哈薩克斯坦來華留學生漢語學習策略研究
本文選題:哈薩克斯坦 切入點:漢語學習策略 出處:《山東師范大學》2017年碩士論文 論文類型:學位論文
【摘要】:近幾年,在我國“一帶一路”戰(zhàn)略的積極影響下,來華留學生數(shù)量正不斷增加,其中據(jù)統(tǒng)計,2015年哈薩克斯坦來華留學生人數(shù)的增長率超過了10%,這一情況需要引起對外漢語教學界的足夠重視;另外,在目前關于來華留學生漢語學習策略的研究中,對哈薩克斯坦來華留學生的研究有所欠缺,故本文主要采用調查問卷及訪談的方法對山東淄博地區(qū)的哈薩克斯坦來華留學生漢語學習策略的使用情況進行研究。研究發(fā)現(xiàn):(1)哈薩克斯坦來華留學生在漢語學習中會使用多種學習策略,其中使用頻率最高的是認知策略、元認知策略和情感策略,其次是補償策略和社交策略,最后是記憶策略;(2)不同性別在記憶策略、認知策略和社交策略的使用上存在顯著差異;不同年齡僅在記憶策略的使用上存在明顯的差別;而不同漢語水平及學習動機在學習策略的使用上并沒有太大的區(qū)別;(3)在聽力學習過程中,哈薩克斯坦來華留學生經(jīng)常使用補償策略、元認知策略和社交策略,其中認知策略和元認知策略會對聽力成績產(chǎn)生較大影響;在口語學習過程中,哈薩克斯坦來華留學生會使用多種學習策略,其中記憶策略和社交策略的使用會影響口語學習成績;在閱讀學習過程中,哈薩克斯坦來華留學生學習策略使用頻率較高的有:認知策略、社交策略和元認知策略;而認知策略、補償策略和情感策略會對閱讀成績有一定的影響;在寫作學習過程中,哈薩克斯坦來華留學生學習策略的使用不太理想,社交策略更是很少使用;(4)各項技能學習策略的使用都相對分散,且不常使用記憶策略;口語學習策略的使用最為豐富,寫作學習策略的使用有所欠缺;聽力、口語和閱讀學習中使用的社交策略多于寫作學習中使用的社交策略。針對以上結論,本文提出了幾點建議,以提高哈薩克斯坦來華留學生的漢語學習策略:(1)強化記憶策略的使用;(2)關注個體因素對學習策略使用的影響,做到因材施教;(3)樹立學習策略意識,提高學習策略使用;(4)具體技能具體分析。希望這些建議可以對哈薩克斯坦來華留學生的漢語教學提供一些參考和幫助。
[Abstract]:In recent years, under the positive influence of China's "Belt and Road" strategy, the number of students studying in China has been increasing. According to statistics, in 2015, the growth rate of the number of Kazakh students studying in China exceeded 10 percent. This situation needs to be paid enough attention to by the teaching of Chinese as a foreign language. In addition, in the current research on Chinese learning strategies for foreign students in China, There is a lack of research on foreign students from Kazakhstan coming to China. Therefore, this paper mainly uses questionnaires and interviews to study the use of Chinese learning strategies for Kazakh students in Zibo area, Shandong province. The study found that: 1) Kazakh students studying Chinese in China. A variety of learning strategies are used in the study. The most frequently used strategies are cognitive strategies, metacognitive strategies and affective strategies, followed by compensation strategies and social strategies, and finally memory strategies. (2) there are significant differences in the use of memory strategies, cognitive strategies and social strategies among different genders; There are only significant differences in the use of memory strategies among different ages, but there is no significant difference in the use of learning strategies among different Chinese proficiency and learning motivation. Chinese students from Kazakhstan often use compensation strategies, metacognitive strategies and social strategies, among which cognitive strategies and metacognitive strategies have a great impact on listening performance. Kazakh students in China use a variety of learning strategies, including memory and social strategies, which affect their oral performance. The most frequently used learning strategies are cognitive strategies, social strategies and metacognitive strategies, while cognitive strategies, compensatory strategies and affective strategies have a certain impact on reading achievement. The use of learning strategies of Kazakh students in China is not ideal, and the use of learning strategies of various skills is relatively scattered, and memory strategies are not often used, while the use of oral learning strategies is the most abundant. There are some deficiencies in the use of writing learning strategies, and more social strategies are used in listening, speaking and reading than in writing learning. In view of the above conclusions, this paper puts forward some suggestions. In order to improve the use of Chinese learning strategy: 1) strengthening memory strategy for Kazakh students in China (2) pay attention to the influence of individual factors on the use of learning strategies, and teach students in accordance with their aptitude to set up the awareness of learning strategies. It is hoped that these suggestions can provide some reference and help for the teaching of Chinese language for foreign students from Kazakhstan.
【學位授予單位】:山東師范大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2017
【分類號】:H195.3
【參考文獻】
相關期刊論文 前10條
1 吳華佳;;對我國近十年外語學習策略研究的調查和展望[J];山東教育學院學報;2009年02期
2 吳勇毅;陳鈺;;善聽者與不善聽者聽力學習策略對比研究[J];漢語學習;2006年02期
3 林可;呂峽;;越南留學生漢語學習策略分析[J];暨南大學華文學院學報;2005年04期
4 李麗娜;關于留學生漢語學習策略的調查報告[J];漢語學習;2004年03期
5 江曉紅;成就動機和歸因對英語學習策略選擇的影響[J];解放軍外國語學院學報;2003年02期
6 王宇;關于中國非英語專業(yè)學生聽力策略的調查[J];外語界;2002年06期
7 劉丹丹;中國英語學習者的閱讀策略研究[J];外語界;2002年06期
8 劉亦春;;學習成功者與不成功者使用英語閱讀策略差異的研究[J];國外外語教學;2002年03期
9 楊淑嫻;英語寫作成功者與不成功者在策略使用上的差異[J];外語界;2002年03期
10 張萍;碩士研究生基礎英語和專業(yè)英語詞匯學習策略研究[J];外語教學與研究;2001年06期
相關會議論文 前1條
1 吳勇毅;陳鈺;;成功的漢語學習者的學習策略分析[A];對外漢語教學的全方位探索——對外漢語研究學術討論會論文集[C];2004年
相關博士學位論文 前2條
1 吳勇毅;不同環(huán)境下的外國人漢語學習策略研究[D];上海師范大學;2007年
2 張晶;非英語專業(yè)本科生學習策略與英語實際運用能力的研究[D];吉林大學;2004年
相關碩士學位論文 前10條
1 王茂;泰國留學生漢語學習動機與學習策略研究[D];西南大學;2012年
2 高韶寧;中級水平韓國留學生漢語學習策略研究[D];遼寧師范大學;2009年
3 姚怡如;漢語學習策略與個體因素的相關性研究[D];大連理工大學;2009年
4 沈亞麗;來華留學生漢語學習動機與學習策略及其相關性研究[D];上海交通大學;2009年
5 陳小芬;留學生漢語學習策略研究[D];廈門大學;2008年
6 劉楓;初級水平留學生漢語語音學習策略研究[D];北京語言大學;2008年
7 王莉莉;初中英語詞匯學習策略研究[D];華東師范大學;2007年
8 張麗娟;對高職非英語專業(yè)學生英語學習策略和學習動機關系的調查研究[D];西安電子科技大學;2007年
9 李麗;日本留學生漢語閱讀策略調查研究[D];上海外國語大學;2005年
10 魯洲;美國大學生(CIEE項目)漢語口語學習策略的研究[D];華東師范大學;2005年
,本文編號:1631340
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/1631340.html