【摘要】：謙語作為漢語的重要語匯之一，是為了滿足人們文明交際的需要而產(chǎn)生的，體現(xiàn)了人際交往中的禮貌原則。謙語在人們的日常人際交往中起著重要的作用。適時恰當(dāng)?shù)剡\用謙語，可以提高交際的質(zhì)量，進而能夠取得恰當(dāng)?shù)慕浑H效果。 在對外漢語教學(xué)中，謙語擔(dān)負著語言教學(xué)和文化教學(xué)的雙重使命。但是目前學(xué)術(shù)界對謙語教學(xué)不夠重視，對謙語及謙語教學(xué)的研究不夠完善，進一步完善對謙語及謙語教學(xué)的研究，是學(xué)術(shù)界尤其是對外漢語教學(xué)領(lǐng)域亟待解決的問題。 本文旨在加強對蒙的漢語謙語教學(xué)，，提高其漢語謙語交際能力。首先從謙語的本體研究入手，對謙語的定義、分類、特點以及語用方面進行了梳理和分析，然后對目前的對蒙漢語謙語的教學(xué)現(xiàn)狀進行調(diào)查，找出當(dāng)前謙語教學(xué)中存在的問題，最后就這些問題提出了一些建議。
[Abstract]:As one of the most important words in Chinese, modest language is produced to meet the needs of civilized communication, which embodies the principle of politeness in interpersonal communication. Modesty plays an important role in people's daily communication. The proper use of modest language can improve the quality of communication and achieve appropriate communication effect. In the teaching of Chinese as a foreign language, modest language bears the dual mission of language teaching and culture teaching. But at present, the academic circles pay less attention to the modest language teaching, the research on the modest language and the modest language teaching is not perfect enough, further perfect the research of the modest language and the modest language teaching, is the academic circles, especially in the field of teaching Chinese as a foreign language, the problem to be solved urgently. The purpose of this paper is to strengthen the teaching of Chinese modesty to Mongolia and to improve its communicative competence. Starting with the ontological study of the humble language, this paper analyzes the definition, classification, characteristics and pragmatics of the humble language, and then investigates the current teaching situation of the Mongolian Chinese modest language, and finds out the existing problems in the current modest language teaching. Finally, some suggestions on these problems are put forward.
【學(xué)位授予單位】：吉林大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：H195.3

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 楊應(yīng)芹;談?wù)劃h語稱謂[J];安徽大學(xué)學(xué)報;1989年03期

2 朱英貴;;漢語謙詞的語用分類和語族分類[J];成都大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年03期

3 劉慶委;敬謙用語探微[J];高教論壇;2005年02期

4 劉玉環(huán);謙敬語修辭的文化色彩[J];廣西社會科學(xué);2005年05期

5 武文杰;徐艷;;論對外漢語教學(xué)與中國文化[J];懷化學(xué)院學(xué)報;2008年07期

6 王群利;試析漢語謙語的文化內(nèi)涵[J];遼寧大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1994年04期

7 劉宏麗;;敬謙辭浮沉與文化變遷[J];寧夏社會科學(xué);2007年01期

8 徐小舒;;謙稱的文化內(nèi)涵及在漢英外向型詞典中的釋義[J];社科縱橫(新理論版);2007年02期

9 溫象羽;淺論謙語與對外漢語教學(xué)[J];天津師大學(xué)報(社會科學(xué)版);1991年01期

10 顧曰國;禮貌、語用與文化[J];外語教學(xué)與研究;1992年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條

1 李森;基于非漢字文化圈的漢語謙語教學(xué)研究[D];沈陽師范大學(xué);2011年

2 李玫瑩;《三國志》和《世說新語》謙敬語探索[D];西南師范大學(xué);2005年

3 趙光;現(xiàn)代漢語敬辭、謙辭、客氣詞語研究[D];山東大學(xué);2007年

4 吳俊英;非漢字文化圈留學(xué)生的漢字教學(xué)研究[D];華中科技大學(xué);2006年

5 高明姬;對韓謙語教學(xué)研究[D];吉林大學(xué);2008年

6 吳會娟;中古漢語謙敬稱謂研究[D];南京師范大學(xué);2008年

本文編號：2151083