本文關(guān)鍵詞：敦煌研究院藏回鶻文《圓覺(jué)經(jīng)》注釋本殘片研究

  更多相關(guān)文章： 回鶻文 《圓覺(jué)經(jīng)》注釋本 抄本

【摘要】：敦煌研究院陳列中心藏有一葉回鶻文《圓覺(jué)經(jīng)》注釋本殘片。本文首次對(duì)該殘片進(jìn)行原文換寫(xiě)、轉(zhuǎn)寫(xiě)、漢譯和注釋,并在此基礎(chǔ)上探討殘片的相關(guān)問(wèn)題。
【作者單位】： 中央民族大學(xué)中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言與古籍研究所;
【關(guān)鍵詞】： 回鶻文 《圓覺(jué)經(jīng)》注釋本 抄本
【基金】：“敦煌研究院舊藏回鶻文合作研究項(xiàng)目”
【分類(lèi)號(hào)】：H211.4;B948
【正文快照】： 本文研究的這一葉回鶻文殘片,現(xiàn)藏敦煌研究院陳列中心,編號(hào)D707。原件為棉紙,長(zhǎng)30.2厘米,高15厘米,有紅色上下邊欄線,兩面書(shū)寫(xiě),文中有修改痕跡,正背面均存22行,背面左邊另存回鶻文書(shū)名和頁(yè)碼yin kok ki toquz toquzon“圓覺(jué)經(jīng)八十九”(圖1—2)。該殘葉保存完整,曾多次在敦煌研

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 譚代龍;;《南海寄歸內(nèi)法傳》“行初”考[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期

2 管欣;;中國(guó)佛教寺廟空間的意境塑造[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

3 付長(zhǎng)珍;宋儒境界的價(jià)值蘊(yùn)涵[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

4 陳玉峰;;潘金蓮:愛(ài)與欲的對(duì)峙與糾纏[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年12期

5 許瀟;;論道安《阿毗曇序》中的幾個(gè)問(wèn)題[J];北京化工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

6 蘇雪痕,王蓮英;中國(guó)插花藝術(shù)研究[J];北京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào);1989年04期

7 李捷鵬;;于植元校點(diǎn)《林蘭香》補(bǔ)校[J];長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年05期

8 姚崇實(shí);陶淑霞;;化政治為宗教 以宗教寓政治——避暑山莊周?chē)聫R的啟示[J];河北民族師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期

9 王政林;;唐代河西走廊基督教傳播述論[J];昌吉學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期

10 王曉敏;;杜詩(shī)“逃禪”一詞議[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年08期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 宣景宏;呂德國(guó);王昭;;蘋(píng)果稱(chēng)謂的探究和遼寧蘋(píng)果的栽培歷史[A];第四屆全國(guó)果樹(shù)種質(zhì)資源研究與開(kāi)發(fā)利用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文匯編[C];2010年

2 褚俊杰;;敦煌古藏文本《般若心經(jīng)》研究——同藏文大藏經(jīng)本、梵文本和漢文本的語(yǔ)詞比較[A];中國(guó)民族古文字研究（第三輯）[C];1991年

3 李雄飛;;北京大學(xué)圖書(shū)館館藏滿文古籍孤本著錄札記[A];中國(guó)民族古文字研究會(huì)第七次學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

4 王百歲;;唐代吐蕃高僧法成[A];絲綢之路民族古文字與文化學(xué)術(shù)討論會(huì)會(huì)議論文集[C];2005年

5 湯惠生;;神話中之昆侖山考述——昆侖山神話與薩滿教宇宙觀[A];2000年青海海峽兩岸昆侖文化考察與學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2000年

6 劉衛(wèi)林;;中唐詩(shī)境說(shuō)與天臺(tái)宗的關(guān)系[A];中國(guó)詩(shī)歌研究動(dòng)態(tài)（第四輯）[C];2008年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 師敏;圓仁的入唐求法及其對(duì)日本文化的影響[D];西北大學(xué);2011年

2 阮氏玉華;越南語(yǔ)佛教詞語(yǔ)研究[D];華中科技大學(xué);2011年

3 姜濤;后秦佛教研究[D];蘭州大學(xué);2011年

4 李艷;唐代佛教史籍研究[D];蘭州大學(xué);2011年

5 李國(guó)臣;中國(guó)傳統(tǒng)文化“和諧思想”對(duì)中醫(yī)藥的滲透、影響與推動(dòng)研究[D];成都中醫(yī)藥大學(xué);2011年

6 甘生統(tǒng);皎然詩(shī)學(xué)淵源考論[D];中央民族大學(xué);2011年

7 曹瑞鋒;《云門(mén)匡真禪師廣錄》研究[D];上海大學(xué);2011年

8 張鉉;佛經(jīng)音義三種引子部書(shū)考[D];浙江大學(xué);2008年

9 郭迎暉;明代中后期宗教題材劇研究[D];浙江大學(xué);2008年

10 陳劍;豐子愷藝術(shù)教育思想及實(shí)踐研究[D];山東大學(xué);2011年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 楊媛;影響譯者翻譯策略選擇的因素[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 吳玉冰;茶療養(yǎng)生的本質(zhì)及其成因[D];湖南中醫(yī)藥大學(xué);2010年

