本文選題：互相　切入點(diǎn)：句法功能　出處：《南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào)》2017年02期

【摘要】：本文著重討論"互相"與"互"及交互義的"相"之間的句法功能差異。"互/相"與同義的"互相"句法功能上的差異主要是單雙音節(jié)造成的,但音節(jié)差異不僅反映在單+單、雙+雙組合上,而且也反映在自由度的差異上:一"互相"多與雙音節(jié)V搭配,而"互/相"受限,"互"與雙音節(jié)V共現(xiàn),僅在否定結(jié)構(gòu)中,"相"與雙音節(jié)V共現(xiàn)僅在"與/和/跟……相V"格式中;二"互相"不能和光桿單音節(jié)V搭配,但可以與單音節(jié)V+連帶成分的結(jié)構(gòu)搭配;三"互相"可修飾并列的雙音節(jié)V,"互相"后的多個(gè)雙音節(jié)V之間,也可以重復(fù)使用"互相"而基本語(yǔ)義不變,"互、相"則不能修飾兩個(gè)及以上的V,形成"互/相V1V2"結(jié)構(gòu);但可以有限地形成"互/相V1互/相V2"結(jié)構(gòu);四"互+單音節(jié)V"與"互相+雙音節(jié)V"之間存在一定的變換;五、"互"可以修飾否定結(jié)構(gòu),"相"不能修飾否定結(jié)構(gòu),"互相"絕少與否定詞共現(xiàn)。六、"互相(相互)"可以做定語(yǔ),而"互/相"不具備這種功能。文章還利用得出的本體規(guī)則結(jié)合實(shí)例分析了留學(xué)生的典型正誤用例。
[Abstract]:This paper mainly discusses the syntactic function difference between "mutual" and "mutual" and "phase" of mutual meaning. The difference between "mutual / phase" and synonymous "mutual" syntactic function is mainly caused by monosyllabic and double-syllable, but the difference of syllable is not only reflected in monosyllabic, but also in monosyllabic. It is also reflected in the differences in degrees of freedom: first, "mutual" is more with the dicyllabic V, while "mutual / phase" is limited, "mutual" and "dicyllabic V" co-occur. Only in the negative structure, "phase" and "double syllable V" appear only in "and / and / or phase V" format, 2 "mutually" can not be matched with bare pole monosyllabic V, but can be collocated with the structure of monosyllabic V associated with monosyllabic V; Three "mutually" can modify the juxtaposable dicyllabic V, after "each other" between the two syllable V, can also repeatedly use "mutually" but the basic meaning invariant, "mutually, the phase" can not modify two or more Vs, forms the "mutual / phase V1V2" structure; However, the structure of "mutual / phase V _ 1 / V _ 2" can be formed, and there is a certain transformation between "mutually monosyllabic V" and "mutual double syllable V". Fifth, "mutual" can modify the negative structure, "phase" can not modify the negative structure, "mutual" rarely co-exists with negative words. Sixth, "mutual (mutual)" can be used as an attributive. However, "mutual / phase" does not have this function. This paper also analyzes the typical positive and wrong use cases of foreign students by using ontology rules and examples.
【作者單位】： 揚(yáng)州大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社科基金青年項(xiàng)目“外國(guó)學(xué)生漢語(yǔ)同素單雙音節(jié)同義副詞習(xí)得研究”(項(xiàng)目號(hào)16CYY026)
【分類號(hào)】：H146.3

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 劉凡;;“相互”的定語(yǔ)用法探析[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2014年02期

2 顏明;肖奚強(qiáng);;“相”“互”及“相V”“互V”句法功能論略[J];語(yǔ)言研究;2012年03期

3 唐賢清;;副詞“互相”、“相互”的演變及其原因分析[J];古漢語(yǔ)研究;2006年04期

4 趙靜;試論“互相”類副詞的功能、分布及其語(yǔ)義指向[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào);1999年01期

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 袁毓林;;動(dòng)詞內(nèi)隱性否定的語(yǔ)義層次和溢出條件[J];中國(guó)語(yǔ)文;2012年02期

2 熊仲儒;;“是……的”的構(gòu)件分析[J];中國(guó)語(yǔ)文;2007年04期

3 唐賢清;;副詞“互相”、“相互”的演變及其原因分析[J];古漢語(yǔ)研究;2006年04期

4 汪蘭;“互相”的語(yǔ)義指向和語(yǔ)義特征[J];廣州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年07期

