對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中疑問(wèn)語(yǔ)氣詞“呢、吧、嗎”的偏誤分析及教學(xué)策略
本文關(guān)鍵詞:對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中疑問(wèn)語(yǔ)氣詞“呢、吧、嗎”的偏誤分析及教學(xué)策略,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:疑問(wèn)語(yǔ)氣詞是留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)過(guò)程中的難點(diǎn),也是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的重點(diǎn)。留學(xué)生在使用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞時(shí)出現(xiàn)偏誤的情況不在少數(shù),甚至很多學(xué)生為避免出現(xiàn)偏誤而在交際中采取回避的策略。本文通過(guò)兩種方法,分別為問(wèn)卷調(diào)查以及北語(yǔ)HSK動(dòng)態(tài)語(yǔ)料庫(kù)對(duì)留學(xué)生使用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的偏誤進(jìn)行搜集和分析,得出相應(yīng)結(jié)論,并提出因“漢語(yǔ)水平”施教的教學(xué)策略,即對(duì)于不同漢語(yǔ)水平的學(xué)習(xí)者依照不同的原則,采取不同的方法,來(lái)進(jìn)行疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的教學(xué),并使用主觀題型的練習(xí)方式進(jìn)行鞏固,從而達(dá)到最好的教學(xué)效果以及幫助漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者掌握疑問(wèn)語(yǔ)氣詞,更好地運(yùn)用漢語(yǔ)進(jìn)行交際。全文共分為六個(gè)部分:第一章緒論對(duì)選題背景和研究意義進(jìn)行了闡釋,疑問(wèn)語(yǔ)氣詞作為對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的難點(diǎn),常常被對(duì)外漢語(yǔ)教師所忽視,這一部分對(duì)以往的研究成果進(jìn)行了概述,并指出亟待解決的問(wèn)題。同時(shí)也說(shuō)明了選題的意義,通過(guò)疑問(wèn)語(yǔ)氣詞教學(xué)策略的探究使留學(xué)生更好地運(yùn)用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞進(jìn)行交際。第二章對(duì)漢語(yǔ)疑問(wèn)語(yǔ)氣詞系統(tǒng)進(jìn)行了介紹,參照了以往學(xué)者的分析和論證結(jié)果,并結(jié)合疑問(wèn)系統(tǒng),對(duì)疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的用法進(jìn)行了全方位、多角度的討論。第三章在第一章疑問(wèn)語(yǔ)氣詞用法探討的基礎(chǔ)上介紹了本文所采用的調(diào)查問(wèn)卷的形式。該調(diào)查問(wèn)卷由三部分組成,分為客觀題、主觀題以及留學(xué)生日常使用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞情況的調(diào)查。通過(guò)有效問(wèn)卷反饋的數(shù)據(jù),分析出疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的教學(xué)中應(yīng)當(dāng)作為重點(diǎn)的部分。第四章通過(guò)對(duì)北語(yǔ)HSK動(dòng)態(tài)語(yǔ)料庫(kù)中留學(xué)生使用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的偏誤搜集、整理、分析,得出偏誤的類(lèi)型規(guī)律,分為漢語(yǔ)水平為初級(jí)以及漢語(yǔ)水平為中高級(jí)學(xué)生的偏誤類(lèi)型,總結(jié)出產(chǎn)生偏誤的原因,主要分為“教”和“學(xué)”兩個(gè)方面。第五章根據(jù)前文探討的內(nèi)容提出教學(xué)策略,主要為三個(gè)方面,首先是要加強(qiáng)疑問(wèn)語(yǔ)氣詞作為本體的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究,其次是因“漢語(yǔ)水平”施教的教學(xué)方式,最后,是主觀題型的練習(xí)和鞏固方式。三種教學(xué)策略結(jié)合,一方面從“教”的源頭來(lái)提高教學(xué)質(zhì)量,一方面從“學(xué)”的角度來(lái)達(dá)成學(xué)習(xí)目的。第六章“結(jié)語(yǔ)”部分是對(duì)全文的簡(jiǎn)要總結(jié)和回顧,對(duì)研究中的不足之處加以檢討和說(shuō)明。
【關(guān)鍵詞】:疑問(wèn)語(yǔ)氣詞 偏誤分類(lèi) 偏誤分析 教學(xué)策略
【學(xué)位授予單位】:吉林大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2016
【分類(lèi)號(hào)】:H195
【目錄】:
- 摘要4-6
- Abstract6-10
- 第1章 緒論10-14
- 1.1 選題背景與研究意義10-11
- 1.1.1 選題背景10-11
- 1.1.2 研究意義11
- 1.2 研究步驟11-12
- 1.3 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的研究現(xiàn)狀12-14
- 第2章 現(xiàn)代漢語(yǔ)疑問(wèn)語(yǔ)氣詞概述14-20
- 2.1 疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的特點(diǎn)14
- 2.2 疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的用法分析14-20
- 2.2.1 疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的單獨(dú)使用15
- 2.2.2 疑問(wèn)語(yǔ)氣詞與疑問(wèn)副詞的搭配使用15-16
- 2.2.3 疑問(wèn)語(yǔ)氣詞與疑問(wèn)句系統(tǒng)16-20
- 第3章 留學(xué)生使用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞情況的調(diào)查20-26
- 3.1 疑問(wèn)語(yǔ)氣詞調(diào)查問(wèn)卷的主要形式20-21
- 3.2 疑問(wèn)語(yǔ)氣詞調(diào)查問(wèn)卷的具體內(nèi)容21-23
- 3.3 疑問(wèn)語(yǔ)氣詞調(diào)查問(wèn)卷的數(shù)據(jù)分析23-26
- 第4章 留學(xué)生使用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的偏誤分析26-32
