【摘要】：元代漢語受到了蒙古語很大的影響,形成了很有特色的"蒙式漢語"。這在元代漢語的語音、詞匯、語法各方面都有不同程度的體現(xiàn)。語音上的影響集中體現(xiàn)于《蒙古字韻》一書中,如匣母一分為二就是由于蒙古語中輔音和諧原則的制約,漢語復(fù)合元音被拼作單元音也是由于蒙古語缺乏后響復(fù)合元音所致。

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 宋洪民;吳建偉;;《蒙古字韻》中“■iw后”類曉匣母字性質(zhì)試析[J];古漢語研究;2015年01期

2 武內(nèi)康則;聶鴻音;;契丹語和中古蒙古語文獻(xiàn)中的漢語喉牙音聲母[J];滿語研究;2012年02期

3 照那斯圖;;八思巴字蒙古語文獻(xiàn)的語音系統(tǒng)[J];民族語文;2007年02期

4 照那斯圖;也孫鐵木兒皇帝鼠年三月圣旨[J];民族語文;2004年05期

5 照那斯圖;蒙古文和八思巴字元音字母的字素分析[J];民族語文;1999年03期

6 聶鴻音;回鶻文《玄奘傳》中的漢字古音[J];民族語文;1998年06期

7 道布，照那斯圖;河南登封少林寺出土的回鶻式蒙古文和八思巴字圣旨碑考釋（續(xù)二）[J];民族語文;1994年01期

8 道布,照那斯圖;;河南登封少林寺出土的回鶻式蒙古文和八思巴字圣旨碑考釋[J];民族語文;1993年05期

9 照那斯圖;;論八思巴字[J];民族語文;1980年01期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 陳鑫海;《蒙古字韻》韻母系統(tǒng)研究[D];北京大學(xué);2008年

2 阿倫;回鶻式蒙古文文獻(xiàn)中漢字的蒙文轉(zhuǎn)寫特點(diǎn)研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2007年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 宋洪民;;元代蒙、漢語言接觸在喉音聲母和復(fù)元音韻母上的表現(xiàn)——論蒙語音系對《蒙古字韻》標(biāo)音體系的影響[J];中國語文;2017年02期

2 宋洪民;;新發(fā)現(xiàn)元代八思巴字碑刻“御賜忠毅公詔書碑”[J];中國文字研究;2016年01期

3 邵磊;;以文字發(fā)展的角度看八思巴文對“訓(xùn)民正音”的影響[J];延邊大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2016年04期

4 nＧ，

本文編號：2567853