《中華新字典》研究
發(fā)布時(shí)間:2017-09-14 08:24
本文關(guān)鍵詞:《中華新字典》研究
更多相關(guān)文章: 中華新字典 辭書史 康熙字典 王文濡
【摘要】:《中華新字典》是民國(guó)初期一部注重實(shí)用性與時(shí)代性的辭書,是中國(guó)傳統(tǒng)字書向現(xiàn)代語(yǔ)文字典、詞典過(guò)渡的產(chǎn)物,該書在體例和內(nèi)容上的革新,促進(jìn)了語(yǔ)文辭書及外漢雙語(yǔ)辭典的編纂及發(fā)展,同時(shí)該書在辭書體例上也有其獨(dú)特之處,亦能為后世辭書的編纂提供重要的參考價(jià)值,然而這部字典在中國(guó)辭書史上卻鮮有論及,其歷史地位也尚未得到肯定。因此,文章從《中華新字典》的簡(jiǎn)介、獨(dú)特之處、歷史貢獻(xiàn)、不足等方面進(jìn)行全面研究,以期對(duì)它作出一個(gè)全面客觀的評(píng)價(jià),明確其在漢語(yǔ)辭書史上的地位。文章整理出民國(guó)前十年出版的辭書,用以分析當(dāng)時(shí)的辭書編纂狀況,并統(tǒng)計(jì)出王文濡一生中編纂的作品。又對(duì)《中華新字典》中體現(xiàn)“新”的字頭進(jìn)行統(tǒng)計(jì),計(jì)算出新詞所占比重,以科學(xué)的數(shù)據(jù)來(lái)體現(xiàn)字典的時(shí)代性。通過(guò)與此前的《康熙字典》、此后的《中華大字典》作對(duì)比研究,可見《中華新字典》的編纂意旨和體例有其獨(dú)特之處,文章從字頭、義項(xiàng)、注音、釋義、標(biāo)點(diǎn)等幾個(gè)方面的獨(dú)特之處對(duì)其進(jìn)行系統(tǒng)的分析,挖掘出了該字典在推進(jìn)辭書編纂、昭顯科技發(fā)展、記錄民俗文化、反映常用詞演變等方面的歷史貢獻(xiàn)。文章認(rèn)為《中華新字典》走在辭書改革的前列,有導(dǎo)夫前路之功,具有承前啟后的作用,同時(shí)也指出了該字典在注釋、書證、字音等方面的不足,以期為現(xiàn)代各種語(yǔ)文辭書的編纂提供參考和啟示。
【關(guān)鍵詞】:中華新字典 辭書史 康熙字典 王文濡
【學(xué)位授予單位】:長(zhǎng)沙理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號(hào)】:H163
【目錄】:
- 摘要5-6
- ABSTRACT6-10
- 第一章 緒論10-17
- 1.1 問(wèn)題的緣起與研究意義10-11
- 1.2 《中華新字典》編纂背景及研究現(xiàn)狀11-14
- 1.2.1 民國(guó)前十年辭書出版狀況11-13
- 1.2.2 民國(guó)辭書研究狀況13
- 1.2.3 《中華新字典》研究現(xiàn)狀及影響13-14
- 1.3 研究對(duì)象與方法14-15
- 1.3.1 研究對(duì)象14
- 1.3.2 研究方法14-15
- 1.4 論文的創(chuàng)新點(diǎn)15-17
- 第二章 《中華新字典》簡(jiǎn)介17-24
- 2.1 王文濡及其編纂作品17-20
- 2.2 成書過(guò)程及簡(jiǎn)介20-21
- 2.3 新字新義統(tǒng)計(jì)21-24
- 第三章 《中華新字典》的創(chuàng)新之處24-30
- 3.1 篆籀兼載,博采新字24
- 3.2 分條縷析,逐段解說(shuō)24-25
- 3.3 注音確切,古今音別25
- 3.4 增收新義,注釋典確25-29
- 3.5 新式標(biāo)點(diǎn),句讀清晰29-30
- 第四章 《中華新字典》的歷史貢獻(xiàn)30-39
- 4.1 推進(jìn)辭書編纂30-34
- 4.1.1 簡(jiǎn)化、補(bǔ)充、校正《康熙字典》30-32
- 4.1.2 推動(dòng)雙語(yǔ)辭書的編纂32-33
- 4.1.3 打破辭書為經(jīng)學(xué)附庸的傳統(tǒng)33-34
- 4.2 昭顯科技發(fā)展34-35
- 4.3 記錄文化民俗35-36
- 4.4 反映常用詞演變36-39
- 第五章 《中華新字典》的不足之處39-43
- 5.1 注釋方面39-40
- 5.1.1 注釋中文字有誤39
- 5.1.2 注釋過(guò)簡(jiǎn)或義項(xiàng)漏收39
- 5.1.3 誤將古今字看作通假關(guān)系39-40
- 5.1.4 以未收之字注釋40
- 5.2 書證方面40-41
- 5.2.1 以書證代替釋義40
- 5.2.2 書證與釋義不符40
- 5.2.3 書證抄錄錯(cuò)誤40-41
- 5.2.4 所引篇目不詳41
- 5.2.5 書證未及字頭41
- 5.3 注音方面41-42
- 5.4 其他方面42-43
- 第六章 余論43-45
- 6.1 重新認(rèn)識(shí)《中華新字典》43
- 6.2 對(duì)編纂現(xiàn)代辭書的啟示43-44
- 6.3 本研究不足之處44
- 6.4 對(duì)后續(xù)研究的展望44-45
- 參考文獻(xiàn)45-48
- 致謝48-49
- 附錄一(攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文目錄)49-50
- 附錄二(《中華新字典》相關(guān)圖片)50-56
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條
1 趙伯陶;;王文濡與《明清八大家文鈔》[J];甘肅社會(huì)科學(xué);2009年01期
2 廖輔叔;中國(guó)近代最早收入大量音樂(lè)條目的百科詞典[J];音樂(lè)研究;1991年03期
3 ;[J];;年期
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條
1 任軍豪;《香艷雜志》研究[D];廣東省社會(huì)科學(xué)院;2016年
2 鄭笑;《中華新字典》研究[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2015年
,本文編號(hào):848951
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/848951.html
最近更新
教材專著