本文關鍵詞：政府傳播中新聞發(fā)布渠道的多元化問題，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

1.

Political Discourse and News Discourse--Discuss on Genre of Government Press Conference;

政治話語與新聞話語——政府新聞發(fā)布會話語的語類辯說

2.

The Discourse Roles and Their Switching in GPC;

政府新聞發(fā)布會中話語建構者的角色定位與轉換

3.

The press have / has been invited to a press conference to hear the government' s statement on the event.

新聞記者已應邀參加新聞發(fā)布會,聽取政府關于這一事件的聲明。

4.

Cohesion and Coherence in the Consecutive Interpretation from Chinese to English on Press Conference;

新聞發(fā)布會漢英交替?zhèn)髯g中話語的銜接與連貫

5.

press release (official announcement or account of sth given to the press by a government department,political party, etc)

（政府機構、政黨等發(fā)布的）新聞稿

6.

In wartime, govermnents often black out all news or give out false news.

戰(zhàn)爭中，一些政府經常封鎖新聞或發(fā)布假新聞。

7.

Study on the Channels of News Issue in the Views of Governmental Communication;

政府傳播視野中的新聞發(fā)布渠道研究

8.

Evidentiality of Chinese Government Press Conference Discourse-A Systemic-functional Approach

漢語新聞發(fā)布會話語中言據(jù)性特征的系統(tǒng)功能研究

9.

A Pragmatic Analysis of English Diplomatic Euphemisms in Press Conference Discourses

新聞發(fā)布會中外交委婉語的語用研究

10.

The newly appointed prime minister announced in the press conference that the two principal parties in his country would be combined to form a new government.

新任總理在新聞發(fā)布會上宣布國內兩個主要政黨將聯(lián)合起來組成新政府。

11.

News Mechanism in the Government Activities--Analysis on the News Release System of China;

政府行為中的新聞機制——試論中國的新聞發(fā)布制度

12.

Research on Government Information Dissemination System of Our Country from the Perspective of Information Disclosure;

信息公開視角下我國政府新聞發(fā)布制度研究

13.

Studies on News Release Mechanism of the Chinese Government in Public Crisis;

公共危機中的中國政府新聞發(fā)布機制研究

14.

Multi Channels of News Release in Government Communication;

政府傳播中新聞發(fā)布渠道的多元化問題

15.

She spoke during a press conference last month.

她在上個月的新聞發(fā)布會上進行了講話。

16.

"I want to make a government along with the MQM," he told a news conference in Islamabad.

他在伊斯蘭堡的一個新聞發(fā)布會上說："我希望和統(tǒng)一民族運動黨一起組建政府"

17.

A Linguistic Approach to Question Preface in Chinese Foreign Press Conferences;

中國外交新聞發(fā)布會中問題前述的語言學研究

18.

Pragmatic Vagueness as a Strategy;

中國外交部新聞發(fā)布會中的語用含糊策略研究

  本文關鍵詞：政府傳播中新聞發(fā)布渠道的多元化問題，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。