現(xiàn)代維吾爾語形容詞研究
發(fā)布時(shí)間:2018-02-13 15:57
本文關(guān)鍵詞: 代維 爾語 形容詞 研究 出處:《中央民族大學(xué)》2017年碩士論文 論文類型:學(xué)位論文
【摘要】:20世紀(jì)50年代后維吾爾語研究曾踏上新的發(fā)展階段,經(jīng)過幾代學(xué)人的不懈努力,維吾爾語專業(yè)在教學(xué)部門和研究單位中逐漸成為獨(dú)立學(xué)科。維吾爾語研究不僅包括各類具體語言因素的研究,還包括教學(xué)方面的實(shí)用研究。目前,維吾爾語,尤其是現(xiàn)代維吾爾語方面有了系統(tǒng)性的研究,現(xiàn)代維吾爾語語法也逐步規(guī)范化了。關(guān)于現(xiàn)代維吾爾語語法的25本語法書內(nèi)對形容詞及其特征有詳細(xì)的定義,分類與解釋。維吾爾語語法書與一些論文中對形容詞的解釋有以下幾種:哈薩克斯坦社會科學(xué)院:《現(xiàn)代維吾爾語》(1983)—書中形容詞分為性質(zhì)形容詞與關(guān)系形容詞,有級形容詞分為四個級:原級,比較級,加強(qiáng)級,減弱級,F(xiàn)在我們認(rèn)為表愛指小級的級位在本書中闡述為形容詞的主觀評價(jià)范疇。那斯肉拉:《現(xiàn)代維吾爾語》,新疆人民出版社,1980年10月第1版;阿布都克里木:《現(xiàn)代維吾爾語》,民族出版社,1983年3月第1版等語法書中形容詞分為性質(zhì)形容詞與關(guān)系形容詞。有級形容詞分為五個級:原級,比較級,減弱級,加強(qiáng)級,表愛指小級。新疆大學(xué)中語系編:《維吾爾語語法》。趙相如、朱志寧編著:《維吾爾語簡志》;程適良:《現(xiàn)代維吾爾語語法》,新疆人民出版社,1996年9月第1版;阿布都熱西提·亞庫普:《論現(xiàn)代維吾爾語中的特性形容詞》,語言與翻譯,第5期等語法書或論文把維吾爾語形容詞分為性質(zhì)形容詞,關(guān)系形容詞和特殊形容詞等三類。有級形容詞分為四個級:原級,比較級,加重級,指小表愛級。哈米提·鐵木爾,《現(xiàn)代維吾爾語語法》,民族出版社,2011年5月第2版,該書中形容詞以語義與語法特征分為有級形容詞與無級形容詞。級位范疇分為四類:原級,減弱級,加強(qiáng)級,表愛指小級。還有提到形容詞的重復(fù)式、形容詞的名詞化與代詞化、形容詞的附屬成分。維吾爾語雖然在漫長的歷史過程中逐步規(guī)范化了,但是,語言的實(shí)踐證明維語中仍然存在著至今尚未得到解決的一系列問題。形容詞是現(xiàn)代維吾爾語語法研究的重要課題之一,因此,迄今所見的幾部維吾爾語語法著作無一不用較大的篇幅對形容詞進(jìn)行著力的論說與描述。與此同時(shí),我們也會明顯地看出在有關(guān)形容詞的某些問題上各家觀點(diǎn)不同、意見分歧。歸納起來,其主要分歧至少有下列幾點(diǎn):首先,形容詞的劃分范圍不同,有的維吾爾語語法書只包括性質(zhì)形容詞和關(guān)系形容詞.有的增加了特殊形容同一類(參見新疆大學(xué)中語系編:《維吾爾語語法》。趙相如、朱志寧編著:《維吾爾語簡志》)。其次,形容詞"級"的、語法范疇包含的內(nèi)容不同,在現(xiàn)代維吾爾語語法研究中,關(guān)于形容詞的級位范疇,多年來一直存在著爭議。比較有代表性的觀點(diǎn)主要有以下幾種:第一,哈米提·鐵木爾先生在其編寫的《維吾爾語語法》一書中說維吾爾語形容詞有原級、減弱級、加重級、指小表愛級等四個級,蘇聯(lián)哈薩克斯坦社會科學(xué)院語言研究所維吾爾語研究室編寫的《現(xiàn)代維吾爾語》中說形容詞有原級、比較級、加重級、減弱級等四個級。