本文關(guān)鍵詞：“從來”和“歷來”的共性表現(xiàn)與語值分工

  更多相關(guān)文章： “從來” “歷來” 時體表達 比照功能 辨異框式 主觀視點 語值

【摘要】：近義時間副詞"從來、歷來"有"全幅涵蓋性"和"參照定位性"兩項共同語義特征,也都有比照功能(分為順延性比照和逆反性比照),但二者并不能等同使用。二者的不同有兩方面的顯著表現(xiàn):(一)在框式組配上,"從來+沒(沒有)+‘這樣’類指代詞+X"和"歷來+最+X"都已經(jīng)固化,可作為區(qū)分二者的形式依據(jù);(二)在與不同語體、肯定句和否定句以及不同復(fù)句的選配上,二者有互補分工傾向。這背后的制約因素是二者各有不同語值,在主觀視點表達上形成分工:"從來"側(cè)重表達說話人對非動態(tài)事件發(fā)生改變的主觀異態(tài)感受,"歷來"側(cè)重據(jù)實比較,較少傳遞主觀情緒,帶有莊重嚴肅色彩。
【作者單位】： 華中師范大學(xué)文學(xué)院;江漢大學(xué)武漢語言文化研究中心;華中師范大學(xué)語言與語言教育研究中心;
【關(guān)鍵詞】： “從來” “歷來” 時體表達 比照功能 辨異框式 主觀視點 語值
【基金】：國家社會科學(xué)基金項目“現(xiàn)代漢語事件表述中的時間量研究”(11BYY086) 江漢大學(xué)科研啟動經(jīng)費資助項目“漢語方言完成體標記的類型和特征研究”(14011)
【分類號】：H146.3
【正文快照】： “從來”和“歷來”是兩個特別難區(qū)分的近義時間副詞。二者有時可以相換使用,但有時就不能。例如:(1)a.張之洞從來重視身份和等級。(朱維錚《張之洞與書目問答二種》)b.張之洞歷來重視身份和等級。(2)a.真是遇到了歷史的緊要關(guān)頭,江南小鎮(zhèn)歷來都不木然。(余秋雨《文化苦旅》，

本文編號：713362