3 黃嘉敏;七月十五節(jié)俗與民間傳承[D];江西師范大學(xué);2010年

4 楊理治;佛性的沉浮[D];廣西民族大學(xué);2010年

5 羅臻輝;歷史文化地理視野下的清水祖師信仰研究[D];福建師范大學(xué);2010年

6 陳傳明;湖湘寺觀園林的空間研究[D];中南林業(yè)科技大學(xué);2008年

7 焦媛媛;金代重彩壁畫(huà)顏料與施色技法的探索及復(fù)原臨摹實(shí)驗(yàn)[D];首都師范大學(xué);2011年

8 袁志偉;遼代華嚴(yán)思想研究[D];西北大學(xué);2011年

9 孫改明;論熊十力與唯識(shí)學(xué)[D];吉林大學(xué);2011年

10 郭瑞蕾;唐代長(zhǎng)安佛寺與詩(shī)歌研究[D];暨南大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 阿里木·玉蘇甫;;回鶻文《說(shuō)心性經(jīng)》來(lái)源考[J];民族語(yǔ)文;2010年01期

2 張鐵山;;俄羅斯學(xué)者Л.Ю.吐古舍娃及其回鶻文文獻(xiàn)研究[J];西域研究;2011年01期

3 許多會(huì);熱合木吐拉·艾山;;有關(guān)回鶻文的幾個(gè)問(wèn)題[J];西域研究;2012年02期

4 古麗夏提·馬木提;;回鶻文在我國(guó)北方民族中的傳播[J];和田師范專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2012年04期

5 ;回鶻文活字在國(guó)內(nèi)“亮相”[J];內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)(文史哲版);1996年03期

6 劉戈;回鶻文買(mǎi)賣(mài)文書(shū)紀(jì)年月日研究[J];民族研究;1998年05期

7 靳尚怡;高昌回鶻文文獻(xiàn)語(yǔ)言的助詞[J];語(yǔ)言與翻譯;2002年03期

8 劉戈;回鶻文契約上的倒寫(xiě)文字[J];民族研究;2003年05期

9 耿世民;讀《回鶻文在金帳汗國(guó)和中亞的傳播》[J];語(yǔ)言與翻譯;2003年04期

10 李永平;楊富學(xué)研究員與回鶻文、敦煌學(xué)研究[J];社科縱橫;2005年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條

1 伊斯拉菲爾·玉蘇甫;;回鶻文文獻(xiàn)二種[A];中國(guó)民族古文字研究（第四輯）[C];1994年

2 耿世民;;回鶻文《金光明最勝王經(jīng)》第九卷長(zhǎng)者流水品研究[A];中國(guó)民族古文字研究（第二輯）[C];1993年

3 多魯坤·闞白爾;;吐魯番柏孜克里克千佛洞新出回鶻文書(shū)初探[A];中國(guó)民族古文字研究（第二輯）[C];1993年

4 黃潤(rùn)華;胡振華;;回鶻文[A];中國(guó)民族古文字[C];1982年

5 耿世民;;回鶻文[A];中國(guó)民族古文字研究[C];1980年

6 楊富學(xué);牛汝極;;安西榆林窟25窟前室東壁回鶻文題記譯釋[A];中國(guó)民族古文字研究（第三輯）[C];1991年

7 劉戈;;從bitidim(我寫(xiě)的)看回鶻人的文化[A];中國(guó)民族古文字研究會(huì)第七次學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

8 劉戈;;回鶻文契約三種文字的譯本及其存在的問(wèn)題[A];絲綢之路民族古文字與文化學(xué)術(shù)討論會(huì)會(huì)議論文集[C];2005年

9 楊富學(xué);;回鶻佛教徒懺悔文及其特色[A];絲綢之路民族古文字與文化學(xué)術(shù)討論會(huì)會(huì)議論文集[C];2005年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 阿依達(dá)爾·米爾卡馬力;從敦煌出土回鶻文佛教文獻(xiàn)看漢語(yǔ)對(duì)回鶻文佛典語(yǔ)言的影響[D];新疆大學(xué);2007年

2 林巽培;回鶻文慈恩傳轉(zhuǎn)寫(xiě)與漢字音研究[D];上海師范大學(xué);2012年

3 凱麗比努·阿不都熱合曼;從回鶻文文獻(xiàn)語(yǔ)言動(dòng)詞語(yǔ)態(tài)論回鶻人行為態(tài)度的倫理化[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 喬睿;國(guó)家圖書(shū)館所藏回鶻文《玄奘傳》九頁(yè)之語(yǔ)言研究[D];中央民族大學(xué);2007年

2 柳元豐;回鶻文《彌勒會(huì)見(jiàn)記》語(yǔ)言研究[D];喀什師范學(xué)院;2007年

3 買(mǎi)買(mǎi)提阿布都拉·艾則孜;回鶻文《兩王子的故事》語(yǔ)言詞法系統(tǒng)研究[D];新疆大學(xué);2011年

4 瑪力亞木.阿不都熱依木;日本研究回鶻文寫(xiě)本概況[D];新疆師范大學(xué);2014年

5 阿依努爾·司馬義;北圖收藏的回鶻文《玄奘傳》第七卷殘片研究[D];中央民族大學(xué);2007年

6 木沙江·艾力;回鶻文《金光明經(jīng)》詞匯研究[D];新疆大學(xué);2012年

7 古再麗阿依·阿不都艾尼;回鶻文摩尼教文獻(xiàn)詞匯研究[D];新疆大學(xué);2014年

8 鄭桓;回鶻文《慈恩寺三藏法師傳》句式標(biāo)記研究[D];中央民族大學(xué);2010年

9 熱孜婭·努日;回鶻文哈密本《彌勒會(huì)見(jiàn)記》名詞研究[D];中央民族大學(xué);2006年

10 艾力·阿布拉;《彌勒會(huì)見(jiàn)記》之中的對(duì)偶詞研究[D];新疆師范大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：624830