在中國流行音樂界,方文山的“中國風(fēng)”歌曲在年輕人中尤其受歡迎。究其原因,年輕人有與方文山相似的意識(shí)形態(tài)。一些研究已經(jīng)從修辭和文化的角度進(jìn)行了分析。但本文將從另一個(gè)角度出發(fā)——概念隱喻。通過分析概念隱喻,萊可夫總結(jié)了民主黨和共和黨的世界觀,并將研究延伸至兩者意識(shí)形態(tài)上的沖突,有力地證明了概念隱喻反映意識(shí)形態(tài)的功能。因此,受萊可夫啟發(fā),本文從他和約翰遜的概念隱喻理論出發(fā),就方文山“中國風(fēng)”歌詞中概念隱喻反映出的意識(shí)形態(tài)做探索性的探究。本文試圖回答以下問題:（1）方文山的“中國風(fēng)”歌曲描述了哪些主題?（2）概念隱喻下的意識(shí)形態(tài)是怎樣的?這些意識(shí)形態(tài)是如何通過概念隱喻反映出的?（3）為什么年輕人會(huì)偏愛他的歌詞?本文采用個(gè)案研究的方法。語料庫由34首方文山“中國風(fēng)”歌曲的歌詞構(gòu)成。按照愛情、戰(zhàn)爭、中國傳統(tǒng)文化、功夫和鄉(xiāng)愁這五個(gè)話題,隱喻表達(dá)被分為五類。在每一類中,隱喻表達(dá)又按照源域分類。接下來的個(gè)案研究包含了對(duì)概念隱喻和由其反映出的意識(shí)形態(tài)的解析。語料庫中隱喻表達(dá)很豐富。概念隱喻的主要源域包括旅途、人類、花、容器、飲品、物體、水、酒、疾病、藥、弓箭、茶、胡同和月亮。個(gè)案研究揭示了概念隱喻折射出的... 

【文章來源】：重慶大學(xué)重慶市 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：54 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
ABSTRACT
CHAPTER ONE INTRODUCTION
    1.1 BACKGROUND OF THE STUDY
    1.2 THE MOTIVATION OF THIS STUDY
    1.3 RESEARCH QUESTIONS
    1.4 LAYOUT OF THE THESIS
CHAPTER TWO LYRICS AND IDEOLOGY
    2.1 STUDY OF POPULAR SONG LYRICS
    2.2 DEFINITION OF IDEOLOGY
    2.3 THE RELATIONSHIP BETWEEN POPULAR SONG LYRICS AND IDEOLOGY
    2.4 STUDIES OF FANG WENSHAN’S SONG LYRICS
CHAPTER THREE METAPHOR STUDIES
    3.1 COMPARISON THEORY
    3.2 SUBSTITUTION THEORY
    3.3 INTERACTION THEORY
    3.4 CONCEPTUAL METAPHOR THEORY
        3.4.1 The Characteristics of Metaphor
        3.4.2 The Working Mechanism of Metaphor
        3.4.3 The Classification of Metaphors
        3.4.4 The Experiential Bases of Metaphors
        3.4.5 Conceptual Metaphor and Ideology
CHAPTER FOUR DISCUSSION
    4.1 CORPUS
    4.2 CLASSIFICATION
    4.3 METHODOLOGY
    4.4 DATA DESCRIPTION
    4.5 CASE STUDY
        4.5.1 The Topic of Love
        4.5.2 The Topic of War
        4.5.3 The Topic of Traditional Chinese Culture
        4.5.4 The Topic of Kung Fu
        4.5.5 The Topic of Homesickness
    4.6 YOUNG PEOPLE’S IDEOLOGIES SHARED WITH FANG WENSHAN
CHAPTER FIVE CONCLUSION
    5.1 MAJOR FINDINGS
    5.2 IMPLICATIONS
    5.3 LIMITATIONS AND SUGGESTIONS FOR FURTHER STUDY
ACKNOWLEDGEMENTS
REFERENCES
APPENDIX: ARTICLE PUBLISHED DURING M.A. STUDIES


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]展開“中國風(fēng)”的翅膀飛翔——方文山歌詞“中國元素”解讀[J]. 丁燁.  四川戲劇. 2009(03)
[2]返回古典與文化鄉(xiāng)愁——方文山歌詞的文化闡釋[J]. 黃彩萍.  鄂州大學(xué)學(xué)報(bào). 2008(06)
[3]我國不同時(shí)代流行愛情歌曲的意識(shí)形態(tài)傾向[J]. 劉澤權(quán),閆繼苗.  燕山大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2007(01)
[4]試論周杰倫專輯中歌詞意象的古典化傾向[J]. 宋秋敏.  詞刊. 2006(11)
[5]試論周杰倫歌詞語言的陌生化[J]. 陳梅.  柳州師專學(xué)報(bào). 2006(03)
[6]請(qǐng)君莫忘前朝曲,舊闋新翻總關(guān)情——唐宋詞與當(dāng)代流行歌詞關(guān)系淺論[J]. 宋秋敏.  南陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2005(10)
[7]中國青少年思想價(jià)值觀變遷研究——基于239首流行歌曲的分析[J]. 馬琴芬,馬德峰.  山西青年管理干部學(xué)院學(xué)報(bào). 2005(03)
[8]流行歌詞的比喻特色及其文化透視[J]. 馬樹春.  廣西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2004(03)
[9]立象以現(xiàn)意:流行歌曲中的理趣——中國流行歌曲主題研究之四[J]. 馬樹春.  廣西右江民族師專學(xué)報(bào). 2004(02)
[10]讓世界充滿愛:流行歌曲中的人道主義——中國流行歌曲主題研究之三[J]. 馬樹春.  廣西右江民族師專學(xué)報(bào). 2004(01)



本文編號(hào)：3381400