發(fā)布時(shí)間：2019-05-31 15:27

【摘要】：在批評(píng)性話語(yǔ)分析領(lǐng)域,話語(yǔ)的權(quán)力操縱和濫用機(jī)制問(wèn)題歷來(lái)備受學(xué)界的關(guān)注。本文主要以話語(yǔ)權(quán)力操縱和濫用的典型代表"官本話語(yǔ)"為例,并借助批評(píng)性話語(yǔ)分析法這一有效的理論研究工具,揭示了話語(yǔ)的權(quán)力操縱程序機(jī)制以及話語(yǔ)權(quán)力濫用的權(quán)力實(shí)現(xiàn)機(jī)制。該文的主要目的在于:通過(guò)研究話語(yǔ)和權(quán)力之間的關(guān)系,尤其是通過(guò)揭露權(quán)力優(yōu)勢(shì)方對(duì)話語(yǔ)的非法權(quán)力操縱,揭示社會(huì)不公平的話語(yǔ)權(quán)力根源。
[Abstract]:In the field of the discourse analysis, the problem of power manipulation and abuse mechanism of discourse has always been the attention of the academic circle. This paper takes the typical representative "the official discourse" of the manipulation and abuse of the discourse power as an example, and by means of the effective theoretical research tool of the discourse power analysis method, the power control program mechanism of the discourse and the power realization mechanism of the abuse of the discourse power are disclosed. The main purpose of this paper is to reveal the root causes of the unfairness of the discourse by studying the relation between discourse and power, especially by exposing the power dominance to the illegal power manipulation of the discourse.
【作者單位】： 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言研究所;
【分類號(hào)】：H030

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 田海龍;張邁曾;;話語(yǔ)權(quán)力的不平等關(guān)系:語(yǔ)用學(xué)與社會(huì)學(xué)研究[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2006年02期

2 徐赳赳;van Dijk的話語(yǔ)觀[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2005年05期

3 毛浩然;徐赳赳;;話語(yǔ)、權(quán)力及其操縱——《話語(yǔ)與權(quán)力》評(píng)述[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2009年05期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前2條

1 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 王馥芳;[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2013年

2 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授 王馥芳;[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2015年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 丁伯林;;從遮蔽走向開(kāi)放的敘事選擇——從汶川大地震看媒體敘事的進(jìn)步[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

2 董燕;;用言語(yǔ)行為理論分析家樂(lè)福聲明[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年11期

3 駱萍;;翻譯與對(duì)外漢語(yǔ)——一種后殖民視角[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年12期

4 李萍;;女性主義翻譯觀及其對(duì)翻譯理論的影響[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年09期

5 楊銳;;刑事審判中公訴人的機(jī)構(gòu)角色與語(yǔ)言研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2012年05期

6 彭川;;解釋學(xué)視角下的女性主義譯論及其局限性[J];安順學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期

7 馬強(qiáng)和;;尊重他者——論韋努蒂異化翻譯理論的倫理觀[J];安陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年03期

8 銀河;文軍;;后殖民主義語(yǔ)境中思翻譯[J];北京航空航天大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年01期

9 朱康;;帝國(guó)主義與帝國(guó)主義地形志——福柯、斯皮瓦克、杰姆遜之間的兩次“對(duì)話”[J];北京大學(xué)研究生學(xué)志;2006年02期

10 廖美珍;;語(yǔ)用學(xué)和法學(xué)——合作原則在立法交際中的應(yīng)用[J];比較法研究;2007年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前3條

1 費(fèi)小平;;“語(yǔ)際書(shū)寫(xiě)”/“跨語(yǔ)際實(shí)踐”:不可忽略的文化翻譯研究視角[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)2010年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文匯編[C];2010年

2 聶文娟;;現(xiàn)代語(yǔ)言建構(gòu)主義及“實(shí)踐性”的缺失[A];國(guó)際關(guān)系研究：新領(lǐng)域與新理論——2010年博士論壇[C];2010年

3 洪燕;;表達(dá)和參與:公民權(quán)視域下的環(huán)境維權(quán)事件——以“南京拯救梧桐事件”中的新媒體實(shí)踐為例[A];“傳播與中國(guó)·復(fù)旦論壇”（2013）——網(wǎng)絡(luò)化關(guān)系：新傳播與當(dāng)下中國(guó)論文集[C];2013年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 唐斌;《人民日?qǐng)?bào)》中(1987-2007)農(nóng)民工的話語(yǔ)再現(xiàn)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 黃德先;文化途徑翻譯研究：爭(zhēng)議與回應(yīng)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 王娟;理論旅行：吸收與變異[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 張純輝;司法判決書(shū)可接受性的修辭研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 耿強(qiáng);文學(xué)譯介與中國(guó)文學(xué)“走向世界”[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

