本文關(guān)鍵詞： 人稱指示語 電視訪談 禮貌理論　出處：《云南師范大學(xué)》2017年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

【摘要】：指示語是語用學(xué)的研究重點(diǎn)之一,一般說來,指示語包括人稱指示語、時(shí)間指示語、地點(diǎn)指示語、社交指示語和語篇指示語5類。本研究以禮貌理論為理論框架研究人稱指示語在電視訪談節(jié)目中的禮貌功能。之前對(duì)于人稱指示語的語用研究多數(shù)是從順應(yīng)理論、會(huì)話研究、合作原則和言語行為理論來分析探討,而研究對(duì)象主要涉及文學(xué)文本、法律文本、教師課堂話語和演講稿等文本。本研究以國內(nèi)電視訪談節(jié)目《非常靜距離》為研究對(duì)象及分析語料,研究人們?cè)诮浑H中使用人稱指示語的禮貌功能。作為一種機(jī)構(gòu)性話語,電視訪談節(jié)目已深入到人們的日常生活中。在這種機(jī)構(gòu)性話語中,主持人與明星嘉賓往往會(huì)運(yùn)用各種不同的人稱指示語來體現(xiàn)交際各方之間的關(guān)系,探究人稱指示語在這種對(duì)話中的禮貌功能,這不僅對(duì)人們研究人稱指示語在日常交際中的語用功能提供了不同領(lǐng)域,而且對(duì)人們?nèi)媪私馊朔Q指示語在日常交際中的語用功能與作用具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。本研究主要采用文獻(xiàn)綜述、樣本收集與記錄、定性分析、定量分析和歸納法等研究方法。1)文獻(xiàn)綜述。此部分主要是對(duì)指示語的綜述和電視訪談節(jié)目的綜述。2)樣本收集與記錄。以二十期電視訪談節(jié)目《非常靜距離》視頻為研究文本,對(duì)其漢語文本記錄。3)定量分析與定性分析。對(duì)人稱指示語的數(shù)量和出現(xiàn)頻率進(jìn)行定量統(tǒng)計(jì)。定性分析用于分析人稱指示語的運(yùn)用是如何反應(yīng)禮貌理論。以萊可夫的禮貌規(guī)則、布朗和列文森的面子理論和利齊的禮貌原則為理論框架,對(duì)人稱指示語的禮貌功能進(jìn)行分析。4)歸納法。歸納總結(jié)法用于總結(jié)電視訪談節(jié)目中人稱指示語的數(shù)量及頻率。通過對(duì)二十期電視訪談節(jié)目研究發(fā)現(xiàn):主持人與明星嘉賓在人稱指示語的應(yīng)用中,第一人稱指示語的數(shù)量大于第二人稱指示語和第三人稱指示語的數(shù)量。在各期電視訪談節(jié)目中,各類人稱指示語的單數(shù)頻率大于其雙數(shù)頻率。主持人與明星嘉賓選擇不同的人稱指示語時(shí)受禮貌理論的制約。這表現(xiàn)了人們?cè)谌粘＝浑H中使用人稱指示語的禮貌功能及作用。
[Abstract]:Deixis is one of the focuses of pragmatics. In general, deixis include personal deixis, time deixis, and place deixis. In this study, the politeness function of personal deixis in TV interview programs is studied within the framework of politeness theory. Previous pragmatic studies of personal deixis are mostly based on adaptation theory and conversational research. The principle of cooperation and speech act theory are analyzed and discussed, and the object of study is mainly literary text, legal text, The present study studies the politeness function of personal deixis in communication by analyzing the Chinese TV interview program "very quiet distance" as a kind of institutional discourse. TV talk shows have penetrated into people's daily lives. In this kind of institutional discourse, host and star guest often use various personal deixis to reflect the relationship between the communication parties. Exploring the politeness function of personal deixis in this dialogue not only provides different fields for people to study the pragmatic functions of personal deixis in daily communication. Moreover, it is of practical significance to understand the pragmatic functions and functions of personal deixis in daily communication. This study mainly adopts literature review, sample collection and recording, and qualitative analysis. Quantitative analysis, induction and other research methods. 1) Literature review. This part is mainly about the summary of deixis and the summary of TV interview programs. The sample is collected and recorded. The video of 20 TV interview programs < very quiet distance > is used as the research text. Quantitative analysis and qualitative analysis of Chinese text record. Quantitative statistics on the number and frequency of personal deixis. Qualitative analysis is used to analyze how the use of personal deixis reflects politeness theory. Brown and Levinson's face theory and Lizzie's politeness principle are the theoretical framework. This paper analyzes the politeness function of personal deixis. 4) inductive method. The inductive method is used to summarize the number and frequency of the deixis in TV interview programs. Through the study of 20 TV interview programs, it is found that the host and the Ming Dynasty. Star guests in the use of person deixis, The number of first person deixis is larger than that of the second person and the third person deixis. The singular frequency of various personal deixis is greater than its even number frequency. Different personal deixis are restricted by politeness theory when the host and star guest choose different personal deixis, which shows the politeness function and function of using personal deixis in daily communication.
【學(xué)位授予單位】：云南師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號(hào)】：H136

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 吳芳;張龍寬;;漢英人稱指示語的比較與翻譯[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2007年01期

2 趙鈞;;中西人稱指示語的研究歷史及現(xiàn)狀[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期

3 歐靜;譚彬;;以禮貌原則分析人稱指示語投射現(xiàn)象[J];山西農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年04期

4 張國強(qiáng);;學(xué)術(shù)論文中第一人稱指示語的使用探討——以碩士學(xué)位論文概述為例[J];海外英語;2012年14期

5 楊紅梅;;簡析《雨中貓》的人稱指示語[J];長沙大學(xué)學(xué)報(bào);2013年01期

6 陳治安，，彭宣維;人稱指示語研究[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));1994年03期

7 魏本力;漢英第一人稱指示語的文化隱喻[J];山東外語教學(xué);2002年06期

8 賈軍紅;;人稱指示語的語義語用分析[J];宿州教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

9 鄭潔;;英漢人稱指示語的語用共性[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2008年15期

10 吳塔娜;;蒙語人稱指示語語用功能(英文)[J];語文學(xué)刊(外語教育與教學(xué));2009年12期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 林書勤;;第一人稱指示語的語用分析[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

2 威廉·林賽;高e

本文編號(hào)：1514819