發(fā)布時間：2018-03-21 18:17

  本文選題：翻譯學科　切入點：翻譯專業(yè)　出處：《外國語(上海外國語大學學報)》2017年03期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：正1.引言自2004年以來,"翻譯學"學科已經成為與"英語語言文學"并列的二級學科,獲得了國家教育體制的認可,確立了獨立的學科地位。我國翻譯學科的建設和發(fā)展相比于國外(加拿大)和香港地區(qū)雖然起步晚,但是近些年來發(fā)展迅速。僅以高校招生翻譯專業(yè)本科生和碩士生為例,2006年我國僅有三所高校設置了翻譯本科專業(yè);截至2017年,全國設置翻譯本科專業(yè)的高校已有253所。2007年,翻譯碩士僅在15所高校進行試點招生;截止2017年,全國已有215所高校招收翻譯碩士。
[Abstract]:Introduction: since 2004, the subject of Translation Studies has become a secondary subject parallel to English language Literature, which has been recognized by the national educational system. The construction and development of translation in China is later than that in other countries (Canada) and Hong Kong. However, in recent years, there has been rapid development. In 2006, only three colleges and universities in China have set up undergraduate courses in translation. By 2017, 253 colleges and universities had set up translation majors in China. In 2007, there were 253 undergraduate students majoring in translation in colleges and universities. Only 15 colleges and universities have enrolled masters in translation. By 2017, 215 colleges and universities in China had enrolled masters in translation.
【作者單位】： 北京外國語大學英語學院;
【分類號】：G642;H059-4

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 許鈞;翻譯學科建設任重道遠[J];中國翻譯;2004年03期

2 許鈞;關于加強翻譯學科建設的幾點看法[J];上海科技翻譯;1999年04期

3 葛中俊;;翻譯學科的未來及翻譯研究的歷史性轉向[J];同濟大學學報(社會科學版);2007年01期

4 尚巖;加強翻譯學科的建設——許鈞教授訪談錄[J];中國翻譯;1999年06期

5 羅天;;和諧共生,動態(tài)有序——從生態(tài)平衡看翻譯學科的可持續(xù)發(fā)展[J];樂山師范學院學報;2011年09期

6 張澤乾;翻譯斷想[J];語言與翻譯;1988年01期

7 ;2012年全國翻譯高層研討會會議通知[J];上海翻譯;2012年02期

8 ;翻譯教育與翻譯學科建設的專業(yè)化刻不容緩——首屆全國翻譯教學高端論壇和2007年暑期全國英漢口筆譯理論與實務高級培訓班紀實[J];中國翻譯;2007年05期

9 王莉;;全球化背景下中國當代翻譯學科體系構建的反思[J];蘭州交通大學學報;2011年02期

10 鄭淑明;李學穎;;英國翻譯教學與研究概覽[J];中國翻譯;2014年02期

相關會議論文 前2條

1 楚立峰;;《老子》、《莊子》古代文化典籍漢譯和翻譯學科建設的幾個相關問題[A];第5屆教育教學改革與管理工程學術年會論文集[C];2012年

2 楊俊峰;潘智丹;;MTI教育:中國翻譯學科發(fā)展的契機[A];全國首屆翻譯碩士(MTI)教育與翻譯產業(yè)研討會論文集[C];2009年

相關重要報紙文章 前2條

1 湖北經濟學院 王國平;翻譯學科建設與翻譯教育發(fā)展[N];光明日報;2010年

2 北京交通大學語言與傳播學院 何麗 王筱依;“文化轉向”視角下翻譯學科的發(fā)展方向[N];光明日報;2013年

相關碩士學位論文 前1條

1 趙歆s，

本文編號：1645002