本文選題：模糊限制語 + 人際關(guān)系��； 參考：《天津科技大學(xué)》2017年碩士論文

【摘要】：現(xiàn)實(shí)物質(zhì)世界及人類認(rèn)知中的模糊性催生了自然語言的模糊屬性。作為模糊家族中重要的一員,模糊限制語普遍存在于言語交際之中,承擔(dān)著與精確語言不同的語用功能。恰當(dāng)?shù)氖褂媚：拗普Z可以使表達(dá)含蓄間接、自然得體、靈活有效,從而更好地傳遞出言語主體的思想和情感,構(gòu)建維系和諧的人際關(guān)系,實(shí)現(xiàn)預(yù)期的交際目標(biāo)。自美國(guó)語義學(xué)者Lakoff于1972年首次提出“模糊限制語”這一術(shù)語以來,語言學(xué)界便從語義學(xué)、語用學(xué)、語篇分析、社會(huì)語言學(xué)等視角對(duì)其進(jìn)行了多層面地深入分析探討,并取得了豐碩的研究成果。然而模糊限制語的功能研究卻相較不足,故此本文嘗試在功能語言學(xué)框架內(nèi)對(duì)人際關(guān)系中的模糊限制語進(jìn)行分析,探究在言語活動(dòng)中模糊限制語如何實(shí)現(xiàn)人際關(guān)系。本文基于語境理論、和諧管理模式和評(píng)價(jià)理論,建構(gòu)了人際關(guān)系中的模糊限制語的分析框架。本文首先給出了模糊限制語的定義,并將模糊限制語分為緩和型和非緩和型。其次,提出了模糊限制語實(shí)現(xiàn)人際關(guān)系的流程圖,將流程圖中的“情感”和“情景”因素進(jìn)行分類,并采用演繹的方法分析來源于社會(huì)生活各個(gè)層面中的語料。研究發(fā)現(xiàn):(1)在交際活動(dòng)中,說話者的積極情感可以通過非緩和型模糊限制語的語勢(shì)升級(jí)來實(shí)現(xiàn),消極情感則可通過緩和型模糊限制語的模糊焦點(diǎn)或非緩和型模糊限制語的語勢(shì)升級(jí)、表達(dá)認(rèn)知不確定來實(shí)現(xiàn)。在表達(dá)消極情感時(shí),基于對(duì)言語交際情景及交際雙方的角色關(guān)系的評(píng)估,說話者有時(shí)會(huì)有意地使用緩和型模糊限制語去遮掩自己的消極情緒以有效地管理人際關(guān)系。(2)在正式交際中,非緩和型模糊限制語可用于表示說話者的不確定態(tài)度以保證所說話語的真實(shí)性,緩和型模糊限制語可減弱說話者的語氣,使表達(dá)更加得體。在非正式交際中,非緩和型模糊限制語積極打開對(duì)話空間,鼓勵(lì)不同聲音的參與,有利于擴(kuò)大說話者的人際交往,緩和型模糊限制語可用于緩和掩飾說話者的消極語氣。在合作型活動(dòng)中,非緩和型模糊限制語占主導(dǎo)地位,表現(xiàn)說話者對(duì)所討論話題的不確定態(tài)度,以給聽話者提供盡可能正確的信息,有助于聽話者做出正確的判斷,促進(jìn)活動(dòng)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),從而增進(jìn)團(tuán)結(jié)和諧。在沖突型活動(dòng)中,緩和型模糊限制語可以緩和說話者的語力或者使話語間接,在實(shí)現(xiàn)人際關(guān)系方面發(fā)揮關(guān)鍵作用。本文的主要觀點(diǎn)是:語言和社會(huì)相互構(gòu)建。交際中語言的選擇既反映靜態(tài)的社會(huì)范疇,又不同程度地含有說話者的主觀能動(dòng)性。本研究將模糊限制語分為緩和型和非緩和型,提出了模糊限制語實(shí)現(xiàn)人際關(guān)系的分析模式,豐富了模糊限制語的理論研究,在運(yùn)用模糊限制語建構(gòu)和諧的人際關(guān)系方面也具有一定的積極意義。
[Abstract]:The fuzziness in the real material world and human cognition has given birth to the fuzzy attribute of natural language. As an important member of the fuzzy family, hedges generally exist in verbal communication and play different pragmatic functions than precise languages. The proper use of hedges can make the expression implicit and indirect, natural and appropriate, flexible and effective, thus better transmitting the thoughts and emotions of the speech subject, building harmonious interpersonal relationships and achieving the expected communicative goals. Since Lakoff, an American semantic scholar, first proposed the term "hedges" in 1972, the linguists have studied the term from the perspectives of semantics, pragmatics, discourse analysis and sociolinguistics. And has obtained the abundant research result. However, the functional study of hedges is relatively inadequate. Therefore, this paper attempts to analyze the hedges in interpersonal relationships within the framework of functional linguistics, and to explore how hedges can realize interpersonal relationships in speech activities. Based on context theory, harmonious management model and evaluation theory, this paper constructs an analytical framework of hedges in interpersonal relationships. This paper first gives the definition of hedges, and classifies them into detente and non-detente. Secondly, the flowchart of realizing interpersonal relationship with hedges is presented. The factors of "emotion" and "situation" in the flow chart are classified, and the deductive method is used to analyze the corpus from all levels of social life. The study found that in communicative activities, the positive feelings of the speaker can be realized through the escalation of the language potential of the non-detente hedges. Negative emotion can be realized by the fuzzy focus of moderated hedges or the escalation of the potential of non-detente hedges and the expression of cognitive uncertainty. When expressing negative emotions, the assessment is based on the situation of verbal communication and the role relationship between the two parties. The speaker sometimes deliberately uses moderated hedges to mask his negative emotions in order to manage interpersonal relationships effectively) in formal communication. Non-detente hedges can be used to express the uncertain attitude of the speaker in order to ensure the authenticity of the utterance. The moderated hedges can weaken the tone of the speaker and make the expression more appropriate. In informal communication, non-detente hedges actively open up the dialogue space and encourage the participation of different voices, which helps to expand the interpersonal communication of the speaker. The moderated hedges can be used to ease the negative tone of the speaker. In cooperative activities, non-detente hedges play a dominant role, showing the speaker's uncertain attitude towards the topic under discussion, in order to provide the hearer with as much correct information as possible, which is helpful for the hearer to make the correct judgment. To promote the achievement of the objectives of the activities, thereby enhancing unity and harmony. In conflict activities, moderating hedges can relieve the speaker's verbal power or indirectly, and play a key role in the realization of interpersonal relations. The main point of this paper is: language and society construct each other. The choice of language in communication reflects not only the static social category, but also the subjective initiative of the speaker. In this study, the hedges are divided into two types: mild and non-detente, and the analytical model of interpersonal relationship is proposed, which enriches the theoretical study of hedges. It is also of positive significance in the construction of harmonious interpersonal relations by using hedges.
【學(xué)位授予單位】：天津科技大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號(hào)】：H030

