基于認(rèn)知語(yǔ)義差異的雙賓及與格結(jié)構(gòu)研究
本文選題:雙賓結(jié)構(gòu) 切入點(diǎn):與格結(jié)構(gòu) 出處:《安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2012年02期
【摘要】:傳統(tǒng)的轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)法認(rèn)為,雙賓和與格結(jié)構(gòu)存在相互轉(zhuǎn)換關(guān)系。這種相互轉(zhuǎn)換的研究思路,在理論和操作上都存在缺陷。進(jìn)入雙賓和與格結(jié)構(gòu)的主動(dòng)詞包含復(fù)合語(yǔ)義和兩種意象圖示。一種語(yǔ)義或意象圖示的受抑制,是導(dǎo)致兩結(jié)構(gòu)在結(jié)構(gòu)推導(dǎo)上存在差異的重要原因。這種差異也能在句法層面求得解釋并形成句式語(yǔ)義的差異。另外,傳統(tǒng)生成語(yǔ)法對(duì)于兩結(jié)構(gòu)的描寫不能反映這種認(rèn)知語(yǔ)義差異,以VP-shell結(jié)構(gòu)來描寫與格結(jié)構(gòu)而以層級(jí)化的V結(jié)構(gòu)來描寫雙賓結(jié)構(gòu),能夠很好地體現(xiàn)兩者的語(yǔ)義差異。
[Abstract]:The traditional generative grammar that double object and dative structure conversion. This conversion research ideas, in theory and operation are flawed. Entering into the active word double object and dative construction contains complex semantics and two kinds of image schema. A semantic or image schema is suppressed, resulting in two there is an important reason for differences in the structure of the structure is derived. This difference in difference can also be explained at the syntactic level and semantic form. In addition, the traditional generative grammar for the two structure description can not reflect the differences in cognitive semantics, VP-shell structure and V structure to describe the lattice structure to the hierarchical description of double object structure can well reflect the semantic differences between the two.
【作者單位】: 南京師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】:南京師范大學(xué)青年人才科研培育項(xiàng)目(0909035) 江蘇省研究生培養(yǎng)創(chuàng)新工程項(xiàng)目(1007211) 江蘇省優(yōu)勢(shì)學(xué)科資助項(xiàng)目(20110101)
【分類號(hào)】:H04
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 陳志國(guó);;新疆方言“V給”結(jié)構(gòu)的來源和詞匯化[J];福建論壇(社科教育版);2011年08期
2 陳香;白荃;;“V+他+數(shù)量+(……)”與雙賓結(jié)構(gòu)的關(guān)系[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2009年06期
3 樊競(jìng)京;劉紅偉;;構(gòu)式語(yǔ)法下的漢英雙賓結(jié)構(gòu)的類型和空間認(rèn)知[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2011年05期
4 程琪龍;雙賓結(jié)構(gòu)及其相關(guān)概念網(wǎng)絡(luò)[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2004年03期
5 邢莉娟;王聿良;;英漢雙賓結(jié)構(gòu)的認(rèn)知對(duì)比[J];江蘇廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2009年06期
6 張平;論現(xiàn)代漢語(yǔ)的雙賓結(jié)構(gòu)“V了NP一N”[J];株洲師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2001年04期
7 郭彭冰;王愛香;;兼有給予義和取得義的雙賓結(jié)構(gòu)[J];大眾文藝;2010年02期
8 尹海良;;雙賓句型研究的新創(chuàng)獲——讀《現(xiàn)代漢語(yǔ)雙賓構(gòu)造研究》[J];山東行政學(xué)院.山東省經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院學(xué)報(bào);2005年S2期
9 楊雪雁;于善志;;英漢雙賓結(jié)構(gòu)的對(duì)比與翻譯[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2011年05期
10 鄺永輝;;“為之名”雙賓結(jié)構(gòu)在先秦典籍中的發(fā)展[J];廣東第二師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前1條
1 記者宋暉 通訊員姚占龍;語(yǔ)言研究亟待理論更新和方法創(chuàng)新[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條
1 時(shí)兵;古漢語(yǔ)雙賓結(jié)構(gòu)研究[D];安徽大學(xué);2002年
2 韓丹;認(rèn)知視角下的雙賓句式生成研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年
3 劉海平;《史記》語(yǔ)序研究[D];華中科技大學(xué);2009年
4 張建;現(xiàn)代漢語(yǔ)雙賓句的典型性研究[D];華中師范大學(xué);2007年
5 鄭繼娥;殷墟甲骨卜辭祭祀動(dòng)詞的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)及其語(yǔ)義結(jié)構(gòu)[D];四川大學(xué);2004年
6 潘玉坤;西周金文語(yǔ)序研究[D];華東師范大學(xué);2003年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 張金;現(xiàn)代漢語(yǔ)與格/雙賓結(jié)構(gòu)習(xí)得的個(gè)案研究[D];天津師范大學(xué);2010年
2 王紅;漢語(yǔ)普通話中“給”字句的句法研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2008年
3 陽(yáng)健;漢語(yǔ)雙賓結(jié)構(gòu)的句式語(yǔ)法觀[D];湖南大學(xué);2003年
4 王立德;現(xiàn)代漢語(yǔ)雙賓結(jié)構(gòu)的最簡(jiǎn)句法分析[D];湘潭大學(xué);2008年
5 徐艷蓉;長(zhǎng)沙方言雙賓結(jié)構(gòu)的句法研究[D];中南大學(xué);2010年
6 魏艷;論與格轉(zhuǎn)換的限制條件[D];中南大學(xué);2006年
7 張叢瑤;現(xiàn)代漢語(yǔ)雙賓語(yǔ)句式研究[D];天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2008年
8 石軼敏;英語(yǔ)母語(yǔ)者習(xí)得漢語(yǔ)雙賓與格的自推研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2006年
9 趙東升;現(xiàn)代漢語(yǔ)復(fù)雜“給”字句的最簡(jiǎn)探究[D];中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2002年
10 易平;湘陰方言中雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)的句法[D];湖南大學(xué);2006年
,本文編號(hào):1706180
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1706180.html