語料庫(kù)視野下的現(xiàn)代漢語口部動(dòng)作義場(chǎng)代表詞義項(xiàng)分布研究
本文關(guān)鍵詞:語料庫(kù)視野下的現(xiàn)代漢語口部動(dòng)作義場(chǎng)代表詞義項(xiàng)分布研究
更多相關(guān)文章: 口部動(dòng)作義場(chǎng) 代表詞 義項(xiàng) 語料庫(kù)
【摘要】:本文采取定量與定性相結(jié)合的方法,選取《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)(以下簡(jiǎn)稱《現(xiàn)漢》)口部動(dòng)作義場(chǎng)中的五個(gè)代表詞“吃”、“咬”、“吹”、“叫”、“喝”作為研究對(duì)象,借助語料庫(kù)技術(shù)對(duì)它們的義項(xiàng)分布情況進(jìn)行重新分析,在此基礎(chǔ)上,結(jié)合詞典學(xué)、詞匯學(xué)、語義學(xué)及認(rèn)知語言學(xué)的相關(guān)理論,對(duì)《現(xiàn)漢》中這五個(gè)代表詞的義項(xiàng)收錄情況進(jìn)行釋義獻(xiàn)疑。緒論部分,對(duì)認(rèn)知域的已有研究進(jìn)行了回顧與展望,結(jié)合認(rèn)知語言學(xué)的相關(guān)理論,重新構(gòu)建了認(rèn)知域①的相關(guān)理論,以期可以運(yùn)用這些理論解決詞典學(xué)中的義項(xiàng)劃分問題,解釋義項(xiàng)成立依據(jù)。論文主體分五章。每章在北京大學(xué)CCL現(xiàn)代漢語語料庫(kù)中分別抽取關(guān)于“吃”、“咬”、“吹”、“叫”、“喝”各30000條語料,不足30000條全部抽取。其中“吃”字共抽取30053條語料,約2,471,327字,經(jīng)逐條分析后,在《現(xiàn)漢》已有義項(xiàng)的基礎(chǔ)上,建議修改2個(gè)義項(xiàng),刪除1個(gè)義項(xiàng),增加5個(gè)新義項(xiàng);“咬”字共抽取13602條語料,約408,060字,經(jīng)逐條分析后,在《現(xiàn)漢》已有義項(xiàng)的基礎(chǔ)上,建議修改1個(gè)義項(xiàng),增加3個(gè)新義項(xiàng);“吹”字共取23725條語料,約711,751字,經(jīng)逐條分析后,在《現(xiàn)漢》已有義項(xiàng)的基礎(chǔ)上,建議增加3個(gè)義項(xiàng);“叫”字共取30000條語料,約2,876,535字,經(jīng)逐條分析后,在《現(xiàn)漢》已有義項(xiàng)的基礎(chǔ)上,建議修改1個(gè)義項(xiàng),刪除1個(gè)義項(xiàng),增加4個(gè)新義項(xiàng);“喝”字共取30000條語料,約2,315,187字,經(jīng)逐條分析后,在《現(xiàn)漢》已有義項(xiàng)的基礎(chǔ)上,建議增加3個(gè)新義項(xiàng)。第三部分為結(jié)語,回顧了文章的創(chuàng)新和不足,并對(duì)本文中五個(gè)研究對(duì)象的義項(xiàng)分布及其釋義規(guī)律進(jìn)行總結(jié)。
【關(guān)鍵詞】:口部動(dòng)作義場(chǎng) 代表詞 義項(xiàng) 語料庫(kù)
【學(xué)位授予單位】:廣西大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2016
【分類號(hào)】:H136
【目錄】:
- 摘要4-6
- ABSTRACT6-10
- 緒論10-23
- 0.1 選題依據(jù)10
- 0.2 國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀、水平及發(fā)展趨勢(shì)10-21
- 0.3 研究的方法21
- 0.4 研究的意義和目的21-22
- 0.5 術(shù)語說明22
- 0.6 語料來源22-23
- 第一章 語料庫(kù)視野下的現(xiàn)代漢語單音多義詞“吃”的義項(xiàng)分布研究23-41
- 1.1 引言23
- 1.2 按比例下載語料23-24
- 1.3 建立“吃”字?jǐn)?shù)據(jù)庫(kù)并對(duì)“吃”的義項(xiàng)進(jìn)行標(biāo)注24-25
- 1.4 吃(eat)的釋義描寫25-32
- 1.4.1 漢語類中型語文性詞典對(duì)“吃”的釋義25-28