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙小紅;李雅穎;;商務(wù)談判中模糊限制語的人際功能研究[J];湖北理工學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2016年02期

2 冉永平;劉平;;人際語用學(xué)視角下的關(guān)系研究[J];外語教學(xué);2015年04期

3 宋成方;李祥云;;評(píng)價(jià)意義與人際關(guān)系研究綜述[J];外語研究;2014年05期

4 崔鳳娟;;庭審語篇中模糊限制語的順應(yīng)性[J];山東外語教學(xué);2012年04期

5 張萍;王曉鳳;;關(guān)于恐懼情緒的研究[J];商場(chǎng)現(xiàn)代化;2012年23期

6 冉永平;;人際交往中的和諧管理模式及其違反[J];外語教學(xué);2012年04期

7 石中英;;社會(huì)同情與公民形成[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

8 董海軍;曾淑萍;;從博客到微博:過程特征、意義建構(gòu)與挑戰(zhàn)[J];中國(guó)青年研究;2011年09期

9 周靈子;;教師話語中模糊限制語的使用及其語用功能分析[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年06期

10 杜建政;夏冰麗;;自豪的結(jié)構(gòu)、測(cè)量、表達(dá)與識(shí)別[J];心理科學(xué)進(jìn)展;2009年04期

，

本文編號(hào)：1949275