本文關(guān)鍵詞：澳門中文與“的”相關(guān)的若干語法變異

  更多相關(guān)文章： 華語語法 澳門中文 通用中文 “的” 語法變異

【摘要】："的"是現(xiàn)代漢語中使用頻率最高的詞語,有3種基本用法:(1)結(jié)構(gòu)助詞,用為修飾語標(biāo)記;(2)結(jié)構(gòu)助詞,用為名物化標(biāo)記;(3)語氣助詞,用為立場標(biāo)記。本文基于一定規(guī)模的語料,對比分析了助詞"的"在澳門中文與通用中文里的使用差異。研究表明,澳門中文里"的"的使用頻率遠(yuǎn)低于通用中文,二者的比例約為1∶1.7。文章以"的"的3種基本用法為綱,考察了它在澳門中文與通用中文的運(yùn)用差異,描寫了澳門中文里與"的"相關(guān)的若干語法變異。
【作者單位】： 華中師范大學(xué)語言與語言教育研究中心;
【基金】：國家社科基金重大項(xiàng)目“全球華語語法研究”(11&ZD128)的階段性成果
【分類號】：H146
【正文快照】： 前言助詞“的”在現(xiàn)代漢語中使用頻率相當(dāng)高。對澳門與大陸新聞媒體語料的統(tǒng)計(jì)表明,“的”在澳門中文與通用中文里的出現(xiàn)頻次均位列第一。1但該詞在二者中的數(shù)量分布仍然呈現(xiàn)出較為顯著的差異,澳門中文里“的”運(yùn)用明顯低于通用中文。這一現(xiàn)象引發(fā)了筆者的進(jìn)一步思考,我們推測

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 姚雙云;;條件標(biāo)記的語體差異及其功能解釋[J];世界漢語教學(xué);2014年04期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳佳璇;;“反問”范疇的重新分析——基于“新言語行為分析”概念的討論[J];復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2014年03期

2 周泉;;“格外”與“分外”的異同——兼論兩詞的副詞歷程與動(dòng)因[J];國際漢語學(xué)報(bào);2014年01期

3 柏寒夕;;語言學(xué)界的先驅(qū)之作:斯塔恩塔爾(Heymann Steinthal,1823—1899)對漢語的論述[J];國際漢語學(xué)報(bào);2014年01期

4 李鐵范;;現(xiàn)代漢語方式詞的典型特征與詞類地位[J];對外漢語研究;2014年01期

5 劉宗保;;現(xiàn)代漢語造詞研究述評[J];漢語學(xué)習(xí);2014年01期

6 李芋均;文旭;;“V雙+N單”構(gòu)式的認(rèn)知識解[J];外國語文;2014年01期

7 陳潔;陳粵;;語義指向分析與翻譯研究[J];上海翻譯;2014年03期

8 楊佳璐;;恩施方言特色量詞[J];語文學(xué)刊;2014年10期

9 孫海波;謝剛;;語氣助詞語篇功能研究[J];語文建設(shè);2014年02期

10 王勇;;淺析超前夸張“還X就Y”格式[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2014年06期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 朱曉麗;初級兒童英語讀物中句元語義角色知識的英漢對比研究[D];北京外國語大學(xué);2014年

2 顏力濤;漢語被字句的“偏離義”研究[D];吉林大學(xué);2014年

3 林勝倩（Lertjirawanich Monrada）;漢泰否定性稱謂語對比研究[D];華東師范大學(xué);2014年

4 黃立詩;馬來西亞華語口語部分特殊語法現(xiàn)象研究[D];北京師范大學(xué);2014年

5 董粵章;泛域認(rèn)知過程與現(xiàn)代漢語賓語的多重論元實(shí)現(xiàn)[D];南京大學(xué);2014年

6 劉林;現(xiàn)代漢語焦點(diǎn)標(biāo)記詞研究[D];復(fù)旦大學(xué);2013年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李得軍;靖遠(yuǎn)方言介詞初探[D];西北師范大學(xué);2013年