5 熊仲儒;;母語(yǔ)說(shuō)話者語(yǔ)感差異的語(yǔ)言學(xué)解釋[J];語(yǔ)言科學(xué);2004年03期

6 吳福祥;近年來(lái)語(yǔ)法化研究的進(jìn)展[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2004年01期

7 吳福祥;關(guān)于語(yǔ)法化的單向性問(wèn)題[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2003年04期

8 張誼生;從“曾經(jīng)”的功能擴(kuò)展看漢語(yǔ)副詞的多能性[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2003年05期

9 徐陽(yáng)春;“的”字隱現(xiàn)的制約因素[J];修辭學(xué)習(xí);2003年02期

10 袁毓林;;從焦點(diǎn)理論看句尾“的”的句法語(yǔ)義功能[J];中國(guó)語(yǔ)文;2003年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馬春玲;說(shuō)“X的V”的構(gòu)成成分和句法功能[J];萍鄉(xiāng)高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2000年01期

2 黃增壽;“誠(chéng)然”語(yǔ)義和句法功能的歷時(shí)探索[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年05期

3 張道俊;;“倆”與“兩個(gè)”的句法功能差異及其原因[J];孝感學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

4 胡敕瑞;;代用與省略——論歷史句法中的縮約方式[J];古漢語(yǔ)研究;2006年04期

5 翟淑英;;同構(gòu)異義詞組句法功能辨析[J];廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年01期

6 于秒;;“X性”詞句法功能詳探[J];貴州教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

7 趙小東;俞理明;;句法規(guī)范研究[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2007年04期

8 李倩;;試析“怨”、“恨”、“悔”的詞義關(guān)系及其對(duì)句法功能的制約作用[J];語(yǔ)文知識(shí);2008年03期

9 曲殿宇;;“已經(jīng)”和“曾經(jīng)”的句法功能考察[J];齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

10 胡梅紅;唐靈感;;漢語(yǔ)“是”字句的句法功能及英譯探討——以魯迅短篇小說(shuō)和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人演講稿為研究案例[J];常熟理工學(xué)院學(xué)報(bào);2011年07期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 徐艷華;李斌;;信息處理用名詞細(xì)分類研究[A];第二屆全國(guó)學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2004年

2 徐存良;;析不定代詞獨(dú)立擴(kuò)展成分的句法功能[A];中國(guó)首屆“海峽兩岸俄語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文摘要集[C];2005年

3 崔立斌;;《孟子》“之”字結(jié)構(gòu)分析[A];中國(guó)訓(xùn)詁學(xué)研究會(huì)2010年學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2010年

4 吳學(xué)輝;;說(shuō)“好個(gè)N!”[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 王晶;現(xiàn)代漢語(yǔ)實(shí)詞句法功能的不對(duì)稱研究[D];蘇州大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 董立靜;韓中否定極項(xiàng)‘(?)’和‘任何’的對(duì)比研究[D];延邊大學(xué);2015年

2 董笑;《隋史遺文》代詞研究[D];蘇州大學(xué);2015年

3 葉丹麗;“A_單+V”結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義組合和句法功能研究[D];南京師范大學(xué);2015年

4 丁曉慧;方位詞“里”“中”的比較及教學(xué)對(duì)策[D];南京師范大學(xué);2015年

5 梁建烈;漢韓擬聲詞對(duì)比及教學(xué)策略研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2015年

6 王煥光;“拼死”類副詞的多角度研究[D];湘潭大學(xué);2015年

7 馬二麗;英語(yǔ)句子理解的句法啟動(dòng)效應(yīng)[D];河南大學(xué);2015年

8 白云汐（TSIATSKA SVITLANA）;漢俄語(yǔ)中帶主觀評(píng)價(jià)后綴形容詞的對(duì)比分析[D];河北師范大學(xué);2016年

9 霍小霞;從英漢句法差異看英語(yǔ)復(fù)合句的漢譯[D];蘭州大學(xué);2016年

10 吳晨璐;關(guān)于表傾向義的接尾辭“～l味”“～がち”“～つぽ�！盵D];山東大學(xué);2016年

，

本文編號(hào)：1697434