【摘要】：漢語(yǔ)逆向性搭配是指褒義形容詞與貶義程度補(bǔ)語(yǔ)構(gòu)成的述補(bǔ)結(jié)構(gòu),其整合語(yǔ)義是對(duì)褒義程度的加強(qiáng),主要有兩種構(gòu)式形式(1)"A+補(bǔ)語(yǔ)+(了)",如"美死了";(2)"A+得+補(bǔ)語(yǔ)",如"好得要死"。文章從構(gòu)式語(yǔ)法的視角把逆向性搭配研究限定在漢語(yǔ)程度補(bǔ)語(yǔ)與形容詞的搭配范圍之內(nèi),首先從句法、語(yǔ)義以及語(yǔ)用三個(gè)方面對(duì)逆向性構(gòu)式的特點(diǎn)進(jìn)行了闡釋;其次指出,逆向性構(gòu)式的成立是受構(gòu)式壓制和詞匯壓制的雙向互動(dòng)。
[Abstract]:Reverse Chinese collocation refers to the structure of the complementarity structure of praise adjective and derogatory degree complement, and its integration semantics are the enhancement of praise degree, mainly including(1)``A+ supplement+()'' , such as``beauty dead'' ;(2)``A+get+supplement'' , such as``good to die'' . In this paper, from the perspective of structural grammar, the research on reverse collocation is limited to the scope of Chinese level complement and adjectives. Secondly, it is pointed out that the establishment of the reverse structural form is a two-way interaction between structural suppression and word suppression.
【作者單位】： 蘇州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“基于構(gòu)式語(yǔ)塊分析的句法與語(yǔ)義互動(dòng)關(guān)系研究”(項(xiàng)目編號(hào):15BYY172) 蘇州大學(xué)第十八屆大學(xué)生課外學(xué)術(shù)科研基金項(xiàng)目(項(xiàng)目編號(hào):KY2016039A)的階段性研究成果
【分類(lèi)號(hào)】：H146

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 �；菥�;;論隱喻逆向性的功能[J];當(dāng)代教育論壇(宏觀教育研究);2007年12期

2 甘世安;析英漢語(yǔ)言表層結(jié)構(gòu)的逆向性——漢語(yǔ)向心性與英語(yǔ)外展性特征[J];西北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年04期

3 黃永紅;;跨文化適應(yīng)理論的逆向性研究[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2009年04期

，

本文編號(hào)：2525660