6 劉方玲;清朝前期帝王道統(tǒng)形象的建立[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

7 王艷紅;美國(guó)黑人英語(yǔ)漢譯研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

8 張鍔;Homi Bhabha后殖民理論闡釋及其對(duì)翻譯研究啟示的案例研究[D];華東師范大學(xué);2011年

9 劉惠玲;話語(yǔ)維度下的賽義德東方主義的研究[D];華中師范大學(xué);2011年

10 周小玲;基于語(yǔ)料庫(kù)的譯者文體研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 徐凌;法庭辯論的會(huì)話分析[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 畢瀾瀟;從偽譯研究視角解讀《第三只眼睛看中國(guó)》[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 周思諭;清末民初對(duì)《福爾摩斯探案集》的譯介[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 張娟超;從翻譯的政治角度來(lái)看歸化和異化[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

5 黃苗;權(quán)力話語(yǔ)視域下的譯者主體性研究[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

6 余秀婷;從詞匯層面看兒童文學(xué)的翻譯[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

7 孟斌;考研培訓(xùn)班招生手冊(cè)的批評(píng)話語(yǔ)分析[D];江西師范大學(xué);2010年

8 雷娜;翻譯中的意識(shí)形態(tài)分析以中國(guó)八十年代的翻譯活動(dòng)為例[D];天津理工大學(xué);2009年

9 陳曉芳;從女性主義翻譯理論角度看《簡(jiǎn)·愛(ài)》漢譯本中譯者主體性和女性身份[D];天津理工大學(xué);2009年

10 葉春花;法律語(yǔ)言的規(guī)范化研究[D];淮北師范大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 劉鴻紳;;篇章語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展史及其研究領(lǐng)域(上)[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1987年03期

2 劉鴻紳;;篇章語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展史及其研究領(lǐng)域(下)[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1987年04期

3 錢敏汝;;戴伊克的話語(yǔ)宏觀結(jié)構(gòu)論(上)[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1988年02期

4 錢敏汝;;戴伊克的話語(yǔ)宏觀結(jié)構(gòu)論(下)[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1988年03期

5 張笑;;話語(yǔ)分析——論政治語(yǔ)言的社會(huì)功能[J];考試周刊;2008年03期

6 張衛(wèi)中;;中國(guó)當(dāng)代小說(shuō)中“革命話語(yǔ)”的生成與演變[J];商丘師范學(xué)院學(xué)報(bào);2007年11期

7 王金娟;《口語(yǔ)話語(yǔ)分析的進(jìn)展》評(píng)介[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1996年02期

8 徐赳赳;van Dijk的話語(yǔ)觀[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2005年05期

9 周傳斌;民族主義話語(yǔ)與現(xiàn)當(dāng)代的中國(guó)[J];西北第二民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳欣;;由“80后”被批判所引發(fā)的話語(yǔ)權(quán)力泛濫問(wèn)題[J];新西部(下半月);2009年02期

2 何菲菲;孫炳文;;目的、律師話語(yǔ)、權(quán)力[J];湖北工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào);2012年06期

3 柯賢兵;;話語(yǔ)角色與話語(yǔ)權(quán)力互動(dòng)視角下的法庭話語(yǔ)博弈研究——評(píng)呂萬(wàn)英教授《法庭話語(yǔ)權(quán)力研究》[J];湖北科技學(xué)院學(xué)報(bào);2013年09期

4 王蜜;;淺析“話語(yǔ)權(quán)力”與“翻譯策略”[J];文教資料;2011年34期

5 田海龍;張邁曾;;話語(yǔ)權(quán)力的不平等關(guān)系:語(yǔ)用學(xué)與社會(huì)學(xué)研究[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2006年02期

6 王蜜;;�？碌摹霸捳Z(yǔ)權(quán)力”觀及其對(duì)翻譯的鏡鑒[J];綏化學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期

7 王蜜;;�？碌摹霸捳Z(yǔ)權(quán)力”觀及其對(duì)翻譯的鏡鑒[J];黑河學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期

8 孫偉;;意識(shí)形態(tài)與譯者的話語(yǔ)權(quán)力[J];棗莊學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

9 劉亞欽;;話語(yǔ)權(quán)力的爭(zhēng)奪及其困惑[J];商業(yè)文化;2010年04期

10 趙華;語(yǔ)文課堂中的教師話語(yǔ)權(quán)力解讀[J];鄖陽(yáng)師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2003年04期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前2條

1 姚文放;話語(yǔ)強(qiáng)權(quán)與話語(yǔ)抵抗[N];中國(guó)文化報(bào);2001年

2 劉效仁;標(biāo)語(yǔ)應(yīng)彰顯人本意識(shí)[N];人民代表報(bào);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前5條

1 張紫千;情態(tài)與話語(yǔ)權(quán)力[D];外交學(xué)院;2010年

2 楊紅艷;天門(mén)地區(qū)輩分稱謂語(yǔ)的話語(yǔ)權(quán)力[D];武漢理工大學(xué);2010年

3 王心華;基于多人會(huì)話的話語(yǔ)權(quán)力不平等研究[D];南京師范大學(xué);2011年

4 譚琳;從語(yǔ)境角度分析中國(guó)庭審會(huì)話的權(quán)力建構(gòu)[D];西南政法大學(xué);2012年

5 王銘;中國(guó)刑事法庭法官話語(yǔ)權(quán)力研究[D];西南政法大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：2489810