本文選題：批評(píng)語用學(xué) + 引導(dǎo)語��； 參考：《南京大學(xué)》2017年碩士論文

【摘要】：隨著網(wǎng)絡(luò)信息化的發(fā)展,社交網(wǎng)絡(luò)已成為日常生活的一部分,也成為不同領(lǐng)域的學(xué)者收集素材的便利平臺(tái)。然而,隨著社交網(wǎng)絡(luò)影響的逐步加大,與語言使用和信息傳播相關(guān)的問題也隨之凸顯,例如一些人發(fā)布虛假或低俗的消息來誤導(dǎo)讀者以促銷產(chǎn)品或謀求商業(yè)利益,這有時(shí)會(huì)引發(fā)犯罪、紛爭(zhēng)、社會(huì)恐慌甚至國家動(dòng)蕩。為了響應(yīng)維護(hù)社交網(wǎng)絡(luò)文明和加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)用語規(guī)范化的現(xiàn)實(shí)需要,也為了豐富網(wǎng)絡(luò)語的語用學(xué)研究,本研究者從批評(píng)語用學(xué)視角對(duì)社交網(wǎng)絡(luò)中重要的網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行了對(duì)比研究。研究者選取網(wǎng)絡(luò)引導(dǎo)語語用作為研究對(duì)象,基于相關(guān)文獻(xiàn),定義了敏感引導(dǎo)語,并且發(fā)現(xiàn)盡管社交網(wǎng)絡(luò)語用和網(wǎng)絡(luò)引導(dǎo)語是研究的熱門話題,但是卻沒有社交網(wǎng)絡(luò)引導(dǎo)語的批評(píng)研究,特別是沒有從批評(píng)語用學(xué)視角進(jìn)行的對(duì)比研究。研究者通過對(duì)社交網(wǎng)絡(luò)語用的細(xì)致研究嘗試批評(píng)敏感引導(dǎo)語問題,同時(shí)揭露社交網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中隱藏的意識(shí)形態(tài)和行為動(dòng)機(jī)。本論文回答了在收集的語料樣本里"社交網(wǎng)絡(luò)中涵蓋了多少敏感引導(dǎo)語?""社交網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中有哪些類型的敏感引導(dǎo)語,涵蓋哪些話題?",重點(diǎn)解答了"這些敏感引導(dǎo)語順應(yīng)了哪些信念和需求?它們是積極順應(yīng)還是消極順應(yīng)?""中英社交網(wǎng)絡(luò)敏感引導(dǎo)語的使用有哪些異同?"等問題,同時(shí)解釋了中英社交網(wǎng)絡(luò)引導(dǎo)語異同點(diǎn)產(chǎn)生的原因并為語用文明建設(shè)提供了一些初步的建議。本文采用了批評(píng)語用分析框架,基于敏感話語的定義和收集的語料將敏感引導(dǎo)語分為偏見性引導(dǎo)語、低俗性引導(dǎo)語、情色性引導(dǎo)語、封建迷信性引導(dǎo)語和誤導(dǎo)性引導(dǎo)語,并在陳新仁(2013,p53)提出的批評(píng)語用分析框架下分析敏感引導(dǎo)語。本文研究者對(duì)從微信和推特中收集的敏感引導(dǎo)語的數(shù)量、敏感類型、話題分布和順應(yīng)的社會(huì)心理因素進(jìn)行認(rèn)定�；趯�(duì)中英文語料的分析,研究者對(duì)兩個(gè)語料中敏感引導(dǎo)語的使用情況進(jìn)行對(duì)比,探究了中英社交網(wǎng)絡(luò)敏感引導(dǎo)語異同背后的原因和訴求。通過研究,本文獲得以下主要結(jié)論:1.微信引導(dǎo)語語料中多數(shù)是敏感的,涵蓋了所有敏感類型,其中誤導(dǎo)性引導(dǎo)語是主要類型。敏感引導(dǎo)語主要涉及廣告和促銷、休閑娛樂、時(shí)事新聞及美文鑒賞幾個(gè)話題,而談?wù)撔@與教育和日常生活的引導(dǎo)語較少涉及敏感詞匯。好奇心理是基本的順應(yīng)因素,微信中的引導(dǎo)語還較多地順應(yīng)了從眾心理和趨利避害心理,還會(huì)直接使用敏感詞匯或是順應(yīng)讀者的同情同感心理以及參與心理。2.推特引導(dǎo)語語料中有一半左右是敏感的,其中誤導(dǎo)性引導(dǎo)語是主要類型,同時(shí)情色性引導(dǎo)語也比較多使用。推特的敏感引導(dǎo)語主要集中在廣告和促銷這一話題,其他話題較少涉及敏感詞匯。推特中的引導(dǎo)語主要順應(yīng)了讀者的好奇心理,敏感詞匯、趨利避害心理,參與心理和從眾心理也被頻繁順應(yīng),其中敏感引導(dǎo)語特別多地順應(yīng)了參與心理。3.通過對(duì)比本文發(fā)現(xiàn),微信和推特引導(dǎo)語的使用情況總體上類似,但也有差異。敏感引導(dǎo)語都占到總數(shù)的一半以上,誤導(dǎo)性引導(dǎo)語都是主要的類型。敏感引導(dǎo)語最多出現(xiàn)在廣告和促銷類,休閑娛樂類和時(shí)政新聞?lì)愒掝}中。校園和教育類及日常生活類話題較少用敏感引導(dǎo)語。在中英文語料中,好奇心理都是主要的順應(yīng)因素。對(duì)于差異,微信中敏感引導(dǎo)語出現(xiàn)的頻率更高,引導(dǎo)語和內(nèi)容不一致以及幾種敏感類型出現(xiàn)在同一條引導(dǎo)語中的情況更加普遍。推特中沒有找到低俗性和封建性引導(dǎo)語,但是情色性引導(dǎo)語問題更加突出。校園和教育類話題相關(guān)的敏感引導(dǎo)語在推特中比較多,其他話題的在微信中較多。對(duì)于順應(yīng)因素,微信中更多是直接用敏感詞匯來引發(fā)讀者好奇心,其次順應(yīng)趨利避害心理和從眾心理,而推特中更多順應(yīng)參與心理。4.結(jié)果還顯示,中國讀者可能對(duì)低俗的、偏見的、情色的以及封建迷信的詞匯感興趣,而帶有偏見和情色色彩的話題更容易吸引西方讀者。另外,微信更多體現(xiàn)一種小圈子心態(tài),而有些推特的文章體現(xiàn)了全球化視角。意識(shí)形態(tài)、文化背景、國家監(jiān)管和背后的利益集團(tuán)以及個(gè)體差異和目前人們精神空虛的狀態(tài)可能是造成這些異同點(diǎn)的原因。本研究具有一定的理論意義,可為順應(yīng)論的應(yīng)用、社交網(wǎng)絡(luò)語的研究以及批評(píng)語用研究提供一些借鑒和啟示。同時(shí)通過識(shí)別和闡釋敏感引導(dǎo)語及其背后動(dòng)因,本文可能指引讀者避免社交網(wǎng)絡(luò)上消極話語和意識(shí)形態(tài)的誤導(dǎo),促進(jìn)語用文明建設(shè),營造健康和諧的網(wǎng)絡(luò)文化。
[Abstract]:With the development of network information , social network has become a part of daily life , and has become a convenient platform for scholars to collect material in different fields . However , as the influence of social network gradually increases , the problems associated with the use of social networks and the dissemination of information are also highlighted . In order to respond to the practical needs of social network civilization and strengthen the standardization of network terms , the researcher tries to criticize the sensitive guidance language and reveal the hidden ideology and behavior motivation in social networking environment . On the basis of the analysis of Chinese and English language materials , the author makes a comparative study on the number , sensitive type , topic distribution and social psychological factors of sensitive guidance in Chinese and English social networks . This research has some theoretical significance , can provide some reference and inspiration for the application of adaptation theory , the study of social network language and the study of criticism pragmatics .
【學(xué)位授予單位】：南京大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號(hào)】：H136;H313

