本文選題：傣族漢話 + 聲調(diào)模式�。� 參考：《學(xué)術(shù)探索》2016年03期

【摘要】：聲調(diào)是區(qū)分不同語言和方言的最明顯的標志。聲調(diào)模式能夠一目了然地展現(xiàn)各種漢話聲調(diào)的特征。本文采用音位學(xué)理論和語音實驗的方法,對德宏盈江盞西芒冷新寨傣族漢話的聲調(diào)進行詳細的描寫分析,構(gòu)擬其"傣腔傣調(diào)"的聲調(diào)模式。這個模式代表性地展現(xiàn)了德宏及其附近地區(qū)傣族漢話聲調(diào)的特征,并與西雙版納傣族漢話、文山富寧壯族漢話相當一致。論文在與漢語騰沖話、普通話、昆明話聲調(diào)模式的比較中,探尋德宏傣族漢話聲調(diào)模式的來源,認為德宏傣族漢話的聲調(diào)模式不同于當?shù)厝魏螡h語方言,是以傣語中漢語借詞的聲調(diào)為基礎(chǔ)而形成的自成體系的聲調(diào)模式。這個"傣腔傣調(diào)"的模式與漢語各方言有著規(guī)則的語音對應(yīng)關(guān)系。
[Abstract]:Tone is the most obvious sign of distinguishing between different languages and dialects. Tone mode can clearly show the characteristics of all kinds of tones in Chinese. In this paper, the phonological theory and phonological experiment are used to describe and analyze the tones of Dai Chinese dialect in Xiamangliang, Dehong Yingjiang River, and to construct the tone model of Dai dialect. This model represents the tone characteristics of Dai Chinese dialect in Dehong and its vicinity, and is quite consistent with Dai Han dialect in Xishuangbanna and Founing Zhuang Chinese dialect in Wenshan. In comparison with the tone patterns of Tengchong dialect, Putonghua and Kunming dialect, this paper explores the origin of the tone pattern of Dai dialect in Dehong, and holds that the tone mode of Dai dialect in Dehong is different from that of any local Chinese dialect. Based on the tone of Chinese loanwords in Dai language, it is a tone pattern of its own system. The model of Dai Qiang Dai tune has regular phonetic correspondence with Chinese dialects.
【作者單位】： 云南大學(xué)民族研究院;
【基金】：國家社會科學(xué)基金項目(10XYY009)
【分類號】：H253

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 符昌忠;村語中的漢語借詞[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版);2005年06期

2 阿布都外力·克熱木;;從漢語借詞看漢族文化對維吾爾文化的影響[J];中國社會科學(xué)院研究生院學(xué)報;2007年04期

3 胡艷霞;賈瑞光;;三家子滿語中的漢語借詞類型及其特點研究[J];大連民族學(xué)院學(xué)報;2010年04期

4 范勇;;當代美國主流媒體上的漢語借詞研究——基于對2009年《紐約時報》涉華報道的實證分析[J];北京第二外國語學(xué)院學(xué)報;2011年10期

5 陳勝利;;《牛津英語詞典》中的漢語借詞數(shù)量研究[J];鹽城師范學(xué)院學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2013年03期

6 王新剛;;淺析維語中的漢語借詞[J];今日中國論壇;2013年15期

7 李明蘭;劉傳江;;漢語借詞翻譯原則[J];海外英語;2013年18期

8 劉鋒;苗文中漢語借詞的拼寫法要規(guī)范化[J];貴州民族研究;1990年02期

9 聶鴻音;西夏語中漢語借詞的時間界限[J];民族語文;1994年01期

10 潘永榮,張盛;侗文中現(xiàn)代漢語借詞標調(diào)問題淺析與構(gòu)想[J];貴州民族研究;1998年04期

相關(guān)會議論文 前4條

1 孫越;;法語中的漢語借詞現(xiàn)象初探[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

2 周國炎;;現(xiàn)代漢語借詞在布依語中的地位[A];布依學(xué)研究（之二）——貴州省布依學(xué)會首屆年會暨第二次學(xué)術(shù)討論會論文集[C];1990年

3 馬睿穎;;評美·安德魯·J·穆迪《英語中漢語借詞的譯介語與源出語》[A];福建省辭書學(xué)會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年

4 佟永功;關(guān)嘉錄;;論滿文中的漢語借詞[A];滿學(xué)研究（第一輯）[C];1992年

相關(guān)重要報紙文章 前3條

1 潭江;從漢語的借詞看融合[N];人民日報海外版;2007年

2 韋仕杰;一本布依族語言文字研究的佳作[N];貴州民族報;2010年

3 呂文澎　王法吉;中國英語——英語在中國社會文化中再生[N];光明日報;2003年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 王懷榕;茶洞語的漢語借詞研究[D];中央民族大學(xué);2010年

2 陳宏;貴州松桃大興鎮(zhèn)苗語研究[D];南開大學(xué);2009年

3 占升平;鎮(zhèn)寧布依語語音研究[D];南開大學(xué);2009年

4 吳小奕;跨境壯語研究[D];華中科技大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 蘇米雅;關(guān)于鄂爾多斯土語的漢語借詞[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2009年

2 Adam Joel Ensign（安義宣）;錫伯語中的漢語借詞[D];北京大學(xué);2012年

3 海玉敏;關(guān)于科爾沁土語的漢語借詞[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2012年

4 黃新亮;從滿語中的漢語借詞看滿族文化變遷[D];黑龍江大學(xué);2008年

5 王夢穎;美國大學(xué)生對漢語借詞的態(tài)度及使用動機調(diào)查[D];北京交通大學(xué);2010年

6 馬睿穎;《福建方言字典》中漢語借詞的翻譯方法研究[D];福建師范大學(xué);2009年

7 紅雁;關(guān)于庫倫口語中的漢語借詞研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2011年

8 明潔;蒙古國中的漢語借詞研究[D];山東大學(xué);2011年

9 汪慧;英語中漢語借詞的跨文化交際研究[D];新疆師范大學(xué);2012年

10 唐琴;湘西苗語中漢語借詞研究[D];溫州大學(xué);2015年

，

本文編號：1785270