本文關(guān)鍵詞：委婉語構(gòu)造原則的認知闡釋　出處：《湖南科技大學學報(社會科學版)》2016年02期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 委婉語 構(gòu)造原則 距離 相關(guān) 認知闡釋

【摘要】：依據(jù)認知語言學的概念和意象圖式產(chǎn)生的隱喻機制和轉(zhuǎn)喻機制所構(gòu)造的委婉語,必然體現(xiàn)距離和相關(guān)兩原則。隱喻機制所構(gòu)造的委婉語,使源域到靶域的投射具有間隔性,體現(xiàn)距離原則;而投射所依靠的相似性,體現(xiàn)相關(guān)原則。轉(zhuǎn)喻機制所構(gòu)造的委婉語,因轉(zhuǎn)體與本體的不同而產(chǎn)生間隔,同樣體現(xiàn)距離原則;而其關(guān)聯(lián)性因轉(zhuǎn)體的突顯強化委婉意蘊,體現(xiàn)相關(guān)原則。委婉語依憑兩原則而構(gòu)造,應(yīng)和波瀾壯闊、豐富多彩的人類交際被創(chuàng)造出來,不斷地為語言寶庫貢獻珍品。
【作者單位】： 湘潭大學文學與新聞學院;長沙民政職業(yè)技術(shù)學院外語學院;
【基金】：國家社會科學基金項目(13BYY063)
【分類號】：H136
【正文快照】： 委婉語伴隨著人類語言的出現(xiàn)、社會生活的繁榮、精神文明的提升而不斷地生成、發(fā)展和演變,形成了一個包括詞、句、篇等語言層級單位的龐大家族,其中詞語構(gòu)成委婉語家族的主體,是一個不斷被更新、被充實的語言寶庫,在社會紛繁復(fù)雜的人際交往中發(fā)揮不可替代的作用。委婉語的創(chuàng)新

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 畢秀英,張云霞;由委婉語的應(yīng)用看當代英美社會的文化價值觀[J];河南職業(yè)技術(shù)師范學院學報;2002年02期

2 章素平;也談委婉語及其作用[J];張家口師專學報;2003年02期

3 李軍華;關(guān)于委婉語的定義[J];湘潭大學學報(哲學社會科學版);2004年04期

4 向榮;美英委婉語對比研究[J];武漢科技學院學報;2005年09期

5 曹瑜;;淺談英語中的委婉語[J];科技資訊;2006年02期

6 吳俊;;西方國家政治領(lǐng)域中的委婉語[J];中國民航飛行學院學報;2006年02期

7 王成宇;;思維與英語委婉語[J];焦作大學學報;2006年02期

8 趙娟娟;;英漢“生理現(xiàn)象”委婉語對比探析[J];阜陽師范學院學報(社會科學版);2006年04期

9 李軍華;;委婉語的語言間接性研究[J];求索;2006年08期

10 么小雙;;巧用委婉語[J];秘書;2006年10期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張芬;;委婉語:禮貌視角下的有意不合作[A];福建省外國語文學會2009年年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2009年

2 王玉娟;;委婉語特點及其社會功能淺析[A];外語語言教學研究——黑龍江省外國語學會第十一次學術(shù)年會論文集[C];1997年

3 吳艷;;環(huán)保委婉語初探[A];江西省語言學會2004年年會論文集[C];2004年

4 郝煦;;英語的委婉語[A];語言與文化研究（第三輯）[C];2008年

5 趙晨光;;英美社會語言交際中的委婉語[A];外語語言教學研究——黑龍江省外國語學會第十一次學術(shù)年會論文集[C];1997年

6 孫飛鳳;;試論英語文體委婉語的運用與發(fā)展[A];福建省外國語文學會2001年年會論文集[C];2001年

7 陳玉泉;;日語中委婉語的語用方式概述[A];福建省外國語文學會2002年會論文集[C];2002年

8 楊國萍;韓瑞;;英語委婉機制的認知探析[A];語言與文化研究（第一輯）[C];2007年

9 李燕芳;;從關(guān)聯(lián)理論看外交委婉語[A];福建省外國語文學會2009年年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2009年

10 朱玉富;張曉云;;論Эвфемизм的功能[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學與研究學術(shù)討論會”論文集[C];2005年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 媒體人 何保勝;我們正在失去“語言遮羞布”?[N];新華每日電訊;2012年

2 東北師范大學文學院 李青苗;《左傳》委婉語與中華民族重禮的特征[N];光明日報;2013年

3 蘇報評論員 肖平;漠視規(guī)則的“小節(jié)”尷尬了誰？[N];蘇州日報;2014年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 張永奮;漢意委婉語對比研究[D];華東師范大學;2010年

2 邵軍航;委婉語研究[D];上海外國語大學;2007年

3 劉曉玲;人際關(guān)系管理理論視角下《紅樓夢》委婉語語用研究[D];上海外國語大學;2011年

4 高少萍;話語倫理學觀照下的委婉語傳譯[D];上海外國語大學;2011年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 樸金鳳;俄語委婉語研究[D];東北師范大學;2006年

2 張琳;論委婉語的得體使用[D];鄭州大學;2005年

3 南桂仙;漢韓委婉語對比研究[D];延邊大學;2006年

4 尹云鋒;禮貌原則下中英委婉語運用研究[D];成都理工大學;2008年

5 姚秋林;漢韓委婉語對比研究[D];中國海洋大學;2012年

6 王春艷;委婉語在跨文化交際中的語用研究[D];四川師范大學;2008年

7 秦愛琴;漢語委婉語的認知研究[D];揚州大學;2008年

8 李雪清;與戰(zhàn)爭有關(guān)的政治委婉語的語用學分析[D];上海外國語大學;2009年

9 黃云燕;委婉語語用剖析[D];廈門大學;2008年

10 吳宏麗;順應(yīng)—關(guān)聯(lián)模式視角下美國總統(tǒng)演說中的政治委婉語研究[D];西南大學;2009年

，

本文編號：1317987