擬聲詞,簡而言之,是通過摹擬聲音而形成的詞類。擬聲詞是一種古老的詞類,因其具有簡潔性、經濟性和能產性,被廣泛應用于多種媒介和交際形式。從普通語言到詩性語言,擬聲詞貫穿于我們的日常生活和語言之中。使用擬聲詞的句子通常比那些使用慣常表達手段的句子更具修辭上的直接性和生動性。以往研究大多對擬聲詞做靜態(tài)描寫,從擬聲詞的語言學特點出發(fā),部分側重擬聲詞的翻譯,鮮有學者注意到擬聲詞的轉隱喻特征以及背后的認知機制,更缺少系統(tǒng)的語料分析做支撐。為此,本研究嘗試對擬聲轉喻及擬聲隱喻進行分析。本研究應用Fauconnier和Turner的概念整合理論作為理論框架,嘗試對漢語擬聲轉喻和擬聲隱喻的認知機制進行闡釋。概念整合理論被譽為是解釋人類大腦基本運作的基本理論,其解釋力可以涵蓋語言、藝術、行為、原因、選擇、判斷、決定、幽默、數(shù)學等方面。本研究主要探討以下兩個問題:1、概念整合理論視角下漢語擬聲轉喻的認知機制是什么?2、概念整合理論視角下漢語擬聲隱喻的認知機制是什么?本研究所分析的語料來源于日常生活交流、網(wǎng)絡社交媒體如微博、豆瓣。本研究發(fā)現(xiàn)擬聲詞可以通過概念整合過程進行轉喻擴展(在本研究中稱為擬聲轉喻),來表示產生聲音的實體以及與這些聲音相關的屬性和長期持續(xù)的狀態(tài)。同時,它還擴展到描述與聲音相關的動作和結果。此外,本研究還發(fā)現(xiàn)擬聲詞經由轉喻過程,可以進一步擴展為隱喻(擬聲隱喻),表達屬性、狀態(tài)、動作和結果。
【學位單位】：云南師范大學
【學位級別】：碩士
【學位年份】：2019
【中圖分類】：H15

【參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 余濤;;擬聲構詞中的隱喻、轉喻及其認知界面研究[J];綏化學院學報;2014年12期

2 馬清華;;擬聲詞在語言發(fā)生學上的意義——從動態(tài)系統(tǒng)原理下的音義關系看[J];外國語(上海外國語大學學報);2013年01期

3 唐韌;;基于概念轉喻的意義構建[J];西安外國語大學學報;2009年04期

4 耿二嶺;;漢語象聲詞的民族特點[J];漢語學習;2009年05期

5 伍敬芳;;漢語擬聲詞的動詞化與轉喻[J];修辭學習;2009年02期

6 曲占祥;;隱喻和轉喻在詞義延伸中的作用[J];廣東外語外貿大學學報;2007年06期

7 王寅;;隱喻認知理論的新發(fā)展——語言體驗性論文之六:從神經學角度論證隱喻和語言的體驗性[J];解放軍外國語學院學報;2006年05期

8 孫麗紅;;英語擬聲詞的理據(jù)和認知策略[J];外國語言文學;2005年04期

9 張輝,孫明智;概念轉喻的本質、分類和認知運作機制[J];外語與外語教學;2005年03期

10 張輝,周平;轉喻與語用推理圖式[J];外國語(上海外國語大學學報);2002年04期

相關碩士學位論文 前2條

1 王帷韜;漢英擬聲詞對比研究[D];四川外語學院;2012年

2 姜冬梅;漢英擬聲詞語義轉移對比研究[D];廣西師范大學;2008年

本文編號：2810480