發(fā)布時(shí)間：2017-09-08 19:24

  本文關(guān)鍵詞：認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下溫州話中“起”的語(yǔ)法化研究

  更多相關(guān)文章： 起 溫州話 語(yǔ)法化 機(jī)制

【摘要】：語(yǔ)法化問(wèn)題由來(lái)已久,但語(yǔ)法化研究依然是語(yǔ)言學(xué)研究的熱點(diǎn)話題之一。中外學(xué)者所做的語(yǔ)法化研究不少,但對(duì)語(yǔ)法化過(guò)程中的機(jī)制的研究還存在著不足。溫州話就是這樣一個(gè)例子。溫州話是中古漢語(yǔ)的活化石,而溫州話中的“起”字的使用頻率極高,且存在多詞性、雙音共存,義項(xiàng)豐富的現(xiàn)象。另外,在現(xiàn)代漢語(yǔ)及方言中,“起”和“起來(lái)”經(jīng)常被作為趨向范疇來(lái)考察其語(yǔ)義和語(yǔ)法化進(jìn)程。語(yǔ)言學(xué)界對(duì)溫州話的研究本就相對(duì)匱乏,而對(duì)“起”字的研究更是少之又少,且多是以傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)的方法,從語(yǔ)義、語(yǔ)法或句法的角度對(duì)“起”字進(jìn)行研究。本文旨在認(rèn)知視角下探究溫州話中“起”字的語(yǔ)法化以及其語(yǔ)法化過(guò)程中的機(jī)制�；谇叭说难芯砍晒�,本文將“起”字分為8個(gè)義項(xiàng),推導(dǎo)并構(gòu)擬了“起”的語(yǔ)法化路徑,即“起1”→“起2”→“起3”→“起4”→“起5”,“起1”→“起2”→“起3”→“起6”→“起7”,“起6”→“起8”。本文綜合考慮主觀化、隱喻、轉(zhuǎn)喻、凸顯這些認(rèn)知機(jī)制在“起”的語(yǔ)法化過(guò)程中起到的重要作用。主觀化令“起”字逐漸減少客觀性,增加主觀性。在從具體認(rèn)知域被投射到抽象認(rèn)知域的過(guò)程中,隱喻起到了重要的作用。轉(zhuǎn)喻機(jī)制,尤其是由部分代替整體的關(guān)系,使某一語(yǔ)義成分轉(zhuǎn)喻整個(gè)語(yǔ)義單位并形成新的義項(xiàng)。凸顯一方面使“起”因其中的語(yǔ)義成分得到凸顯而產(chǎn)生新的義項(xiàng),另一方面由于相關(guān)構(gòu)式中的其他部分得到凸顯而產(chǎn)生得不到凸顯的語(yǔ)法化義項(xiàng)。這些認(rèn)知機(jī)制共同作用于“起”的各個(gè)語(yǔ)法化階段。此外,本文結(jié)合射體、界標(biāo)理論以區(qū)分各義項(xiàng)的意義并厘清它們之間的關(guān)聯(lián),深化對(duì)“起”字語(yǔ)法化及語(yǔ)義、語(yǔ)用層面的研究�！捌稹弊值奶搶�(shí)義并存,可見“起”字并未完全語(yǔ)法化。但其義項(xiàng)“起5”和“起8”已語(yǔ)法化為功能詞。分析語(yǔ)法化過(guò)程中認(rèn)知機(jī)制的運(yùn)作也有利于區(qū)分“起”的各個(gè)義項(xiàng)及其語(yǔ)法功能。
【關(guān)鍵詞】：起 溫州話 語(yǔ)法化 機(jī)制
【學(xué)位授予單位】：溫州大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號(hào)】：H14
【目錄】：

• Abstract4-6
• 摘要6-10
• 1. Introduction10-14
• 1.1 Background and Significance10-11
• 1.2 Data Collection11
• 1.3 Layout of the Thesis11-14
• 2. Literature Review14-22
• 2.1 Previous Research on Grammaticalization14-17
• 2.2 Previous Research on“Qi”in Wenzhou Dialect17-20
• 2.3 Summary20-22
• 3. Theoretical Basis22-28
• 3.1 Mechanisms in Grammaticalization22-26
• 3.1.1 Subjectification22-23
• 3.1.2 Conceptual Metaphor23-25
• 3.1.3 Metonymy25-26
• 3.2 Prominence26-27
• 3.3 Summary27-28
• 4. Data Analysis and Discussion of“Qi”in Wenzhou Dialect28-52
• 4.1 The Evolution of“Qi”28-34
• 4.1.1 Bleaching28-29
• 4.1.2 The Bisyllablization29
• 4.1.3 The Syntactic Distribution and Constructions29-34
• 4.2 The Mechanisms in the Grammaticalization of“Qi”34-49
• 4.2.1“Qi1”to“Qi2”to“Qi3”34-38
• 4.2.2“Qi3”to“Qi4”to“Qi5”38-43
• 4.2.3“Qi3”to“Qi6”to“Qi7”and“Qi6”to“Qi8”43-49
• 4.3 Summary49-52
• 5. Conclusion52-54
• 5.1 Major Findings52-53
• 5.2 Limitations and Further Research53-54
• Bibliography54-56
• Appendix56-58
• Acknowledgements58-60
• Publication60

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉大為;;從語(yǔ)法構(gòu)式到修辭構(gòu)式(上)[J];當(dāng)代修辭學(xué);2010年03期

2 劉紅妮;;詞匯化與語(yǔ)法化[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2010年01期

3 魏在江;;隱喻的主觀性與主觀化[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2007年02期

4 王寅,嚴(yán)辰松;語(yǔ)法化的特征、動(dòng)因和機(jī)制——認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視野中的語(yǔ)法化研究[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

5 徐盛桓;A and B語(yǔ)法化研究[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2004年01期

6 吳福祥;近年來(lái)語(yǔ)法化研究的進(jìn)展[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2004年01期

7 胡壯麟;語(yǔ)法化研究的若干問(wèn)題[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2003年01期

8 沈家煊;語(yǔ)言的“主觀性”和“主觀化”[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2001年04期

9 張誼生;;論與漢語(yǔ)副詞相關(guān)的虛化機(jī)制——兼論現(xiàn)代漢語(yǔ)副詞的性質(zhì)、分類與范圍[J];中國(guó)語(yǔ)文;2000年01期

10 沈家煊;實(shí)詞虛化的機(jī)制──《演化而來(lái)的語(yǔ)法》評(píng)介[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1998年03期

，

本文編號(hào)：815888