隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展,綜合國(guó)力及國(guó)際威望的不斷增長(zhǎng),其國(guó)際地位也在不斷提高。在中國(guó)渴望了解世界的同時(shí),世界也同樣希望了解中國(guó),因此外國(guó)人學(xué)習(xí)漢語的熱情也在不斷增長(zhǎng)。“漢語熱”的持續(xù)升溫,在給對(duì)外漢語教學(xué)事業(yè)帶來了空前的機(jī)遇同時(shí),也給其帶來了十分嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。 對(duì)外漢語教學(xué)是一種語言教學(xué),但同時(shí)也是一種文化教學(xué)。語言是文化的載體,文化是語言的內(nèi)容,語言教學(xué)與文化教育密不可分。作為一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族核心價(jià)值體系的重要組成部分,文化具有豐厚的內(nèi)涵及外延,以語言為載體,以文化交流為媒介,向外輻射,而對(duì)外漢語教學(xué)正是中華民族傳統(tǒng)文化憑借漢語向外輻射的重要途徑,它的教學(xué)內(nèi)容必然包含諸多文化元素。中華民族傳統(tǒng)文化在對(duì)外漢語的教與學(xué)的過程中,必然遭遇各種形態(tài)的文化沖突,通過文化接觸、碰撞、協(xié)調(diào),最終走向與外域文化的融合。作為文化融合前的必經(jīng)階段,文化沖突在對(duì)外漢語教學(xué)中形態(tài)各異,特征鮮明。 本文從對(duì)外漢語教學(xué)中文化沖突問題的一般命題出發(fā),探討了文化的內(nèi)涵及外延,分析其與語言的邏輯聯(lián)系,對(duì)對(duì)外漢語教學(xué)的內(nèi)涵及其文化要素進(jìn)行粗略界定,根據(jù)對(duì)外漢語教學(xué)中文化沖突問題的演變過程,先后闡釋了文化接觸、文化沖突、...

【文章頁(yè)數(shù)】：45 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【部分圖文】：

圖5文化研究分類柱狀圖

文化研究包括跨文化交際、文化教學(xué)、中國(guó)文化研究與傳播、方言與地域文化,如下表9:一是跨文化交際。指不同文化背景的人們之間的交際行為,本文分類主要是指中外語言、文化之間的不同而引發(fā)的交際問題,一些學(xué)習(xí)者在漢語課堂上產(chǎn)生的跨文化交際問題和漢語教師志愿者在對(duì)外漢語課堂上產(chǎn)生的文化休克等....

中國(guó)人民大學(xué)其他省部級(jí)以上項(xiàng)目(1)

項(xiàng)目名稱負(fù)責(zé)人單位項(xiàng)目來源比較研究:中日金融的結(jié)構(gòu)和變革(1840-1990)何平財(cái)政金融學(xué)院教育部留學(xué)歸國(guó)人員科研啟動(dòng)基金企業(yè)年金的稅收政策朱青財(cái)政金融學(xué)院勞動(dòng)部社保所對(duì)外漢語教學(xué)詞典岑玉珍對(duì)外語言文化學(xué)院國(guó)家對(duì)外漢語教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的語體李泉對(duì)外語言文化學(xué)院國(guó)家漢....

中國(guó)人民大學(xué)其他省部級(jí)以上項(xiàng)目(2)

項(xiàng)目名稱負(fù)責(zé)人單位項(xiàng)目來源比較研究:中日金融的結(jié)構(gòu)和變革(1840-1990)何平財(cái)政金融學(xué)院教育部留學(xué)歸國(guó)人員科研啟動(dòng)基金企業(yè)年金的稅收政策朱青財(cái)政金融學(xué)院勞動(dòng)部社保所對(duì)外漢語教學(xué)詞典岑玉珍對(duì)外語言文化學(xué)院國(guó)家對(duì)外漢語教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的語體李泉對(duì)外語言文化學(xué)院國(guó)家漢....

中國(guó)人民大學(xué)其他省部級(jí)以上項(xiàng)目(3)

項(xiàng)目名稱負(fù)責(zé)人單位項(xiàng)目來源比較研究:中日金融的結(jié)構(gòu)和變革(1840-1990)何平財(cái)政金融學(xué)院教育部留學(xué)歸國(guó)人員科研啟動(dòng)基金企業(yè)年金的稅收政策朱青財(cái)政金融學(xué)院勞動(dòng)部社保所對(duì)外漢語教學(xué)詞典岑玉珍對(duì)外語言文化學(xué)院國(guó)家對(duì)外漢語教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的語體李泉對(duì)外語言文化學(xué)院國(guó)家漢....

本文編號(hào)：3959065