本文關(guān)鍵詞：翻譯是門遺憾的藝術(shù)——訪藏學(xué)翻譯專家向紅笳教授

  更多相關(guān)文章： 藏學(xué)翻譯 向紅笳 學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)

【摘要】：我國(guó)著名藏學(xué)翻譯專家向紅笳女士(土家族),系中央民族大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授、中國(guó)西藏文化保護(hù)與發(fā)展學(xué)會(huì)理事、加拿大西蒙大學(xué)訪問學(xué)者、美國(guó)哈佛大學(xué)高級(jí)訪問學(xué)者。她從事藏學(xué)文獻(xiàn)的中英互譯工作30余載,翻譯出版了大量的藏學(xué)研究名著,多次承擔(dān)重大的涉藏外宣任務(wù),為促進(jìn)國(guó)內(nèi)外藏學(xué)界的交流和發(fā)展,為外界了解藏族文化和認(rèn)識(shí)西藏的歷史與現(xiàn)狀做出了卓越的貢獻(xiàn)。文章對(duì)向紅笳教授的學(xué)術(shù)生涯、藏學(xué)翻譯方法與技巧、藏學(xué)翻譯所取得的成果,以及我國(guó)藏學(xué)翻譯工作的現(xiàn)狀、存在的問題、對(duì)策建議等方面進(jìn)行了探討。
【作者單位】： 西藏大學(xué)黨委宣傳部;
【關(guān)鍵詞】： 藏學(xué)翻譯 向紅笳 學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)
【分類號(hào)】：K825.5;H059
【正文快照】：

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 張e，

本文編號(hào)：913398