本文關(guān)鍵詞：從借詞看粟特語對回鶻語的影響，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：文本從三方面探討了粟特語對回鶻語的影響。一是介紹了粟特與突厥-回鶻的接觸,大約從公元6世紀(jì)中葉突厥人創(chuàng)建其第一突厥汗國的時代起,作為東伊朗語族成員之一的粟特人就充當(dāng)了絲綢之路上的商業(yè)民族和文化導(dǎo)師;二是分析了回鶻語中粟特語借詞的9個特點,如以z-,夆-,f-,v-起首的詞語,詞中含有夐的詞語,一般而言,如果在粟特語里可以找到對應(yīng)的詞,凡是突厥—回鶻語中有這些詞語的出現(xiàn),就基本可以確定是粟特語借詞;三是從借詞看粟特語對回鶻語的深刻影響:首先,探討了早期突厥—回鶻語中的政治官銜稱號,其大多也來自粟特語;其次,通過借詞可以看到粟特人在經(jīng)濟和日常生活上對回鶻也有較大的影響;第三,從借詞看粟特人在宗教文化上對回鶻語的影響。
【作者單位】： 新疆師范大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 粟特語 回鶻語 借詞 突厥語
【基金】：新疆維吾爾自治區(qū)首批“天山英才”(2013年)項目支持
【分類號】：H211.4
【正文快照】： 一、粟特與突厥-回鶻的接觸語言接觸常常涉及到語言系統(tǒng)的不同層面,如語音層面、形態(tài)層面、句法層面和詞匯層面等。人們發(fā)現(xiàn),在詞匯層面從一種語言到另一種語言的借貸屢見不鮮,尤其是在相關(guān)專業(yè)術(shù)語方面更是如此。大約從公元6世紀(jì)中葉突厥人(Türks)創(chuàng)建其第一突厥汗國(Türk

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳海濤,劉惠琴;古代中亞的商業(yè)民族粟特人[J];煙臺師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年03期

2 車娟娟;;2000年以來國內(nèi)粟特研究綜述[J];中國史研究動態(tài);2012年01期

3 楊靜;;粟特藝術(shù)及粟特人在中國的漢化[J];民族藝林;2013年01期

4 程越;國內(nèi)粟特研究綜述[J];中國史研究動態(tài);1995年09期

5 陸慶夫;略論粟特人與龍家的關(guān)系[J];敦煌學(xué)輯刊;1997年01期

6 徐文堪;;粟特研究的最新創(chuàng)獲——讀《粟特人在中國——歷史、考古、語言的新探索》[J];社會科學(xué);2006年08期

7 許序雅;;粟特、粟特人與九姓胡考辨[J];西域研究;2007年02期

8 麥超美;;粟特文古信札的斷代[J];魏晉南北朝隋唐史資料;2008年00期

9 康馬泰;李欣;;粟特神祗的印度圖像研究——考古和文字證據(jù)[J];敦煌學(xué)輯刊;2008年04期

10 張楨;;評《粟特人在中國——歷史、考古、語言的新探索》[J];考古與文物;2009年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 王維坤;;試論西安發(fā)現(xiàn)的北周粟特墓和}賓國墓及其埋葬習(xí)俗[A];中國邊疆考古學(xué)術(shù)討論會論文摘要[C];2005年

2 陳瑋;;中古胡系民族之流動——對公元5～10世紀(jì)寧夏區(qū)域粟特人的歷史考察[A];歷史學(xué)的省思與展望——第三屆清華青年史學(xué)論壇論文集[C];2013年

3 黃振華;;粟特文[A];中國民族古文字[C];1982年

4 胡耀飛;;五代蜀地粟特系沙陀人考[A];第八屆北京大學(xué)史學(xué)論壇論文集[C];2012年

5 李瑞哲;;絲綢之路上粟特人的商業(yè)活動蠡測[A];中國邊疆考古學(xué)術(shù)討論會論文摘要[C];2005年

6 高子華;;唐代前期粟特人的經(jīng)濟活動[A];中外關(guān)系史論叢（第四輯）[C];1992年

7 周清澍;;《粟特青銅錢總譜》簡介[A];《內(nèi)蒙古金融研究》錢幣文集（第三輯）[C];2003年

8 王素清;;從粟特古幣看中國古文化[A];《內(nèi)蒙古金融研究》錢幣文集（第五輯）[C];2003年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 中國社會科學(xué)院圖書館 甘大明;粟特文古籍解讀重證歷史[N];中國社會科學(xué)報;2014年

2 黃曉峰　盛韻;榮新江談粟特人研究的通識問題[N];東方早報;2012年

3 甘肅天水市博物館 李寧民 王來全;粟特人的石榻[N];光明日報;2013年

4 楊雪;絲綢之路上的粟特人[N];光明日報;2014年

5 馮國;千年古粟特人墓再現(xiàn)絲路傳奇[N];甘肅日報;2003年

6 邢福來;圍屏石榻與粟特貴族[N];中國文物報;2000年

7 孫機;唐代的胡人[N];中國文物報;2008年

8 程林泉 張翔宇;西安北郊再次發(fā)現(xiàn)北周粟特人墓葬[N];中國文物報;2004年

9 記者 曉陽;西安北郊再次發(fā)現(xiàn)北周粟特人墓葬[N];陜西日報;2004年

10 孫武軍 西安建筑科技大學(xué)文學(xué)院;入華粟特人墓葬圖像的文化淵源[N];中國社會科學(xué)報;2013年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 高文文;唐河北藩鎮(zhèn)粟特后裔漢化研究[D];中央民族大學(xué);2012年

2 孫武軍;北朝隋唐入華粟特人墓葬圖像的文化與審美研究[D];西北大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 高明哲;粟特與回鶻關(guān)系研究[D];西北民族大學(xué);2013年

2 楊景平;北朝在華粟特人服飾研究[D];東華大學(xué);2012年

3 車娟娟;中古時期入華粟特女性的婚姻與社會生活[D];蘭州大學(xué);2013年

4 黃云;隋唐粟特樂器研究[D];河北師范大學(xué);2011年

5 王山;中國境內(nèi)發(fā)現(xiàn)的粟特人墓葬相關(guān)問題研究[D];西北大學(xué);2009年

6 張楨;北朝至隋唐時期入華胡人石質(zhì)葬具的研究[D];西北大學(xué);2009年

  本文關(guān)鍵詞：從借詞看粟特語對回鶻語的影響，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：476913