- 1.4.2 《現(xiàn)代漢語詞典》與其他漢語類詞典對(duì)“吃”的釋義對(duì)比28-29
- 1.4.3 英語類中型語文性詞典對(duì)“eat”的釋義29-31
- 1.4.4 英語類中型語文性詞典對(duì)“eat”的釋義對(duì)比31-32
- 1.5 現(xiàn)代漢語單音多義詞“吃”的義項(xiàng)分布描寫32-36
- 1.5.1 已有義項(xiàng)在語料庫(kù)中的分布情況32-35
- 1.5.2 新發(fā)現(xiàn)的義項(xiàng)在語料庫(kù)中的分布情況35-36
- 1.6 單音多義詞“吃”的釋義獻(xiàn)疑36-40
- 1.6.1 詞義引申和認(rèn)知域轉(zhuǎn)移37-38
- 1.6.2 論元結(jié)構(gòu)38-39
- 1.6.3 名物用法39-40
- 1.7 小結(jié)40-41
- 第二章 語料庫(kù)視野下的現(xiàn)代漢語單音多義詞“咬”的義項(xiàng)分布研究41-57
- 2.1 引言41
- 2.2 下載語料41-42
- 2.3 建立“咬”字?jǐn)?shù)據(jù)庫(kù)并對(duì)“咬”的義項(xiàng)進(jìn)行標(biāo)注42-43
- 2.4 咬(bite)的釋義描寫43-50
- 2.4.1 漢語類中型語文性詞典對(duì)“咬”的釋義43-45
- 2.4.2 《現(xiàn)代漢語詞典》與其他漢語類詞典對(duì)“咬”的釋義對(duì)比45-46
- 2.4.3 英語類中型語文性詞典對(duì)“bite”的釋義46-49
- 2.4.4 英語類中型語文性詞典對(duì)“bite”的釋義對(duì)比49-50
- 2.5 現(xiàn)代漢語單音多義詞“咬”的義項(xiàng)分布描寫50-53
- 2.5.1 已有義項(xiàng)在語料庫(kù)中的分布情況50-52
- 2.5.2 新發(fā)現(xiàn)的義項(xiàng)在語料庫(kù)中的分布情況52-53
- 2.6 單音多義詞“咬”的釋義獻(xiàn)疑53-56
- 2.6.1 隱喻映射54-55
- 2.6.2 認(rèn)知域轉(zhuǎn)移55
- 2.6.3 詞義引申55-56
- 2.7 小結(jié)56-57
- 第三章 語料庫(kù)視野下的現(xiàn)代漢語單音多義詞“吹”的義項(xiàng)分布研究57-75
- 3.1 引言57
- 3.2 下載語料57-58
- 3.3 建立“吹”字?jǐn)?shù)據(jù)庫(kù)并對(duì)“吹”的義項(xiàng)進(jìn)行標(biāo)注58-59
- 3.4 吹(blow)的釋義描寫59-66
- 3.4.1 漢語類中型語文性詞典對(duì)“吹”的釋義59-60
- 3.4.2 《現(xiàn)代漢語詞典》與其他漢語類詞典對(duì)“吹”的釋義對(duì)比60-61
- 3.4.3 英語類中型語文性詞典對(duì)“blow”的釋義61-66
- 3.4.4 英語類中型語文性詞典對(duì)“blow”的釋義對(duì)比66
- 3.5 現(xiàn)代漢語單音多義詞“吹”的義項(xiàng)分布描寫66-70
- 3.5.1 已有義項(xiàng)在語料庫(kù)中的分布情況66-69
- 3.5.2 新發(fā)現(xiàn)的義項(xiàng)在語料庫(kù)中的分布情況69-70
- 3.6 現(xiàn)代漢語單音多義詞“吹”的釋義獻(xiàn)疑70-73
- 3.6.1 認(rèn)知框架理論70-72
- 3.6.2 認(rèn)知和文化的語義變體72
- 3.6.3 語義場(chǎng)理論72-73
- 3.7 小結(jié)73-75
- 第四章 語料庫(kù)視野下的現(xiàn)代漢語單音多義詞“叫”的義項(xiàng)分布研究75-98
- 4.1 引言75
- 4.2 下載語料75-76
- 4.3 建立“叫”字?jǐn)?shù)據(jù)庫(kù)并對(duì)“叫”的義項(xiàng)進(jìn)行標(biāo)注76-77
- 4.4 叫(call)的釋義描寫77-88
- 4.4.1 漢語類中型語文性詞典對(duì)“叫”的釋義77-80
- 4.4.2 《現(xiàn)代漢語詞典》與其他漢語類詞典對(duì)“叫”的釋義對(duì)比80-81
- 4.4.3 英語類中型語文性詞典對(duì)“call”的釋義81-87
- 4.4.4 英語類中型語文性詞典對(duì)“call”的釋義對(duì)比87-88
- 4.5 現(xiàn)代漢語單音多義詞“叫”的義項(xiàng)分布描寫88-93