2 王水珠;英語“動(dòng)補(bǔ)”復(fù)合形容詞的認(rèn)知功能研究[D];寧波大學(xué);2013年

3 鄭歡;從Le Morte d'Arthur和《水滸傳》看英語的重“行”與漢語的偏“形”[D];寧波大學(xué);2013年

4 呂佩;《六祖壇經(jīng)》雙音節(jié)復(fù)合詞語義構(gòu)詞法研究[D];山西師范大學(xué);2014年

5 劉渝西;連詞“于是”的多角度研究[D];華中師范大學(xué);2014年

6 陳倩茹;現(xiàn)代漢語“（NP1）+V+得+（NP2）+VP”句式研究[D];四川外國語大學(xué);2014年

7 阿爾森（SKVORTSOV ARSENY）;上古漢語及現(xiàn)代漢語篇章主述位推進(jìn)模式對比[D];吉林大學(xué);2014年

8 徐菲;母語為英語的留學(xué)生漢語區(qū)別詞習(xí)得情況的考察與分析[D];吉林大學(xué);2014年

9 何瑜群;交通宣傳用語調(diào)查研究[D];廣西師范大學(xué);2014年

10 李玲;現(xiàn)代漢語通用量詞研究[D];廣西師范大學(xué);2014年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 陶紅印;試論語體分類的語法學(xué)意義[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年03期

2 姚雙云;;“主觀視點(diǎn)”理論與漢語語法研究[J];漢語學(xué)報(bào);2012年02期

3 陳融;面子·留面子·丟面子——介紹Brown和Levinson的禮貌原則[J];外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報(bào));1986年04期

4 于國棟;支持性言語反饋的會話分析[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2003年06期

5 董秀芳;“的”字短語做后置關(guān)系小句的用法——兼評法律文獻(xiàn)中“的”字短語的用法[J];語言文字應(yīng)用;2003年04期

6 張伯江;;以語法解釋為目的的語體研究[J];當(dāng)代修辭學(xué);2012年06期

7 羅桂花;;法庭互動(dòng)中的轉(zhuǎn)述言語行為[J];語言教學(xué)與研究;2013年05期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉伊念;;副詞“其實(shí)”的語法化程度及走向[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對外漢語教學(xué)與研究版);2012年06期

2 卓麟;“形態(tài)”,語言發(fā)展的桎梏——語法結(jié)構(gòu)不能分優(yōu)劣嗎?[J];漢字文化;1992年01期

3 陳偉武;車王府曲本中的清代漢語若干語法成分[J];語文研究;1996年01期

4 文旭;《語法化》簡介[J];當(dāng)代語言學(xué);1998年03期

5 麻彩霞;;論“被”語法化的機(jī)制[J];漢字文化;2008年05期

6 ;《現(xiàn)代書面漢語中的文言語法成分研究》出版[J];世界漢語教學(xué);2012年03期

7 余志鴻;語法結(jié)構(gòu)的語音制約[J];漢語學(xué)習(xí);1987年05期

8 楊玉玲;漢語“語法化”研究綜述[J];語文學(xué)刊;2005年05期

9 陳勇;;論“個(gè)”的幾種語法化形式[J];語文學(xué)刊;2007年10期

10 王鳳敏;關(guān)于語法化及語法化五個(gè)方面的述評[J];河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2005年05期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 王婷婷;;漢語作為第二語言的語法教學(xué)——聽力教學(xué)語法講解技巧、習(xí)題設(shè)計(jì)研究[A];北京地區(qū)對外漢語教學(xué)研究生論壇論文集[C];2013年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 王麗艷 商務(wù)印書館漢語出版中心;追根探源創(chuàng)新論[N];中國社會科學(xué)報(bào);2012年

2 吳福祥整理;人文社會科學(xué)前沿掃描（語言學(xué)篇）[N];中國社會科學(xué)院院報(bào);2003年

3 蘇培成;一個(gè)產(chǎn)生不久的后綴“門”[N];語言文字周報(bào);2014年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 魏兆惠;兩漢語法專題研究[D];華東師范大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 趙一凡;半個(gè)世紀(jì)中兩岸三地語法的發(fā)展與變異及其規(guī)范化對策[D];黑龍江大學(xué);2005年

2 彭吉軍;“X不X”結(jié)構(gòu)的語法化考察[D];華中科技大學(xué);2008年

3 郝雙雙;“看”的語法化問題研究[D];東北師范大學(xué);2010年

4 許響玲;語法在聽力理解中的作用：個(gè)案研究[D];中央民族大學(xué);2012年

5 譚璐;“與”的語法化考察[D];廣西師范大學(xué);2013年

6 葉玲;現(xiàn)代漢語“那樣”一詞及其語法化表現(xiàn)[D];湖北師范學(xué)院;2012年

7 高玨玨;“有（一）點(diǎn)”的語法化及其相關(guān)問題研究[D];浙江師范大學(xué);2013年

8 孫福婷;動(dòng)介的非完全語法化狀態(tài)[D];華中科技大學(xué);2006年

9 郭燦;論新聞標(biāo)題中的語法省略[D];湘潭大學(xué);2007年

10 羅榮華;《詩經(jīng)》三家注的語法觀及其發(fā)展[D];寧夏大學(xué);2004年

，

本文編號：1301661