高校口譯課教學改革的思考與探索
發(fā)布時間:2018-03-08 18:48
本文選題:高校 切入點:口譯課教學改革 出處:《教育理論與實踐》2017年24期 論文類型:期刊論文
【摘要】:口譯課是高校外語專業(yè)的必修課,傳統(tǒng)的教學模式遠不能適應現(xiàn)階段國家對外發(fā)展戰(zhàn)略的需要,口譯課教學改革勢在必行。針對高?谧g課教學中存在的問題,口譯課教學改革的整體思路是:以教學思想變革為先導,增強教學改革目標的超前性;以教學內(nèi)容改革為重點,增強學生就業(yè)的適應性;以教學方法改革為突破,增強教學環(huán)節(jié)的實踐性;以教學手段改革為依托,增強課堂教學的實效性;以教學評價改革為抓手,增強教學測評的科學性。
[Abstract]:Interpreting course is a compulsory course for foreign language majors in colleges and universities. The traditional teaching mode is far from meeting the needs of the national external development strategy at this stage. Therefore, it is imperative to reform the teaching of interpreting courses, aiming at the problems existing in the teaching of interpreting courses in colleges and universities. The overall thinking of the teaching reform of interpretation course is as follows: taking the reform of teaching thought as the guide, strengthening the forward character of the teaching reform goal, focusing on the reform of teaching content, enhancing the adaptability of students' employment, taking the reform of teaching method as the breakthrough, and taking the reform of teaching method as the breakthrough, To strengthen the practicality of teaching links, to strengthen the effectiveness of classroom teaching based on the reform of teaching means, and to strengthen the scientific nature of teaching evaluation by taking the reform of teaching evaluation as the starting point.
【作者單位】: 暨南大學外國語學院;
【基金】:暨南大學2016年度教改項目“以本科人才培養(yǎng)為核心的法語新專業(yè)建設研究與實踐”的研究成果
【分類號】:H059-4
【相似文獻】
相關期刊論文 前10條
1 叢亞平;俄語口譯課的教學與探討[J];中國俄語教學;1995年03期
2 陳壯;俄語口譯課教學的探索與實踐[J];中國高教研究;2002年02期
3 何冬明;口譯課教學縱橫談[J];遼寧師范大學學報;2003年02期
4 叢亞平;俄語口譯課教材的設計與編寫[J];中國俄語教學;2004年01期
5 黃天源;;口譯課的“中外合作”模式[J];法國研究;2008年01期
6 張中載;外語院校的口譯課[J];外語教學與研究;1983年04期
7 朱柏桐;;英語口譯課教學初探[J];中國翻譯;1986年05期
8 朱道敏;;視聽說手段在口譯課中的運用[J];外語電化教學;1988年02期
9 郭寶棟;;法語口譯課型設置淺析[J];外語與外語教學;1991年05期
10 林郁如;怎樣上好口譯課[J];外語電化教學;1991年01期
相關會議論文 前2條
1 顧鴻飛;;談俄語口譯教材的編寫[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學與研究學術討論會”論文集[C];2005年
2 周林子;劉小雨;姚希;韓笑;張星辰;;北京市文科類院校英語專業(yè)本科生口譯課教學現(xiàn)狀調(diào)查[A];語言與文化研究(第四輯)[C];2009年
,本文編號:1585121
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/1585121.html