- 4.5.1 已有義項(xiàng)在語料庫(kù)中的分布情況89-92
- 4.5.2 新發(fā)現(xiàn)的義項(xiàng)在語料庫(kù)中的分布情況92-93
- 4.6 現(xiàn)代漢語單音多義詞“叫”的釋義獻(xiàn)疑93-96
- 4.6.1 認(rèn)知事件框架93-95
- 4.6.2 搭配關(guān)系95
- 4.6.3 詞性轉(zhuǎn)換95-96
- 4.7 小結(jié)96-98
- 第五章 語料庫(kù)視野下的現(xiàn)代漢語單音多義詞“喝”的義項(xiàng)分布研究98-112
- 5.1 引言98
- 5.2 下載語料98-99
- 5.3 建立“喝”字?jǐn)?shù)據(jù)庫(kù)并對(duì)“喝”的義項(xiàng)進(jìn)行標(biāo)注99-100
- 5.4 喝(drink)的釋義描寫100-105
- 5.4.1 漢語類中型語文性詞典對(duì)“喝”的釋義100-101
- 5.4.2 《現(xiàn)代漢語詞典》與其他漢語類詞典對(duì)“喝”的釋義對(duì)比101-102
- 5.4.3 英語類中型語文性詞典對(duì)“drink”的釋義102-104
- 5.4.4 英語類中型語文性詞典對(duì)“dirnk的釋義對(duì)比104-105
- 5.5 現(xiàn)代漢語單音多義詞“喝”的義項(xiàng)分布描寫105-107
- 5.5.1 已有義項(xiàng)在語料庫(kù)中的分布情況105-106
- 5.5.2 新發(fā)現(xiàn)的義項(xiàng)在語料庫(kù)中的分布情況106-107
- 5.6 現(xiàn)代漢語單音多義詞“喝”的釋義獻(xiàn)疑107-110
- 5.6.1 語義轉(zhuǎn)移108
- 5.6.2 泛指與特指108-109
- 5.6.3 詞義引申109
- 5.6.4 名物用法109
- 5.6.5 褒貶指向109-110
- 5.7 小結(jié)110-112
- 結(jié)語112-114
- 參考文獻(xiàn)114-121
- 致謝121-123
- 攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文情況123
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條
1 馬瑞;;《說文解字·口部》字字形及義類分析[J];青年文學(xué)家;2010年09期
2 杜婷;;HSK口部動(dòng)詞研究及啟示[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年05期
3 聶富博;;《說文解字》口部字研究[J];淮北職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2014年02期
4 梁光華;;釋“召”[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1989年04期
5 曹瑋;;《說文解字·口部》析形和釋義[J];南昌教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年12期
6 楊丹;;《說文解字·口部》小議[J];齊齊哈爾師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2007年01期
7 ;[J];;年期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 顧忠明;趙壽根;程偉;;坑道口部和防護(hù)門抗常規(guī)武器侵徹能力的數(shù)值分析和評(píng)估[A];第二屆全國(guó)爆炸力學(xué)實(shí)驗(yàn)技術(shù)交流會(huì)論文集[C];2002年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條
1 何嬌;菲律賓服裝和紡織品出口達(dá)25.2億美元[N];中國(guó)貿(mào)易報(bào);2004年
2 廣東省中醫(yī)院針灸科 許能貴 廣州中醫(yī)藥大學(xué) 徐振華;面口部疾患 別忘了合谷[N];中國(guó)中醫(yī)藥報(bào);2014年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條
1 史梁j,
本文編號(hào):993529
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/993529.html