從雙層詞類范疇化理論看現(xiàn)代漢語(yǔ)自指詞項(xiàng)的兼類問題
本文選題:現(xiàn)代漢語(yǔ) 切入點(diǎn):兼類 出處:《外國(guó)語(yǔ)文》2017年01期 論文類型:期刊論文
【摘要】:在現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法和詞典研究中,概括詞的兼類問題最為棘手,其中具有自指用法的概括詞兼類問題尤甚。主流觀點(diǎn)堅(jiān)持兼類要盡可能少的“簡(jiǎn)約原則”,把分析語(yǔ)普遍存在的概括詞語(yǔ)法多功能現(xiàn)象視為漢語(yǔ)特有的詞類多功能現(xiàn)象,從而造成漢語(yǔ)詞類“類無定職”的困境。從雙層詞類范疇化理論視角分析,發(fā)現(xiàn)上述觀點(diǎn)已對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典的詞類標(biāo)注和現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的詞性標(biāo)注產(chǎn)生消極影響:現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典中兼類詞條的數(shù)量被人為減少,造成現(xiàn)代漢語(yǔ)兼類現(xiàn)象遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于現(xiàn)代英語(yǔ)的假象;對(duì)于規(guī)約化自指用法的表征,具有對(duì)稱語(yǔ)義關(guān)系的詞條在同一部詞典中的詞類標(biāo)注自相矛盾、在不同詞典之間相互矛盾的現(xiàn)象突出。因此,取消自指詞項(xiàng)兼類禁令是解決漢語(yǔ)詞類問題的重要出路。
[Abstract]:In the study of modern Chinese grammar and dictionary, the problem of generality is the most difficult. Among them, the problem of generality with self-directed usage is especially serious. The mainstream view insists on the "minimalism principle" of the minimization as far as possible, and regards the multifunctional phenomenon of generalwords and expressions as the special multi-functional phenomenon of part of speech, which is unique to the Chinese language. Therefore, it causes the dilemma of Chinese part of speech category "no assignment". From the perspective of the theory of categorization of two-layer parts of speech, It is found that the above views have had a negative impact on the tagging of parts of speech in modern Chinese dictionaries and on the tagging of parts of speech in modern Chinese corpus: the number of concurrent entries in modern Chinese dictionaries has been artificially reduced. The phenomenon of concurrent category in modern Chinese is far less than the false appearance of modern English. For the representation of stereotyped self-referential usage, the words with symmetric semantic relation are contradictory in the same dictionary. Therefore, it is an important way to solve the problem of Chinese part of speech by canceling the ban on the category of self-referential words.
【作者單位】: 四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)研究生院;清華大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)系;
【分類號(hào)】:H146
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 湯哲聲;;中國(guó)現(xiàn)代漢語(yǔ)形成溯源[A];中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究會(huì)第十屆年會(huì)論文摘要匯編[C];2010年
2 劉現(xiàn)強(qiáng);;現(xiàn)代漢語(yǔ)節(jié)奏研究[A];第六屆全國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集(上)[C];2003年
3 李燕;康加深;;現(xiàn)代漢語(yǔ)形聲字聲符研究[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集(Ⅰ)[C];1995年
4 王玉婷;;現(xiàn)代漢語(yǔ)“核心更加靠后”的基本特點(diǎn)及其影響[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年
5 白玉;;現(xiàn)代漢語(yǔ)“之前”、“以前”對(duì)比分析[A];第五屆北京地區(qū)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2012年
6 王遲遲;;現(xiàn)代漢語(yǔ)中語(yǔ)氣詞的字調(diào)問題[A];學(xué)行堂文史集刊——2013年第1期[C];2013年