二者雖都提倡四個級,但他們各自所說的四個級的內(nèi)容卻有所不同。第二,新疆大學(xué)中語系維語教研室前些年編寫的《維吾爾語語法》教材中說形容詞有原級、比較級、最高級、加重級、指小表愛級等五個級。第三,安斯?fàn)柖、那斯如拉、吐爾迪三位先生合著的《現(xiàn)代維吾爾語》和高莉琴編的《維吾爾語語法結(jié)構(gòu)分析》中都說維吾爾語形容詞有原級、比較級、最高級、加重級、減弱級、指小表愛級等六個級。即使是同一現(xiàn)象,解釋也不一致.如"raq,rεk"構(gòu)形成分,就有"比較級"與"減弱級"兩種說法。再次,確立形容詞語法功能的標(biāo)準(zhǔn)不同,如形容詞修飾動詞的現(xiàn)象,有的語法書則認(rèn)為是形容詞起副詞作用,這樣就抹煞了形容詞本身的特點(diǎn),使其依附于其它詞類。這些問題值得我們?nèi)パ芯坎⒄页龃鸢。此?我們需要有一個專題研究來完成一些前人沒有碰過的細(xì)致方面來了解形容詞。比如,有級形容詞到底有多少個?它們帶級位的實(shí)際情況又如何呢?構(gòu)形容詞附加成分的效率怎樣?維吾爾語形容詞的詞匯結(jié)構(gòu),特別是外來形容詞的數(shù)量與比例有多少?為了回答這些問題我選擇了這個專題研究題目。本文在研究方法上采用語料分析法、統(tǒng)計(jì)法、解釋和歸納法相結(jié)合的方法。(1)首先對現(xiàn)有的研究成果作梳理,對形容詞界定分類問題的各家之說進(jìn)行評述與歸納,并在此基礎(chǔ)上提出了自己的看法。(2)本文中詳細(xì)介紹形容詞在語言學(xué)中的定義、分類等問題,然后把這些理論應(yīng)用到具體的形容詞中去分析并界定。(3)對大量資料的研讀,了解并總結(jié)前人形容詞的研究情況,從而為本研究奠定一定的基礎(chǔ)。(4)對維吾爾語有級形容詞進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分類,顯出形容詞帶級位功能的效率。(5)在論證過程中以歸納法為主,從而歸納維吾爾語形容詞語義和語法特征。(6)以《維吾爾語詳解詞典》(1-6冊)中的所有形容詞為分析對象,詞源分類、派生特點(diǎn)、復(fù)合形式等方面進(jìn)行分析。研究現(xiàn)代維吾爾語形容詞特征有如下重要意義:(1)可以更加了解形容詞在詞類中的位置。形容詞的特征要更加清晰,標(biāo)準(zhǔn)。所包含的范圍界限要更清晰。當(dāng)然我們要實(shí)事求是的基礎(chǔ)上潔凈概念的模糊性。(2)統(tǒng)計(jì)分析使形容詞的特征更加突出,方便了解現(xiàn)代維吾爾語形容詞的詞匯結(jié)構(gòu)特征。(3)在數(shù)量方面,形容詞一般因外來詞的借入和吸收、方言與標(biāo)準(zhǔn)語的共存,因此在詞匯系統(tǒng)中的比例很高,而且形容詞的使用頻率也比較高。本文通過語義學(xué),詞匯學(xué)的角度來探討以上的問題,幫助我們辨別形容詞的細(xì)微差別。因此,本題有很高的研究價(jià)值。(4)形容詞研究可以在詞匯和句子兩個層面上進(jìn)行。研究詞匯層面的詞匯語義學(xué)是語義學(xué)的首要部分,而且研究的范圍不斷在擴(kuò)大。這說明詞義研究作為語言學(xué)研究中的重要領(lǐng)域,這種發(fā)展趨勢是必然的。通過研究這方面的知識可以進(jìn)一步推進(jìn)現(xiàn)代語言學(xué)的發(fā)展步伐。(5)形容詞的豐富程度也是一種語言的詞匯豐富和表現(xiàn)力強(qiáng)的重要標(biāo)志。形容詞的研究對于準(zhǔn)確地理解詞義,提高用詞的準(zhǔn)確性有重要的意義。在平時(shí)的交流和寫作過程中,我們通過形容詞能把自己的看法表達(dá)得更加生動,更加流利。