本文關(guān)鍵詞： 佛教梵唄 華嚴(yán)字母 華化　出處：《中國(guó)音樂(lè)》2012年03期 　論文類(lèi)型：期刊論文

【摘要】：自古以來(lái)許多文史資料都記載了佛教梵唄華化的情況,通常史學(xué)界和學(xué)術(shù)界大致認(rèn)同:佛教梵唄的華化經(jīng)過(guò)魏晉南北朝的發(fā)展,至唐代時(shí)佛教梵唄徹底華化的觀點(diǎn);但是,對(duì)佛教梵唄改梵為秦的具體過(guò)程、梵漢不能對(duì)譯的難題至今無(wú)人解釋,本文將針對(duì)這些問(wèn)題進(jìn)行具體論述。
[Abstract]:Since ancient times, many literary and historical materials have recorded the situation of Buddhist Brahma and Hua Hua. Generally speaking, the historiography and academic circles generally agree that the Buddhist Buddhist Brahma has undergone the development of the Wei, Jin and the Southern and Northern dynasties, and by the Tang Dynasty, the Buddhist Brahma was completely Chinese; however, No one has explained the concrete process of the conversion of the Buddhist Brahma to the Qin Dynasty, which cannot be translated from the Vatican to the Chinese. This article will discuss these problems in detail.
【作者單位】： 中央音樂(lè)學(xué)院音樂(lè)學(xué)研究所;
【基金】：十一五國(guó)家支撐計(jì)劃《音樂(lè)數(shù)字化服務(wù)關(guān)鍵技術(shù)與示范應(yīng)用》子課題中的一個(gè)章節(jié),項(xiàng)目編號(hào):2009BAH51B00 博士后科學(xué)基金資助,編號(hào):20100470582
【分類(lèi)號(hào)】：J608

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐菲;;論佛教梵唄“華嚴(yán)字母”的藝術(shù)特色[J];大舞臺(tái);2011年08期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前1條

1 首席記者 鐘蕾;千山寺廟音樂(lè)著書(shū)出版[N];鞍山日?qǐng)?bào)　;2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 高明;千山寺廟音樂(lè)中的佛教音樂(lè)研究[D];東北師范大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：1549484