- 4.1 留學(xué)生使用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的偏誤情況26
- 4.2 留學(xué)生使用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的偏誤類(lèi)型26-29
- 4.2.1 漢語(yǔ)水平為初級(jí)的學(xué)習(xí)者使用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞時(shí)的偏誤27-28
- 4.2.2 漢語(yǔ)水平為中高級(jí)的學(xué)習(xí)者使用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞時(shí)的偏誤28-29
- 4.3 產(chǎn)生偏誤的原因29-32
- 4.3.1“教”的原因30
- 4.3.2“學(xué)”的原因30-32
- 第5章 疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的教學(xué)策略32-37
- 5.1 加強(qiáng)疑問(wèn)語(yǔ)氣詞本體研究,改進(jìn)教材相關(guān)內(nèi)容設(shè)置32-33
- 5.2 因“漢語(yǔ)水平”施教的教學(xué)策略33-35
- 5.2.1 對(duì)初級(jí)班留學(xué)生的疑問(wèn)語(yǔ)氣詞教學(xué)33-34
- 5.2.2 對(duì)中高級(jí)班留學(xué)生的疑問(wèn)語(yǔ)氣詞教學(xué)34-35
- 5.3 主觀題型練習(xí)的鞏固方式35-37
- 第6章 結(jié)語(yǔ)37-38
- 參考文獻(xiàn)38-40
- 致謝40
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 范艷;;貴州習(xí)水方言的疑問(wèn)語(yǔ)氣詞[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2010年05期
2 彭莎;;也談疑問(wèn)語(yǔ)氣詞“么”[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年01期
3 張紀(jì)潯;;表示疑問(wèn)語(yǔ)氣的終助詞[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;1982年04期
4 黃倩蕓;;淺析《論語(yǔ)》中的疑問(wèn)語(yǔ)氣詞[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2007年10期
5 侯菊梅;一組加強(qiáng)疑問(wèn)語(yǔ)氣的詞[J];大學(xué)英語(yǔ);1999年09期
6 白曉光,毛文莉;從日語(yǔ)陳述爭(zhēng)論談漢語(yǔ)疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的研究[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2003年03期
7 陳澤平;;北京話和福州話疑問(wèn)語(yǔ)氣詞的對(duì)比分析[J];中國(guó)語(yǔ)文;2004年05期
8 江海燕;;疑問(wèn)語(yǔ)氣意義的兩種表達(dá)途徑[J];南開(kāi)語(yǔ)言學(xué)刊;2005年02期
9 王樹(shù)瑛;;再談疑問(wèn)語(yǔ)氣詞“呢”的來(lái)源[J];福建教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年07期
10 江海燕;;語(yǔ)氣詞“吧”和疑問(wèn)語(yǔ)氣的傳達(dá)[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2008年04期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條
1 蔣丹寧;蔡蓮紅;;漢語(yǔ)疑問(wèn)語(yǔ)氣的聲學(xué)特征研究[A];第六屆全國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集(上)[C];2003年
2 劉必善;;《論語(yǔ)》的句末語(yǔ)氣詞連用[A];2007年福建省辭書(shū)學(xué)會(huì)第18屆年會(huì)論文提要集[C];2007年
3 黃小平;;寧都客家話疑問(wèn)語(yǔ)氣系統(tǒng)略述[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2013年年會(huì)論文集[C];2013年
4 熊子瑜;林茂燦;;語(yǔ)氣詞“maO”的疑問(wèn)用法和非疑問(wèn)用法[A];第七屆全國(guó)人機(jī)語(yǔ)音通訊學(xué)術(shù)會(huì)議(NCMMSC7)論文集[C];2003年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條
1 王娟;疑問(wèn)語(yǔ)氣范疇與漢語(yǔ)疑問(wèn)句的生成機(jī)制[D];華中師范大學(xué);2011年
2 李晟宇;呢字疑問(wèn)句研究[D];華中師范大學(xué);2004年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 皮婕;恩施方言句末疑問(wèn)語(yǔ)氣詞研究[D];中央民族大學(xué);2011年
2 何鈴玉;湖南安仁方言語(yǔ)氣詞研究及其語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)[D];湖南師范大學(xué);2015年
3 習(xí)丹丹;河北唐山方言語(yǔ)氣詞研究[D];河北師范大學(xué);2016年
4 王鶴;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中疑問(wèn)語(yǔ)氣詞“呢、吧、嗎”的偏誤分析及教學(xué)策略[D];吉林大學(xué);2016年
5 李楨窈;日美留學(xué)生疑問(wèn)語(yǔ)氣詞習(xí)得研究[D];復(fù)旦大學(xué);2013年
6 錢(qián)成慧;平陽(yáng)話的疑問(wèn)語(yǔ)氣詞[D];首都師范大學(xué);2000年
7 黃安妮;留學(xué)生疑問(wèn)語(yǔ)氣詞習(xí)得調(diào)查與研究[D];福建師范大學(xué);2011年
8 江瑜;日本留學(xué)生漢語(yǔ)疑問(wèn)語(yǔ)氣詞習(xí)得研究[D];湖南師范大學(xué);2014年
9 吳翩翩;武漢方言語(yǔ)氣詞研究[D];華中師范大學(xué);2009年
10 張靖;對(duì)韓疑問(wèn)語(yǔ)氣詞“吧、呢、嗎”的教學(xué)研究[D];蘇州大學(xué);2013年
本文關(guān)鍵詞:對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中疑問(wèn)語(yǔ)氣詞“呢、吧、嗎”的偏誤分析及教學(xué)策略,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):366822
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/366822.html