 杜浩;“孔子學(xué)院”為什么“火”遍世界[N];宿遷日?qǐng)?bào);2020年

4 中央民族大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院博士研究生 邵濱 孔子學(xué)院總部美大孔院處項(xiàng)目官員 周之暢;新時(shí)代國(guó)際中文教育中孔子學(xué)院的創(chuàng)新發(fā)展[N];語(yǔ)言文字報(bào);2019年

5 遼寧師范大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院 李寶貴 莊瑤瑤;孔子學(xué)院建設(shè)15年：價(jià)值旨?xì)w與邏輯變遷[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2019年

6 記者 易禹琳;8國(guó)簽約新設(shè)孔子學(xué)院等中文教育機(jī)構(gòu)[N];湖南日?qǐng)?bào);2019年

7 本報(bào)記者 李司坤;比利時(shí)高校關(guān)�？自�，前副校長(zhǎng)震驚[N];環(huán)球時(shí)報(bào);2019年

8 本報(bào)記者 趙曉霞;15年，孔子學(xué)院建了一座橋[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2019年

9 本報(bào)記者 鄭娜;音樂(lè)孔子學(xué)院 與世界分享中國(guó)音樂(lè)[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2019年

10 本報(bào)記者 趙子君;“孔子學(xué)院合作伙伴計(jì)劃”在蓉啟動(dòng)[N];成都日?qǐng)?bào);2018年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 吳才天子;基于數(shù)據(jù)庫(kù)的東南亞孔子學(xué)院比較與評(píng)估研究[D];中央民族大學(xué);2018年

2 劉雯;美國(guó)堪薩斯大學(xué)孔子學(xué)院遠(yuǎn)程互動(dòng)式教學(xué)模式研究[D];華中師范大學(xué);2016年

3 寧繼鳴;漢語(yǔ)國(guó)際推廣：關(guān)于孔子學(xué)院的經(jīng)濟(jì)學(xué)分析與建議[D];山東大學(xué);2006年

4 王海騰;中國(guó)對(duì)美公共外交研究[D];中共中央黨校;2014年

5 孔梓;孔子學(xué)院社會(huì)資本研究[D];山東大學(xué);2015年

6 趙躍;孔子學(xué)院教育功能研究[D];山東大學(xué);2014年

7 梁琳;面向孔子學(xué)院慕課建設(shè)的研究[D];東北師范大學(xué);2016年

8 張?jiān)?孔子學(xué)院的品牌成長(zhǎng)[D];山東大學(xué);2017年

9 周汶霏;孔子學(xué)院：國(guó)際理解教育的實(shí)踐研究[D];山東大學(xué);2015年

10 矯雅楠;作為媒介的孔子學(xué)院[D];山東大學(xué);2016年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 易洪英;多哥洛美大學(xué)孔子學(xué)院漢語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查報(bào)告[D];四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2019年

2 祁家璐;學(xué)術(shù)、管理、外交：2.0時(shí)代孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)的話(huà)語(yǔ)角色分析[D];四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2019年

3 張永潔;南非“中國(guó)中心孔子課堂”武術(shù)課開(kāi)展現(xiàn)狀及策略研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2019年

4 梅雪;烏克蘭哈爾科夫國(guó)立大學(xué)孔子學(xué)院文化活動(dòng)調(diào)查研究[D];安徽大學(xué);2019年

5 朱卉雨;吉爾吉斯斯坦孔子學(xué)院中華文化推廣與文化教學(xué)工作研究[D];青島大學(xué);2019年

6 董雷;緬甸仰光地區(qū)孔子學(xué)院（課堂）發(fā)展對(duì)策研究[D];西北師范大學(xué);2016年

7 桂美;孟加拉孔子學(xué)院（課堂）漢語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查與分析[D];云南大學(xué);2018年

8 劉中杰;英國(guó)威爾士地區(qū)孔子學(xué)院運(yùn)營(yíng)情況調(diào)查研究[D];廈門(mén)大學(xué);2018年

9 路夢(mèng)瑤;網(wǎng)絡(luò)孔子學(xué)院原創(chuàng)微課調(diào)查研究及應(yīng)用[D];遼寧師范大學(xué);2019年

10 都佳;孔子學(xué)院對(duì)中國(guó)國(guó)家形象構(gòu)建的研究[D];遼寧師范大學(xué);2019年

本文編號(hào)：2797490