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 呂寒;沈艷;;社交網(wǎng)絡(luò)視角下創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈發(fā)展研究[J];學(xué)術(shù)評(píng)論;2012年Z1期

2 徐雨童;;社交網(wǎng)絡(luò)[J];中國攝影家;2014年06期

3 張磊;陳貞翔;楊波;;社交網(wǎng)絡(luò)用戶的人格分析與預(yù)測(cè)[J];計(jì)算機(jī)學(xué)報(bào);2014年08期

4 范昕;包慧燁;;社交網(wǎng)絡(luò)潛藏安全隱憂 曬幸福,當(dāng)心引狼入室[J];報(bào)刊薈萃;2012年09期

5 代安楠;;大學(xué)生校園社交網(wǎng)絡(luò)的使用與建設(shè)[J];青年文學(xué)家;2013年24期

6 詹馥榕;;淺議俄羅斯網(wǎng)絡(luò)發(fā)展現(xiàn)狀及其社交網(wǎng)絡(luò)語匯特征[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

7 黃媛媛;;即拍即分享[J];影像視覺;2014年01期

8 克里夫·湯普森;;社交網(wǎng)絡(luò)在改變什么?[J];現(xiàn)代班組;2014年06期

9 顏曉敏;吉陽;熊朋迪;祝卓宏;;中學(xué)生的同伴依戀類型與社交網(wǎng)絡(luò)行為[J];中國心理衛(wèi)生雜志;2014年06期

10 Ben Mezrich;;社交網(wǎng)絡(luò)[J];電影畫刊(上半月刊);2010年11期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 趙云龍;李艷兵;;社交網(wǎng)絡(luò)用戶的人格預(yù)測(cè)與關(guān)系強(qiáng)度研究[A];第七屆（2012）中國管理學(xué)年會(huì)商務(wù)智能分會(huì)場(chǎng)論文集（選編）[C];2012年

2 宮廣宇;李開軍;;對(duì)社交網(wǎng)絡(luò)中信息傳播的分析和思考——以人人網(wǎng)為例[A];首屆華中地區(qū)新聞與傳播學(xué)科研究生學(xué)術(shù)論壇獲獎(jiǎng)?wù)撐腫C];2010年

3 楊子鵬;喬麗娟;王夢(mèng)思;楊雪迎;孟子冰;張禹;;社交網(wǎng)絡(luò)與大學(xué)生焦慮緩解[A];心理學(xué)與創(chuàng)新能力提升——第十六屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2013年

4 畢雪梅;;體育虛擬社區(qū)中的體育社交網(wǎng)絡(luò)解析[A];第九屆全國體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編(4)[C];2011年

5 杜p，

本文編號(hào)：2012068