【摘要】：為了幫助國(guó)內(nèi)修辭學(xué)家了解中國(guó)修辭如何在美國(guó)成為比較修辭學(xué)研究的熱點(diǎn),本文對(duì)中國(guó)修辭在美國(guó)的研究歷史進(jìn)行系統(tǒng)的評(píng)介,介紹了研究概況并梳理了中國(guó)修辭在美國(guó)的研究方法的演變過程:從一開始套用西方模式到后來修正西方模式再到現(xiàn)在用中國(guó)修辭特有的研究方法來重構(gòu)西方修辭學(xué)研究模式。同時(shí),本文還分析了三大研究焦點(diǎn):1)中國(guó)修辭有無邏輯;2)中國(guó)修辭有無口頭論辯傳統(tǒng);3)中國(guó)修辭有無女性修辭理論。最后,本文對(duì)中國(guó)修辭在美國(guó)的未來發(fā)展進(jìn)行了展望。
[Abstract]:In order to help domestic rhetoric scholars understand how Chinese rhetoric has become a hot topic in comparative rhetoric research in the United States, this paper makes a systematic review of the history of Chinese rhetoric research in the United States. This paper introduces the general situation of the research and combs the evolution of the research methods of Chinese rhetoric in the United States: from applying the western model from the beginning to revising the western model later to reconstructing the western rhetoric research mode with the special research method of Chinese rhetoric now. At the same time, this paper also analyzes three major research focuses: 1) whether there is logic in Chinese rhetoric; 2) whether there is a tradition of oral argumentation in Chinese rhetoric; 3) whether there is a theory of female rhetoric in Chinese rhetoric. Finally, the future development of Chinese rhetoric in the United States is prospected.
【作者單位】： 上海立信會(huì)計(jì)金融學(xué)院;美國(guó)德克薩斯大學(xué)泰勒分校;
【分類號(hào)】：H05

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 施文娟;毛浩然;徐赳赳;高麗珍;;西方人眼中的鬼谷子與古希臘三賢的修辭對(duì)比鄢[J];當(dāng)代修辭學(xué);2016年05期

2 布魯斯·霍納;陸敏湛;汪建峰;;寫作與修辭研究的跨語言方法鄢[J];當(dāng)代修辭學(xué);2016年05期

3 毛履鳴;趙微;;亞里士多德之外的想象:比較修辭學(xué)中的“適用(How)”轉(zhuǎn)向[J];當(dāng)代修辭學(xué);2016年05期

4 劉立新;楊玉晨;;“起承轉(zhuǎn)合”之起承轉(zhuǎn)合——對(duì)比修辭視閾下漢語篇章模式研究[J];當(dāng)代外語研究;2014年04期

5 薛穎玉;;從對(duì)比修辭的角度看漢語文化在ESL寫作中的影響[J];社科縱橫(新理論版);2013年02期

6 陳瑜;;對(duì)比修辭研究對(duì)英語新聞評(píng)論寫作的教學(xué)啟示:一個(gè)文獻(xiàn)綜述的視角[J];西安外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào);2012年01期

7 汪建峰;;當(dāng)代西方比較修辭學(xué)界的中國(guó)修辭觀[J];修辭學(xué)習(xí);2009年01期

8 溫科學(xué);中國(guó)傳統(tǒng)修辭學(xué)是話語研究——西方人眼中的中國(guó)修辭學(xué)(之二)[J];修辭學(xué)習(xí);2002年05期

9 溫科學(xué);中國(guó)古代修辭學(xué)屬于哲學(xué)——西方人眼中的中國(guó)修辭學(xué)(之一)[J];修辭學(xué)習(xí);2002年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 薛婷婷;吳暉;;中國(guó)修辭在美國(guó):方法、焦點(diǎn)及展望[J];當(dāng)代修辭學(xué);2017年04期

2 王成艷;;《鬼谷子》中蘊(yùn)含的邏輯思想分析[J];商業(yè)故事;2016年34期

3 王卓;;以修辭學(xué)視角解析修辭者在修辭受眾接受效果中所起的作用——以央視3套《越戰(zhàn)越勇》節(jié)目為例[J];考試周刊;2016年05期

4 曾薇;;《孟子》修辭論辯的西方修辭學(xué)思考[J];作家;2013年04期

5 周念哲;;西方修辭學(xué)視角下的孔子修辭思想[J];外國(guó)語言文學(xué);2012年01期

6 周念哲;;孔子話語實(shí)踐中的修辭韜晦(以《四書》為例)[J];樂山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年10期