本題的研究還幫助我們考察維吾爾語詞匯的發(fā)展。(6)研究維吾爾語級位范疇及它的實(shí)際功能有助于深化形容詞研究,特別是搞清有級形容詞的帶級位效率方面有特別意義。形容詞研究作為現(xiàn)代維吾爾語的重要組成部分,這不是一個碩士畢業(yè)論文或幾個文章就就可以完成的任務(wù)。它根據(jù)我們的需要讓我們更進(jìn)一步的更細(xì)心地探討和研究。尤其是形容詞的應(yīng)用頻率和其在維吾爾語的地位需要進(jìn)一步的要明確的存在一些問題。形容詞作為一個獨(dú)立的詞類,從語義學(xué),形態(tài)學(xué)和句法的角度需要分為自己的界限,我們將在本文形容詞的定義,理論基礎(chǔ),其構(gòu)形容詞附加成分分類原則,形容詞的語法特點(diǎn),形容詞的詞源(外來詞分析等方面詳細(xì)闡述的),由于缺乏一定的理論知識和科研經(jīng)驗(yàn),本文中存在著一些錯誤,難免有一定的缺陷和偏見。因此,希望廣大同行給出寶貴建議和批評。通過寫此論文,我深深的意識到了在形容詞研究過程中調(diào)查形容詞使用頻率也是一項(xiàng)很重要的調(diào)研工作。因?yàn)樾稳菰~作為一個獨(dú)立詞類的同時(shí),在寫作過程中也會起到很重要的作用。尤其是在文學(xué)創(chuàng)作中形容詞的使用是創(chuàng)作者不可或缺的一種技能。形容詞研究不只是普通意義上的詞類研究,在某種意義上,它更是一種提高本語言水平和質(zhì)量的研究工作。這方面,我們不僅研究現(xiàn)代維吾爾語,而是更多的去研究近代并古代的維吾爾語中的形容詞類和它們當(dāng)時(shí)的應(yīng)用習(xí)慣及其特點(diǎn),這才是目前語法研究工作上的重中之重。還有一點(diǎn)是,六卷"維吾爾語詳解詞典"需要更新內(nèi)容,詞條和解釋需要完整,因?yàn)?現(xiàn)在有很多科學(xué)界的專業(yè)術(shù)語和關(guān)于國際各國各民族的詞匯還未納入詞典中。這也是一個需要更大工作量,更多語言學(xué)者的新任務(wù)。無論是形容詞還是整個詞匯需要更細(xì)的分別和詳細(xì)的解釋。特別是詞源學(xué)方面需要開拓一個新的境界。
[Abstract]:......
【學(xué)位授予單位】:中央民族大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2017
【分類號】:H215
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前4條
1 徐春蘭;托合塔爾別克;;新疆漢語方言與維吾爾語形容詞對比研究[J];伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2007年02期
2 馬德元;維吾爾語形容詞分類問題新探[J];語言與翻譯;1996年02期
3 沈利元;有關(guān)現(xiàn)代維吾爾語形容詞劃分范圍的幾個問題[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);1995年01期
4 張玉萍 ,張量;維吾爾語形容詞級位范疇新探[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);1993年02期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 鄭Y靛,
本文編號:1508539
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/1508539.html
最近更新
教材專著