【摘要】：從都市生活與鄉(xiāng)土情結(jié)、外來(lái)影響與本土資源、現(xiàn)代情感與古典意象等三個(gè)方面,對(duì)海派都市流行歌曲的現(xiàn)代性和傳統(tǒng)性進(jìn)行的初步探討顯示:現(xiàn)代性與傳統(tǒng)性之間存在著復(fù)雜的關(guān)系,而真正的藝術(shù)總是傳統(tǒng)性與現(xiàn)代性的結(jié)合,我們不能為了強(qiáng)調(diào)一方面而把另一方面給拋棄掉了。在這方面,海派都市流行歌曲給我們提供了極好的借鑒,這也正是它長(zhǎng)期以來(lái)流行不衰、具有旺盛的生命力的根本原因所在。
[Abstract]:From three aspects: urban life and local complex, foreign influence and local resources, modern emotion and classical image. The preliminary discussion on the modernization and tradition of Shanghai style urban pop songs shows that there is a complex relationship between modernization and tradition, and the real art is always the combination of tradition and modernization. We cannot abandon the other in order to emphasize the one hand. In this regard, Shanghai Pai urban pop songs provide us with an excellent reference, which is the fundamental reason why it has been popular for a long time and has exuberant vitality.
【作者單位】：
【分類號(hào)】：J605

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 杜春雷;;從《紅樓夢(mèng)》習(xí)語(yǔ)英譯看翻譯策略選擇與翻譯目的的關(guān)系[J];江蘇技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

2 陳美林;試論“思想家的小說(shuō)”的作者吳敬梓的思想[J];東南大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年06期

3 吳舟艷;;淺議魯迅先生的翻譯批評(píng)觀[J];大學(xué)時(shí)代(B版);2006年07期

4 劉少勤;魯迅的兒童觀和他的童話翻譯[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年03期

5 王友貴;魯迅的翻譯模式與翻譯政治[J];山東外語(yǔ)教學(xué);2003年02期

6 張雅娟;論夸張辭格的真與度[J];孝感學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條

1 張勝利;現(xiàn)代性追求與民族性建構(gòu)[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

2 劉波;20世紀(jì)上半葉中國(guó)民間文藝學(xué)基本話語(yǔ)的嬗變[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

3 黃劍;美術(shù)場(chǎng)域“藝術(shù)家”角色的建構(gòu)[D];上海大學(xué);2007年

4 陶麗霞;文化觀與翻譯觀[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

5 謝曉霞;新時(shí)期以來(lái)電影中的底層形象與現(xiàn)實(shí)主義問(wèn)題[D];廈門(mén)大學(xué);2007年

6 王偉;現(xiàn)代漢語(yǔ)歐化與翻譯策略之綜合研究[D];上海交通大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 袁凌燕;英漢文化負(fù)載詞（組）：意義差異分析及其翻譯研究[D];暨南大學(xué);2001年

2 周泉;魯迅兒童教育思想探討[D];西南師范大學(xué);2004年

3 王鳳翔;五代士人群體及士風(fēng)研究[D];陜西師范大學(xué);2004年

4 程兵;兩漢騷體賦研究[D];安徽大學(xué);2005年

5 曹慧琳;陶淵明隱逸研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2006年

6 張慧芳;一個(gè)詩(shī)人和思想者與生命的相遇[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2006年

7 陳冉;從歸化和異化角度分析《飄》的兩個(gè)中譯本[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2007年

8 陶衛(wèi)東;懺悔意識(shí)下的魯迅和巴金[D];中南大學(xué);2007年

9 夏曄;真誠(chéng)擁抱靈魂的藝術(shù)[D];湖南師范大學(xué);2007年

10 張?chǎng)?語(yǔ)言符合任意性原則及其在辭格實(shí)證分析中的運(yùn)用[D];福建師范大學(xué);2007年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 周艷霞;;音樂(lè)教育與中國(guó)特色社會(huì)主義文化建設(shè)之關(guān)系探微[J];文教資料;2011年17期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 張明珠;從中國(guó)揚(yáng)琴的音樂(lè)文化根基看揚(yáng)琴藝術(shù)[D];武漢音樂(lè)學(xué)院;2006年

2 季德方;論當(dāng)代中國(guó)搖滾歌詞的文化維度[D];西南大學(xué);2010年

3 楊素靜;一位民歌手的文化學(xué)啟示[D];河北師范大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：2486267