本文選題：政治漫畫(huà) + 多模態(tài)隱喻��； 參考：《內(nèi)蒙古大學(xué)》2017年碩士論文

【摘要】：本文以認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)為基礎(chǔ),從概念整合理論(Conceptual Blending Theory)視角,探討政治漫畫(huà)中多模態(tài)隱喻的構(gòu)建機(jī)制和認(rèn)知理?yè)?jù)。同單模態(tài)隱喻不同,多模態(tài)隱喻更加復(fù)雜,它是由兩種或兩種以上模態(tài)構(gòu)成。而政治漫畫(huà),作為一種重要的多模態(tài)隱喻載體,一直是學(xué)界關(guān)注的焦點(diǎn),但是鮮有研究以定性和定量相結(jié)合的方法去探討政治漫畫(huà)中多模態(tài)隱喻的構(gòu)建機(jī)制及其認(rèn)知理?yè)?jù)。認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)旨通過(guò)外在的語(yǔ)言等其他模態(tài)去探索內(nèi)在思維和認(rèn)知理?yè)?jù)。而概念整合作為認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)中不可分割的一部分,對(duì)人類(lèi)創(chuàng)新思維和新概念產(chǎn)生具有解釋力。因此,本文運(yùn)用概念整合理論探討政治漫畫(huà)中多模態(tài)隱喻的構(gòu)建機(jī)制和認(rèn)知理?yè)?jù),具體圍繞以下兩個(gè)問(wèn)題展開(kāi):(1)政治漫畫(huà)中多模態(tài)隱喻是如何被構(gòu)建?(2)政治漫畫(huà)多模態(tài)隱喻有何認(rèn)知理?yè)?jù)?本文語(yǔ)料來(lái)自于中國(guó)新聞漫畫(huà)網(wǎng)150幅帶有兩種或兩種以上模態(tài)的政治漫畫(huà),采用定性和定量的分析方法。研究發(fā)現(xiàn):(1)政治漫畫(huà)多模態(tài)隱喻意義構(gòu)建機(jī)制是通過(guò)激活多個(gè)空間形成四種多模態(tài)隱喻網(wǎng)絡(luò)。(2)政治漫畫(huà)多模態(tài)隱喻的認(rèn)知理?yè)?jù)在于語(yǔ)義沖突(semantic confliction)、創(chuàng)造相似性(similarity creation)以及人類(lèi)思維由具體到抽象(concretization to abstraction)的認(rèn)知規(guī)律。本文從概念整合的角度探討了政治漫畫(huà)多模態(tài)隱喻的構(gòu)建機(jī)制和認(rèn)知理?yè)?jù),一方面在一定程度上加深了對(duì)多模態(tài)隱喻的認(rèn)識(shí),另一方面豐富了概念整合理論的應(yīng)用范圍。
[Abstract]:This paper, based on cognitive linguistics, explores the construction and cognitive motivation of multimodal metaphors in political cartoons from the perspective of Conceptual Blending Theory. Different from single modal metaphors, multimodal metaphors are more complex. It is composed of two or more than two modes. The carrier of metaphor has always been the focus of academic attention. However, few studies have studied the construction mechanism and cognitive motivation of multi-modal metaphors in political cartoons by combining qualitative and quantitative methods. Cognitive linguistics aims to explore internal thinking and cognitive motivation through other modes, such as external language, and conceptual integration as a cognitive linguistics. An inseparable part of the inseparable part has an explanatory power for human creative thinking and new concepts. Therefore, this paper uses conceptual integration theory to explore the construction and cognitive motivation of multimodal metaphors in political cartoons, and specifically around the following two questions: (1) how are multimodal metaphors in political cartoons being constructed? (2) multimode political cartoons What is the cognitive motivation of the state metaphor? This text comes from 150 political comics with two or more modes in the Chinese News comic network, using qualitative and quantitative analysis methods. It is found that: (1) the multimodal metaphorical meaning construction mechanism of political comics is to form four multimodal metaphorical networks by activating many spaces. (2) political comics The cognitive motivation of multimodal metaphor lies in the semantic conflict (semantic confliction), the creation of similarity (similarity creation) and the cognitive law of human thinking from concrete to abstract (concretization to abstraction). This paper discusses the construction mechanism and cognitive motivation of the multi-modal metaphor of political comics from the perspective of conceptual integration. To a certain extent, it has deepened the understanding of multimodal metaphor and enriched the application scope of conceptual integration theory.
【學(xué)位授予單位】：內(nèi)蒙古大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類(lèi)號(hào)】：H15

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李健雪;俞越聰;;《多模態(tài)與認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)》評(píng)介[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2017年01期

2 陳松云;楊勁松;;意義、表達(dá)與結(jié)構(gòu)的三維統(tǒng)一——論多模態(tài)隱喻意義建構(gòu)的哲學(xué)思維[J];外語(yǔ)電化教學(xué);2014年03期

3 王林海;劉秀云;;基于概念整合理論的多模態(tài)隱喻性語(yǔ)篇的解讀[J];外語(yǔ)電化教學(xué);2013年06期

4 江桂英;王容花;;英語(yǔ)演講中言語(yǔ)-手勢(shì)多模態(tài)隱喻的融合研究[J];外語(yǔ)研究;2013年05期

5 趙秀鳳;;多模態(tài)隱喻構(gòu)建的整合模型——以政治漫畫(huà)為例[J];外語(yǔ)研究;2013年05期

6 俞燕明;;新聞漫畫(huà)多模態(tài)隱喻表征方式研究——模態(tài)配置的類(lèi)型、特點(diǎn)及理?yè)?jù)[J];外語(yǔ)研究;2013年01期

7 謝競(jìng)賢;;多模態(tài)視角下的隱喻——兼評(píng)Charles Forceville的隱喻研究[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2011年05期

8 馮德正;;多模態(tài)隱喻的構(gòu)建與分類(lèi)——系統(tǒng)功能視角[J];外語(yǔ)研究;2011年01期

9 張輝;展偉偉;;廣告語(yǔ)篇中多模態(tài)轉(zhuǎn)喻與隱喻的動(dòng)態(tài)構(gòu)建[J];外語(yǔ)研究;2011年01期

10 潘艷艷;;政治漫畫(huà)中的多模態(tài)隱喻及身份構(gòu)建[J];外語(yǔ)研究;2011年01期

，

本文編號(hào)：1990395