7 姜言勝;楊玉晨;;覓材取材與布局謀篇:英語篇章建構(gòu)之修辭基礎(chǔ)[J];中國(guó)外語;2011年05期

8 池昌海;;先秦儒家修辭思想的特點(diǎn)論析[J];浙江社會(huì)科學(xué);2007年05期

9 鄭春婷;;中西廣義修辭學(xué)對(duì)比[J];文教資料;2006年27期

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 金春嵐;;“起承轉(zhuǎn)合”與西方語篇模式理論[J];當(dāng)代修辭學(xué);2013年02期

2 楊玉晨;楊忠;;問題-解決與起-承-轉(zhuǎn)-合——英漢最小語篇模式兼容性探析(英文)[J];Chinese Journal of Applied Linguistics;2010年05期

3 汪琳;;中國(guó)電視對(duì)外傳播現(xiàn)狀分析[J];青年記者;2010年29期

4 馬靜;;從宣傳概念演變看我國(guó)對(duì)外傳播的理念革新[J];新聞世界;2010年09期

5 范昀;;從CCTV-NEWS改版談對(duì)外傳播思路[J];電視研究;2010年09期

6 姜望琪;;中國(guó)語言研究傳統(tǒng)與語篇語義學(xué)[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年02期

7 黃強(qiáng);;論起承轉(zhuǎn)合[J];晉陽學(xué)刊;2010年03期

8 聶仁發(fā);;漢語語篇研究回顧與展望[J];寧波大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版);2009年03期

9 云紅;原雪;;國(guó)外對(duì)比修辭學(xué)四十年及發(fā)展趨勢(shì)[J];西安外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào);2008年03期

10 方麗青;;兩種L2語篇修辭模式分析——基于西方學(xué)者的評(píng)判[J];寧波大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版);2006年04期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 羅晚郎;《修辭研究:走出技巧論》——越讀越厚的書[J];外國(guó)語言文學(xué);2005年02期

2 吳禮權(quán);評(píng)譚學(xué)純、朱玲《修辭研究:走出技巧論》[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

3 ;本期話題:修辭研究:學(xué)術(shù)觀察和闡釋路徑[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年04期

4 楊達(dá)英;把修辭研究和中學(xué)語文教學(xué)溝通起來[J];運(yùn)城師專學(xué)報(bào);1984年01期

5 陳光磊;修辭研究的基本方法[J];語文建設(shè);1988年04期

6 介;《畢節(jié)師專學(xué)報(bào)》開辟“修辭研究”專欄[J];修辭學(xué)習(xí);1997年05期

7 宗廷虎;《形貌修辭研究》序[J];郴州師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2000年01期

8 戴仲平;修辭研究的三種視角及其源流淺探[J];修辭學(xué)習(xí);2001年04期

9 宗延虎;;《宋元評(píng)點(diǎn)修辭研究》序[J];殷都學(xué)刊;2006年02期

10 穆從軍;;對(duì)比修辭研究發(fā)展四十年綜述[J];修辭學(xué)習(xí);2007年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 譚汝為;;修辭研究與“博客”牽手[A];走向科學(xué)大道的修辭學(xué)[C];2010年

2 王希杰;;修辭研究中的科學(xué)精神和人文主義(代序言)[A];跨世紀(jì)的中國(guó)修辭學(xué)[C];1999年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 馬曉紅;陳望道對(duì)中國(guó)語法修辭研究的歷史貢獻(xiàn)[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 梁博;《安娜·卡列尼娜》的漢譯修辭研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2015年

2 潘正方;博客標(biāo)題的修辭研究[D];湖南師范大學(xué);2008年

3 韓文娟;《法言》修辭研究[D];西北師范大學(xué);2013年

4 季靜;《論語》修辭研究[D];華中科技大學(xué);2007年

5 聶婉鉆;馬來西亞青少年刊物標(biāo)題修辭研究[D];浙江大學(xué);2011年

6 申曉偉;行政公文中的修辭研究[D];湖南師范大學(xué);2007年

7 蔣�；�;《四世同堂》的變異修辭研究[D];湖北師范學(xué)院;2013年

8 朱衍秀;《感動(dòng)中國(guó)》頒獎(jiǎng)辭修辭研究[D];西北師范大學(xué);2014年

9 張釗;寧夏六盤山區(qū)回族“山花兒”歌詞修辭研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2012年

10 喬麗清;基于博客語料的英漢篇章結(jié)構(gòu)對(duì)比修辭研究[D];浙江大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：2308640