【摘要】：作為人類最重要的交流符號,語言建構了我們的生存。作為音樂思想與行為的高度抽象和凝練,中國傳統(tǒng)音樂文化在歷史傳承中積累的習語(或樂語),為其當事人主體對音樂的認知和實踐經驗的升華,是中國音樂"傳統(tǒng)(民間)知識體系"的基本材料。對其進行系統(tǒng)收集和整理,有助于我們加深對傳統(tǒng)音樂文化"是什么"和"為什么"的探討。如果說以往我們借用西方音樂理論術語是遵從一種相似性原則,那么傳統(tǒng)樂語的調查和記錄,則是發(fā)現(xiàn)差異,并在差異中領悟使用者的文化觀念、運用及音樂認知。尤其是在文化急速變遷導致音樂傳承中斷、音樂表達方式改變的現(xiàn)狀下,花大力氣建立在文獻梳理與田野調查基礎上的、中國各民族傳統(tǒng)音樂自身的"語料庫"迫在眉睫。
[Abstract]:As the most important communication symbol of human beings, language constructs our survival. As a highly abstract and condensed musical thought and behavior, the idiom (or musical language) accumulated in the historical inheritance of Chinese traditional music culture is the sublimation of the cognition and practical experience of the subject of music, and it is the basic material of the "traditional (folk) knowledge system" of Chinese music. The systematic collection and collation of it is helpful for us to deepen the discussion of what and why traditional music culture is. In the past, if we use western music theory terms to follow a principle of similarity, then the investigation and recording of traditional music languages is to find differences and understand the cultural concepts, applications and music cognition of users in the differences. Especially under the condition that the rapid change of culture leads to the interruption of music inheritance and the change of music expression mode, it is urgent to make great efforts to build on the basis of literature combing and field investigation.
【作者單位】： 上海音樂學院音樂學系;
【基金】：上海音樂學院音樂研究所2015年重點委約課題 2015年國家社科基金(藝術學)一般項目“中國傳統(tǒng)音樂表演藝術與音樂形態(tài)關系研究”(項目編號:15BD042)系列論文之一
【分類號】：J607

【相似文獻】

相關期刊論文 前4條

1 楊曉靄;;樂語口號的表演與近體詩在宋代的入樂[J];江海學刊;2008年01期

2 郭乃安;樂語探原:說“匣”[J];音樂研究;2000年04期

3 韓啟超;;宋代樂語名實考辨[J];南京藝術學院學報(音樂與表演版);2006年01期

4 ;[J];;年期

，

本文編號：2518718