7 唐有章;;一種新的現(xiàn)代漢語(yǔ)序列法[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢(第七輯)[C];2006年
8 曹躍香;;現(xiàn)代漢語(yǔ)“V+頭”中“頭”的性質(zhì)及語(yǔ)義來源考察[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年
9 趙大明;;關(guān)于《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范字典》的詞性標(biāo)注[A];中國(guó)辭書論集1999[C];1999年
10 林華東;;現(xiàn)代漢語(yǔ)課程建設(shè)研究(提要)[A];海峽兩岸辭書學(xué)研討會(huì)暨福建省辭書學(xué)會(huì)第十七屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2005年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 程亞恒;“不齒”在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的一個(gè)新增義[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2013年
2 本報(bào)記者 羅敏 整理;對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的再認(rèn)識(shí)[N];第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào);2006年
3 欣駿;警惕網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的侵蝕[N];張掖日?qǐng)?bào);2006年
4 李代祥;網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的定性[N];中華讀書報(bào);2006年
5 本報(bào)記者 柯進(jìn);規(guī)范華語(yǔ)使用 弘揚(yáng)中華文化[N];中國(guó)教育報(bào);2010年
6 小王;《現(xiàn)代漢語(yǔ)模范字典》促進(jìn)規(guī)范[N];中國(guó)教育報(bào);2001年
7 周建設(shè) 主編;現(xiàn)代漢語(yǔ)教程[N];中國(guó)教育報(bào);2002年
8 王琪 時(shí)爽 張義冉;現(xiàn)代漢語(yǔ)怎樣篩選網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言[N];光明日?qǐng)?bào);2006年
9 許寶華;現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范問題學(xué)術(shù)會(huì)議[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2005年
10 張巨齡;從“以來”說到“今年以來”[N];光明日?qǐng)?bào);2003年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 陳靈香江;現(xiàn)代漢語(yǔ)“如果A就B”類條件句認(rèn)知研究[D];吉林大學(xué);2016年
2 AHMED ZARIF DAIF(艾哈邁德);現(xiàn)代漢語(yǔ)“否定詞+疑問詞+X”相關(guān)構(gòu)式研究[D];上海師范大學(xué);2016年
3 曲抒浩;基于標(biāo)記論的現(xiàn)代漢語(yǔ)狀補(bǔ)應(yīng)對(duì)問題研究[D];華中師范大學(xué);2016年
4 章敏;現(xiàn)代漢語(yǔ)中情態(tài)指向的反事實(shí)句研究[D];浙江大學(xué);2016年
5 劉文欣;現(xiàn)代漢語(yǔ)責(zé)訓(xùn)句研究[D];黑龍江大學(xué);2010年
6 金福年;現(xiàn)代漢語(yǔ)顏色詞運(yùn)用研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年
7 李成軍;現(xiàn)代漢語(yǔ)感嘆句研究[D];武漢大學(xué);2005年
8 黃梅;現(xiàn)代漢語(yǔ)嵌偶單音詞的句法分析及其理論意義[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年
9 朱斌;現(xiàn)代漢語(yǔ)“是”字句然否類型聯(lián)結(jié)研究[D];華中師范大學(xué);2002年
10 杜道流;現(xiàn)代漢語(yǔ)感嘆句研究[D];安徽大學(xué);2003年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 孫海榮;現(xiàn)代漢語(yǔ)“V向”和“V往”的比較研究[D];上海師范大學(xué);2015年
2 李真;現(xiàn)代漢語(yǔ)“最X不過”結(jié)構(gòu)研究[D];延邊大學(xué);2015年
3 高志如;現(xiàn)代漢語(yǔ)否定表達(dá)式“X才Y”研究[D];渤海大學(xué);2015年
4 許江英;現(xiàn)代漢語(yǔ)唯狀短語(yǔ)研究[D];遼寧大學(xué);2015年
5 葉力裴;現(xiàn)代漢語(yǔ)典型“連”字句形式語(yǔ)義分析[D];四川師范大學(xué);2015年
6 李澤琴;現(xiàn)代漢語(yǔ)助動(dòng)詞“得(dei)”的研究[D];蘭州大學(xué);2015年
7 賀黎;現(xiàn)代漢語(yǔ)“V+向+O”結(jié)構(gòu)研究[D];華中師范大學(xué);2015年
8 宋佳;現(xiàn)代漢語(yǔ)“VX為Y”結(jié)構(gòu)研究[D];華中師范大學(xué);2015年
9 林瑩;現(xiàn)代漢語(yǔ)“不外乎”類主觀小量判斷詞語(yǔ)研究[D];華中師范大學(xué);2015年
10 敖雙;現(xiàn)代漢語(yǔ)“數(shù)詞+量詞+動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)研究[D];江西師范大學(xué);2015年
,本文編號(hào):1588543
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/1588543.html